tag:blogger.com,1999:blog-58678352939668658872024-03-10T20:23:28.669-07:00Learn Marathi from Hindi हिन्दी से मराठी सीखें ! लर्न मराठी फ्रॉम हिन्दी !!Blog from Kaushik Lele which helps you learn Marathi through Hindi. Please enter your feedback on the blog posts or drop me mail at learnmarathifast@gmail.com so that I can know blog is actually being followed and is found useful. Learn Marathi. Learn Marathi from Hindi. Learn Marathi online through Hindi. Learn Marathi from Hindi for free. हिन्दी से मराठी सीखें
This is private blog and copying the contents without permission is prohibited
Learn Marathi by Kaushik Lelehttp://www.blogger.com/profile/12360835247229381523noreply@blogger.comBlogger109125tag:blogger.com,1999:blog-5867835293966865887.post-79969396954811600002020-01-30T06:05:00.002-08:002020-04-14T00:34:16.560-07:00Access all lessons and learning tools on my new website http://LearnMarathiWithKaushik.com<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<span style="font-size: large;">Did you visit my new website</span><br />
<a href="http://learnmarathiwithkaushik.com/" rel="nofollow" target="_blank"><span style="font-size: x-large;">http://LearnMarathiWithKaushik.com</span></a><br />
<span style="font-size: large;">Access all lessons and many learning tools my new website</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
Learn Marathi by Kaushik Lelehttp://www.blogger.com/profile/12360835247229381523noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5867835293966865887.post-12350763738430743822020-01-29T23:06:00.000-08:002020-03-10T07:24:58.367-07:00Kaushik Lele and Marathi learning blog on TV newschannel & in newspaper<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: center;">
<div style="font-family: "times new roman";">
<span style="font-size: x-large;">Please use my new website </span></div>
<div style="font-family: "times new roman";">
<span style="font-size: x-large;"><a href="http://learnmarathiwithkaushik.com/">http://LearnMarathiWithKaushik.com</a></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"></span></span></div>
<div style="font-family: "times new roman";">
<span style="font-size: x-large;">All lessons from this blog and more are available there</span></div>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span></span>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Want to learn Marathi ? </b></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>You are at right place ...well appreciated by print and electronic media</b></span></span></div>
<br />
<ul style="text-align: left;">
<li><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Visit this link to go to list of lessons</span></span></li>
</ul>
<span style="color: #0000ee;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><u><a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.in/2015/04/list-of-all-lessons-contents-index.html">http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.in/2015/04/list-of-all-lessons-contents-index.html</a></u></span></span></span><br />
<ul style="text-align: left;">
<li><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">YouTube channel is </span></span></li>
</ul>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="http://www.youtube.com/c/KaushikLele_Learn_Marathi" target="_blank">http://www.youtube.com/c/KaushikLele_Learn_Marathi</a></span></span></span></span></span><br />
<br />
<ul style="text-align: left;">
<li><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">On </span>16th Feb 2017<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">the renowned newspaper Indian E<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">xpress published article about these language learning resources</span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"></span></span></span></span></li>
</ul>
<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaZXsrOdXPRP-Qh-hBROzc-_Yl5Fit1PHQ5TvIPcaMUxVJfkuqeusN9w_rQ2ZiqCOAOOKVq0YkytU8-uyBNyGD87AqbzL4x1ADx4efYioUlJXryBVSHEWl_ALzZzhKTfXB5wTsJDN1wxaJ/s1600/Indian+express.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="336" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaZXsrOdXPRP-Qh-hBROzc-_Yl5Fit1PHQ5TvIPcaMUxVJfkuqeusN9w_rQ2ZiqCOAOOKVq0YkytU8-uyBNyGD87AqbzL4x1ADx4efYioUlJXryBVSHEWl_ALzZzhKTfXB5wTsJDN1wxaJ/s400/Indian+express.JPG" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span class="fbPhotosPhotoCaption" data-ft="{"tn":"K"}" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" tabindex="0"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span class="fbPhotosPhotoCaption" data-ft="{"tn":"K"}" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" tabindex="0"><span class="hasCaption"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span class="fbPhotosPhotoCaption" data-ft="{"tn":"K"}" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" tabindex="0"><span class="hasCaption"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span class="fbPhotosPhotoCaption" data-ft="{"tn":"K"}" id="fbPhotoSnowliftCaption" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" tabindex="0"><span class="hasCaption">Epaper link<br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaZXsrOdXPRP-Qh-hBROzc-_Yl5Fit1PHQ5TvIPcaMUxVJfkuqeusN9w_rQ2ZiqCOAOOKVq0YkytU8-uyBNyGD87AqbzL4x1ADx4efYioUlJXryBVSHEWl_ALzZzhKTfXB5wTsJDN1wxaJ/s1600/Indian+express.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></a></span></span><a href="http://epaper.indianexpress.com/1106958/Indian-Express-Mumbai/February-16,-2017#page/3/1" rel="nofollow nofollow" target="_blank">http://<wbr></wbr>epaper.indianexpress.com/<wbr></wbr>1106958/<wbr></wbr>Indian-Express-Mumbai/<wbr></wbr>February-16,-2017#page/3/1</a></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span class="fbPhotosPhotoCaption" data-ft="{"tn":"K"}" id="fbPhotoSnowliftCaption" tabindex="0"><span class="hasCaption"><span class="fbPhotosPhotoCaption" data-ft="{"tn":"K"}" id="fbPhotoSnowliftCaption" tabindex="0"><span class="hasCaption">Online read</span></span><a href="http://indianexpress.com/article/cities/mumbai/mumbai-learn-marathi-language-free-of-cost-as-31-year-old-dombivli-resident-launches-unique-online-course-4527133/" rel="nofollow nofollow" target="_blank">http://indianexpress.com/<wbr></wbr>article/cities/mumbai/<wbr></wbr>mumbai-learn-marathi-langua<wbr></wbr>ge-free-of-cost-as-31-year<wbr></wbr>-old-dombivli-resident-lau<wbr></wbr>nches-unique-online-course<wbr></wbr>-4527133/</a></span></span> </div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<ul style="text-align: left;">
<li><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">On 6th Feb the popular Marathi <b>TV news channel IBN-Lokmat </b>interviewed me at Dombivli. I was accompanied by Jon - a British PhD student - who has successfully learned Marathi using my blog. The interview was aired same day.</span></span></li>
</ul>
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=Z7APUITrbnA">https://www.youtube.com/watch?v=Z7APUITrbnA</a></span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/Z7APUITrbnA/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="?feature=player_embedded" width="320"></iframe></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></span>
<br />
<ul style="text-align: left;">
<li>On 24th Feb 2018 Marathi weekly "Zee Marathi Disha" had published article </li>
</ul>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiComWqAy2auw_1Rs9Et80KSunRllkxUbE6QglqfjsSm077ahCtN6x1Udty8dmvOHTaTC4SoDL-ZncDoTVpgchd_aQgz47_fQtZr60TCVMWdom4umW7R0nJPoMTyYxpHTIEKRy9vMgRg0Ce/s1600/ZeeMarathiDisha+24Feb18.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1460" data-original-width="1600" height="582" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiComWqAy2auw_1Rs9Et80KSunRllkxUbE6QglqfjsSm077ahCtN6x1Udty8dmvOHTaTC4SoDL-ZncDoTVpgchd_aQgz47_fQtZr60TCVMWdom4umW7R0nJPoMTyYxpHTIEKRy9vMgRg0Ce/s640/ZeeMarathiDisha+24Feb18.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<ul>
<li><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">On 27th Feb 2018 Lokmat newspaper published article on their website version</span></li>
</ul>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"></span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEil9BIcNrvyN3-d0tAe4FBjeSYM5QC_oqqYrkSFb9lhHcjVVV5_DvYM_oFzcwn2T1MJleOSykVwVifN0_jqpituqnIHbZbrMT31dVRuu2gS8tNWoMelE8GAMQORltiopUfwrH3KDBD0d7WC/s1600/Lokmat27Feb18Short.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1048" data-original-width="544" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEil9BIcNrvyN3-d0tAe4FBjeSYM5QC_oqqYrkSFb9lhHcjVVV5_DvYM_oFzcwn2T1MJleOSykVwVifN0_jqpituqnIHbZbrMT31dVRuu2gS8tNWoMelE8GAMQORltiopUfwrH3KDBD0d7WC/s1600/Lokmat27Feb18Short.jpg" /></a></div>
<div>
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></span>
<br />
<ul style="text-align: left;">
<li><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Before that on 5th Feb the <b>popular Marathi newspaper "Lokmat"</b> had published an article about movements for betterment of Marathi language. My blog & I were mentioned specially.See the highlighted part of below news.</span></span></li>
</ul>
<div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoAtRAw0v2M-O_k6yv-1ncdgb_0uW9swEE0hP8VKzJTzdB2KA-Kwei_O6-lCs__cl7xnrOkIZjygE13ImEYSY3XCSm_tQvc3vrLH6AdJ8TNpQWXP43h-_EVlonMrI-jJYFD2XaAyfKiOGB/s1600/Lokmat+5Feb.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoAtRAw0v2M-O_k6yv-1ncdgb_0uW9swEE0hP8VKzJTzdB2KA-Kwei_O6-lCs__cl7xnrOkIZjygE13ImEYSY3XCSm_tQvc3vrLH6AdJ8TNpQWXP43h-_EVlonMrI-jJYFD2XaAyfKiOGB/s640/Lokmat+5Feb.jpg" width="360" /></a></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">You can read it online at </span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="http://www.lokmat.com/storypage.php?catid=299&newsid=18706920">http://www.lokmat.com/storypage.php?catid=299&newsid=18706920</a></span></span><br />
<br />
<ul style="text-align: left;">
<li><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">On 7th Feb the official Twitter handle of <b>prestigious Marathi news paper "Loksatta</b>" twitted as follows.</span></span></li>
</ul>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizOQHSKV8j7s0qsfusHNG8GwVWDkdnlIAGlIEtlYjGTy4AM9vMNV7hiOEtI3xAVIqJT60HnbuqRZ_9Ao93ZTw87s2mCk8xjSoTYtdq0xAXTO6gDGA0rjKCsrmzln9SJ2XpllG6lx65MmKa/s1600/Loksatta+Tweet+6Feb.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizOQHSKV8j7s0qsfusHNG8GwVWDkdnlIAGlIEtlYjGTy4AM9vMNV7hiOEtI3xAVIqJT60HnbuqRZ_9Ao93ZTw87s2mCk8xjSoTYtdq0xAXTO6gDGA0rjKCsrmzln9SJ2XpllG6lx65MmKa/s400/Loksatta+Tweet+6Feb.jpg" width="392" /></a></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">The tweet link is<span class="fbPhotosPhotoCaption" data-ft="{"tn":"K"}" id="fbPhotoSnowliftCaption" tabindex="0"><span class="hasCaption"> </span></span></span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span class="fbPhotosPhotoCaption" data-ft="{"tn":"K"}" id="fbPhotoSnowliftCaption" tabindex="0"><span class="hasCaption"><a href="https://twitter.com/LoksattaLive/status/828183652244807680" rel="nofollow nofollow" target="_blank">https://twitter.com/<wbr></wbr><span class="word_break"></span>LoksattaLive/status/<wbr></wbr><span class="word_break"></span>828183652244807680</a></span></span></span></span><br />
<br />
<ul style="text-align: left;">
<li><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">On same day 7th Feb the <b>prestigious Marathi newspaper "Sakal" </b>published an article about Jon, his Marathi learning through my blog.</span></span></li>
</ul>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> </span></span><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6D3VKja_ApYxmRZH2sVaC6rvRjRpa7ALlfyVK3Kyc81XyRQy9B7uOT0UGuUqzj4kbHZ0lSs1Tb930sBkKTgq0M4gvgglBsVjgEqYQxJVyhB0-L-zdulOmu1u6GYkIqfnXjMPtfeYi4qub/s1600/sakal+6Feb+ePaper.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="178" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6D3VKja_ApYxmRZH2sVaC6rvRjRpa7ALlfyVK3Kyc81XyRQy9B7uOT0UGuUqzj4kbHZ0lSs1Tb930sBkKTgq0M4gvgglBsVjgEqYQxJVyhB0-L-zdulOmu1u6GYkIqfnXjMPtfeYi4qub/s640/sakal+6Feb+ePaper.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"></span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7eS8surZUqhnusMrq7dMLsMqtDPoikn4LnUURLigmz3wrDW-RBcoapK6QZsG0viIo6K0kkUUsSfIfra1OCF4BdooaMgwlB8kb100X-zKTkJ6gz5QxxyVcPNsc8L5q8RZcnrZ216m_6XdX/s1600/sakal+6Feb_1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7eS8surZUqhnusMrq7dMLsMqtDPoikn4LnUURLigmz3wrDW-RBcoapK6QZsG0viIo6K0kkUUsSfIfra1OCF4BdooaMgwlB8kb100X-zKTkJ6gz5QxxyVcPNsc8L5q8RZcnrZ216m_6XdX/s640/sakal+6Feb_1.jpg" width="640" /></a></span></div>
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">For clear reading view it online at </span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="http://epaper3.esakal.com/6Feb2017/Normal/Mumbai/ThaneToday/index.htm">http://epaper3.esakal.com/6Feb2017/Normal/Mumbai/ThaneToday/index.htm</a></span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></span>
<br />
<ul style="font-family: verdana, sans-serif;">
<li>15th Feb edition of popular Marathi weekly also published news. It talked about my background, interaction with Jon - a British PhD student - who has successfully learned Marathi using my blog. It also gave details about Jon's PhD in anthropology and interest in language learning. </li>
</ul>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinvbZX0gtkYsF_452aoIe4UhoslVORMRsvMPlNR_TfXWakRo2UIK-kiGzqwElA_PegLJczcfLcUz5us6ZOQWXuzvBWPBEkFERCL-lUk1aZ-ZNURhKXqfcAH7na7BXmjAQeqBLl8eraRUzC/s1600/Lokprabha+Feb17+photo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="458" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinvbZX0gtkYsF_452aoIe4UhoslVORMRsvMPlNR_TfXWakRo2UIK-kiGzqwElA_PegLJczcfLcUz5us6ZOQWXuzvBWPBEkFERCL-lUk1aZ-ZNURhKXqfcAH7na7BXmjAQeqBLl8eraRUzC/s640/Lokprabha+Feb17+photo.jpg" width="640" /></a></div>
<div>
<br /></div>
<span style="font-size: small;"></span><br />
<br />
<ul style="text-align: left;">
<li><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">On 5th June 2017 the Marathi news paper "<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Divya Marathi" published article about my Marathi and Gujarati learning activities as follows.</span></span></span></li>
</ul>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Read it online on</span></span><br />
<a href="http://epaperdivyamarathi.bhaskar.com/aurangabad/241/05062017/0/4/"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">http://epaperdivyamarathi.bhaskar.com/aurangabad/241/05062017/0/4/</span></span></a><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> </span></span><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvY0e4mLdlRHnWpK94qzq1PPWgwunngt9rbB4fEbgKAGHkFbGrdAyQPwpEScPAEHfUfs9R-jot2yr3T9fEN5F7avLsTlzRHTjqNVa4I7OVOpqVE70EilvN6Gfz-bk4o9qEuRrbyvuZLhLK/s1600/18839506_1352465721475720_3088855407775208217_o.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="441" data-original-width="1080" height="261" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvY0e4mLdlRHnWpK94qzq1PPWgwunngt9rbB4fEbgKAGHkFbGrdAyQPwpEScPAEHfUfs9R-jot2yr3T9fEN5F7avLsTlzRHTjqNVa4I7OVOpqVE70EilvN6Gfz-bk4o9qEuRrbyvuZLhLK/s640/18839506_1352465721475720_3088855407775208217_o.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Thanks for visiting the blog. Please visit previous blogpost for more media coverage.</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></span></div>
</div>
Learn Marathi by Kaushik Lelehttp://www.blogger.com/profile/12360835247229381523noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5867835293966865887.post-87822641860251452072020-01-28T10:24:00.001-08:002020-07-26T05:25:16.091-07:00List of all lessons. Contents. Index<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="font-family: "times new roman"; text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;">Please use my new website </span></div>
<div style="font-family: "times new roman"; text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;"><a href="http://learnmarathiwithkaushik.com/">http://LearnMarathiWithKaushik.com</a></span></div>
<div style="font-family: "times new roman"; text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;">All lessons from this blog and more are available there</span></div>
<span style="font-family: verdana, sans-serif;"></span>
<b style="background-color: white; color: #222222;"><span style="font-family: verdana, sans-serif;">Introductory lessons :</span></b><br />
<span style="font-family: verdana, sans-serif;"><a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2013/02/welcome-to-learn-marathi-from-hindi.html" target="new">Welcome to Learn Marathi from Hindi</a></span><br />
<span style="font-family: verdana, sans-serif;"><a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2013/05/tips-to-learn-marathi-marathi-bhasha.html" target="new">Tips to Learn Marathi मराठी भाषा सिखनेके नुस्खे marAThI bhAShA sikhaneke nuskhe</a></span><br />
<a href="https://kaushiklele-learnmarathi.blogspot.com/2018/07/appreciation-feedback-from-renowned-personalities.html" style="font-family: verdana, sans-serif;" target="new">Appreciation and feedback from renowned personalities</a><br />
<div>
<a href="https://kaushiklele-learnmarathi.blogspot.com/2018/07/success-stories-of-learning-marathi-testimonials.html" style="font-family: verdana, sans-serif;" target="new">Success stories of learning Marathi ... Testimonials</a></div>
<div>
</div>
<br />
<b style="background-color: white; color: #222222;"><span style="font-family: verdana, sans-serif;">Marathi Script - Writing & Pronunciation :</span></b><br />
<a href="http://kaushiklele-learnmarathi.blogspot.com/2012/05/marathi-alphabets-devanagari-alphabets.html" target="new"><span style="font-family: verdana, sans-serif;">Marathi Alphabets Devanagari Alphabets</span></a><br />
<a href="http://kaushiklele-learnmarathi.blogspot.com/2012/05/vowels-consonants-in-marathi-and-their.html" target="new"><span style="font-family: verdana, sans-serif;">Vowels, Consonants in Marathi and their pronunciation</span></a><br />
<span style="font-family: verdana, sans-serif;"><a href="http://kaushiklele-learnmarathi.blogspot.com/2012/05/marathi-barakahadi-symbols-for-vowels.html" target="new">Marathi Barakahadi : Symbols for vowels with consonants</a></span><br />
<a href="http://kaushiklele-learnmarathi.blogspot.com/2012/05/pronunciation-of-anusvar.html" target="new"><span style="font-family: verdana, sans-serif;">Pronunciation of Anusvar अनुस्वार</span></a><br />
<a href="http://kaushiklele-learnmarathi.blogspot.com/2012/05/combining-consonants-in-marathi.html" target="new"><span style="font-family: verdana, sans-serif;">Combining consonants in Marathi मराठी जोडाक्षरे</span></a><br />
<a href="http://kaushiklele-learnmarathi.blogspot.com/2012/05/combining-consonants-with-r-part-2.html" target="new"><span style="font-family: verdana, sans-serif;">Combining consonants with र(r)-मराठी जोडाक्षरे Part 2</span></a><br />
<a href="http://kaushiklele-learnmarathi.blogspot.com/2012/05/combining-consonants-with-h-part-3.html" target="new"><span style="font-family: verdana, sans-serif;">Combining consonants with ह(h)-मराठी जोडाक्षरे Part 3</span></a><br />
<a href="http://kaushiklele-learnmarathi.blogspot.com/2012/05/special-or-separate-symbols-for.html" target="new"><span style="font-family: verdana, sans-serif;">Special or separate symbols for combined consonants मराठी जोडाक्षरे- part 3</span></a><br />
<b style="background-color: white; color: #222222;"><span style="font-family: verdana, sans-serif;"><br /></span></b>
<b style="background-color: white; color: #222222;"><span style="font-family: verdana, sans-serif;">Sentence formation rules in different tenses & pronouns forms :</span></b><br />
<a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2013/02/difference-in-hindi-and-marathi.html" target="new"><span style="font-family: verdana, sans-serif;">Difference in Hindi and Marathi pronunciation</span></a><br />
<a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2013/02/simple-sentences-with-pronouns.html" target="new"><span style="font-family: verdana, sans-serif;">Simple sentences with Pronouns ( सर्वनाम ) in Marathi</span></a><br />
<a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2013/02/using-plurals-to-indicate-respect.html" target="new"><span style="font-family: verdana, sans-serif;">Using plurals to indicate respect आदरार्थी बहुवचन (AdarArthI bahuvachan )</span></a><br />
<span style="font-family: verdana, sans-serif;"><a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2013/03/saying-tum-aap-in-marathi.html" target="new">Saying tum aap in Marathi तू-तुम-आप तू-तुम्ही</a></span><br />
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: verdana, sans-serif;"><a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2013/02/using-learnmarathiwithkaushikcom-to.html" target="_blank">Using LearnMarathiWithKaushik.com to practice grammar rules</a></span><br />
<a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2013/02/present-tense.html" target="new"><span style="font-family: verdana, sans-serif;">Present Tense वर्तमान काळ</span></a><br />
<a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2013/02/mujhe-mala-mera-majha.html" target="new"><span style="font-family: verdana, sans-serif;">mujhe-malA merA-mAjhA मुझे-मला मेरा-माझा</span></a><br />
<a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2013/02/mera-tera-usaka.html" target="new"><span style="font-family: verdana, sans-serif;">merA-terA-usakA मेरा-तेरा-उसका</span></a><br />
<a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2013/02/preposition.html" target="new"><span style="font-family: verdana, sans-serif;">Preposition-अव्यय. ऊपर-बाद-बिना-साथ . etc.</span></a><br />
<a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2013/02/cases-in-marathi-vibhakti-and.html" target="new"><span style="font-family: verdana, sans-serif;">Cases in Marathi. विभक्ति Vibhakti and विभक्तिप्रत्यय vibhaktiprtatyay in Marathi</span></a><br />
<a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2013/02/past-tense.html" target="new"><span style="font-family: verdana, sans-serif;">Past Tense - भूतकाळ</span></a><br />
<a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2013/02/commands-imperative-statement.html" target="new"><span style="font-family: verdana, sans-serif;">Commands Imperative Statement - आज्ञार्थी वाक्य</span></a><br />
<a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2013/02/future-tense.html" target="new"><span style="font-family: verdana, sans-serif;">Future Tense - भविष्यकाळ</span></a><br />
<a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2013/03/forms-of-verb-to-be-etc.html" target="new"><span style="font-family: verdana, sans-serif;">Forms of verb To Be होना-हूं-था-होऊंगा-है-होगा etc.</span></a><br />
<a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2013/03/pastpresentfuture-tense-in-marathi.html" target="new"><span style="font-family: verdana, sans-serif;">Past/Present/Future Perfect tense in Marathi पूर्ण भूत/वर्तमान/भविष्य काळ</span></a><br />
<span style="font-family: verdana, sans-serif;"><a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2013/03/past-perfect-tense-second-style.html" target="new">Past Perfect Tense - Second Style</a></span><br />
<a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2013/03/asking-question-in-marathi.html" target="new"><span style="font-family: verdana, sans-serif;">Asking Question in Marathi.मराठी प्रश्न</span></a><br />
<span style="font-family: verdana, sans-serif;"><a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2013/03/negative-sentences-in-marathi.html" target="new">Negative Sentences in Marathi ना कहना</a></span><br />
<br />
<b style="background-color: white; color: #222222;"><span style="font-family: verdana, sans-serif;">Phrases & other sentence structures :</span></b><br />
<span style="font-family: verdana, sans-serif;"><a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2013/03/janevala-hum-karanewala-hai.html" target="new">jAnevAlA hUM karanewAlA hai जानेवाला हूं करनेवाला है</a></span><br />
<a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2013/03/chalem-jayem-karem-questions.html" target="new"><span style="font-family: verdana, sans-serif;">chaleM jAyeM kareM चलें जायें करें type Questions</span></a><br />
<a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2013/03/bolane-do-karane-do-type-sentences.html" target="new"><span style="font-family: verdana, sans-serif;">bolane do karane do बोलने दो करने दो type sentences</span></a><br />
<a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2013/03/karata-tha-bolate-type-sentences.html" target="new"><span style="font-family: verdana, sans-serif;">karatA thA bolate the मै करता था तुम बोलते थे type sentences</span></a><br />
<a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2013/03/mai-bol-sakata-hum-nahi-bol-sakata-hum.html" target="new"><span style="font-family: verdana, sans-serif;">mai bol sakatA hUM nahI bol sakatA hUM मै बोल सकता हूं नही बोल सकता हूं etc</span></a><br />
<a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2013/03/if-then-sentences-in-marathi-etc.html" target="new"><span style="font-family: verdana, sans-serif;">If-Then sentences in Marathi अगर-तो जर-तर-etc.</span></a><br />
<a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2013/03/prepositions-with-verbs.html" target="new"><span style="font-family: verdana, sans-serif;">Prepositions with verbs in Marathi</span></a><br />
<a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2013/03/form-of-verbs-deflections-miscellaneous.html" target="new"><span style="font-family: verdana, sans-serif;">Form of verbs (declensions) - miscellaneous</span></a><br />
<a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2013/03/saying-pasamd-hai-in-marathi.html" target="new"><span style="font-family: verdana, sans-serif;">Saying pasaMd hai पसंद है in Marathi</span></a><br />
<a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2013/03/samajhana-pata-chalana.html" target="new"><span style="font-family: verdana, sans-serif;">samajhanA patA chalanA समझना पता चलना</span></a><br />
<a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2013/03/comparison-in-marathi-tulana.html" target="new"><span style="font-family: verdana, sans-serif;">Comparison in Marathi तुलना tulanA</span></a><br />
<a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2013/03/should-in-marathi-jana-chahiye-karana.html" target="new"><span style="font-family: verdana, sans-serif;">जाना चाहिये करना चहिये jAnA chAhiye karanA chahiye etc Should in Marathi</span></a><br />
<a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2013/04/adjectives-in-marathi.html" target="new"><span style="font-family: verdana, sans-serif;">Adjectives in Marathi मराठी विशेषण</span></a><br />
<a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2013/04/marathi-adjectives-from-verb.html" target="new"><span style="font-family: verdana, sans-serif;">Marathi-Adjectives-from-verb-क्रियापदसे-मराठी-विशेषण</span></a><br />
<a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2013/04/to-want-mujhe-chahiye-nahim-chahiye-etc.html" target="new"><span style="font-family: verdana, sans-serif;">To want-मुझे-चाहिये-नहीं-चाहिये-mujhe-chAhiye-nahIM-chAhiye-etc.</span></a><br />
<a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2013/04/connect-two-sentences-jab-tab-jo-vo.html" target="new"><span style="font-family: verdana, sans-serif;">Connect two sentences जब-तब जो-वो जहां-वहा jab-tab jo-vo jahAM-vahA etc.</span></a><br />
<a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2013/04/to-want-with-other-verbs-jana-hai.html" target="new"><span style="font-family: verdana, sans-serif;">"To Want" with other verbs जाना है,करना है,नही खाना है-jAnA hai-karanA hai-nahI khAne hai etc.</span></a><br />
<a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2013/04/to-force-to-do-some-action-bulavaumga.html" target="new"><span style="font-family: verdana, sans-serif;">To force to do some action-बुलवाऊंगा-करवाएगा-हसवाया-bulavAUMgA-karavAegA -hasavAyA</span></a><br />
<a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2013/04/exceptional-verbs-in-marathi-which.html" target="new"><span style="font-family: verdana, sans-serif;">Exceptional Verbs in Marathi which change in past tense form</span></a><br />
<a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2013/04/numbers-in-marathi.html" target="new"><span style="font-family: verdana, sans-serif;">Numbers in Marathi-मराठी अंक</span></a><br />
<a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2013/04/to-indicate-uncertainty-shayad-jaumga.html" target="new"><span style="font-family: verdana, sans-serif;">To indicate uncertainty-शायद जाऊंगा-शायद करूंगा-shAyad jAUMgA shAyad karUMgA</span></a><br />
<a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2013/04/saying-have-to-karana-padega-jana.html" target="new"><span style="font-family: verdana, sans-serif;">Saying have to-करना पडेगा-जाना पडेगा-karana paDegA jAnA paDegA etc.</span></a><br />
<a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2013/04/taking-permission-may-i-kya-maim-andar.html" target="new"><span style="font-family: verdana, sans-serif;">Taking permission-May-I-क्या मैं अन्दर आऊं-kyA maiM andar AUM</span></a><br />
<a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2013/04/express-wish-in-marathi.html" target="new"><span style="font-family: verdana, sans-serif;">Express wish in Marathi इच्छा आशिर्वाद</span></a><br />
<a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2013/04/exclamations-in-hindi-and-marathi.html" target="new"><span style="font-family: verdana, sans-serif;">Exclamations in Hindi and Marathi</span></a><br />
<a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2013/04/to-emphasize-using-ch-in-marathi-maine.html" target="new"><span style="font-family: verdana, sans-serif;">To emphasize using-च(ch)-in Marathi-मैने ही-तूने ही maine hI-tUne hI etc.</span></a><br />
<a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2013/04/generalizing-words-somewhere-somehow.html" target="new"><span style="font-family: verdana, sans-serif;">Generalizing words - somewhere somehow anything anybody etc.तरी(tarI) -ही(hI)</span></a><br />
<a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2013/04/to-ask-meaning-isaka-matalab-kya.html" target="new"><span style="font-family: verdana, sans-serif;">To ask meaning इसका मतलब क्या-isakA matalab kyA</span></a><br />
<a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2013/04/mere-pas-haimujhe-do-bhai-hai-to.html" target="new"><span style="font-family: verdana, sans-serif;">मेरे पास है. मुझे दो भाई है. mere pAs hai.mujhe do bhAI hai. To Indicate possession and relation</span></a><br />
<a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2013/04/using-to-feel-to-think-in-marathi.html" target="new"><span style="font-family: verdana, sans-serif;">Using "To Feel" & "To think" सोचना - लगना in Marathi</span></a><br />
<a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2013/05/conjunction-in-marathi-part-1.html" target="new"><span style="font-family: verdana, sans-serif;">Conjunction in Marathi उभयान्वयी अव्यय - Part 1 - और,लेकिन,फिर भी,क्योंकी ,इसलिये,कि aur,lekin,phir bhI,kyoMkI,isaliye,ki</span></a><br />
<a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2013/05/conjunction-in-marathi-part-2.html" target="new"><span style="font-family: verdana, sans-serif;">Conjunction in Marathi उभयान्वयी अव्यय - Part 2 - जैसा,या,अगर-तो,बादमें,फिर,जब तक-तब तक jaisA,yA,agar-to,phir,jab tak-tab tak</span></a><br />
<a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2013/05/conjunction-in-marathi-part-3.html" target="new"><span style="font-family: verdana, sans-serif;">Conjunction in Marathi उभयान्वयी अव्यय - Part 3 जैसे ही,तब,के बजाय,ताकी,जबकि,नही तो,भी jaise hI ,tab,ke bajAy,tAkI,jabaki,nahi to,bhI</span></a><br />
<a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2013/05/active-passive-voice-kartari-prayog.html" target="new"><span style="font-family: verdana, sans-serif;">Active Passive voice कर्तरी प्रयोग कर्मणी प्रयोग भावे प्रयोग kartarI prayog karmaNI prayog bhAve prayog</span></a><br />
<a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2013/05/nouns-gender-and-plurals.html" target="new"><span style="font-family: verdana, sans-serif;">नाम लिंग वचन Nouns Gender and plurals</span></a><br />
<a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2013/05/to-keep-doing-karate-rahana-bolate.html" target="new"><span style="font-family: verdana, sans-serif;">“To keep doing” करते रहना, बोलते रहना - karate rahanA, bolate rahanA</span></a><br />
<span style="font-family: verdana, sans-serif;"><a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2013/05/to-know-pata-hona-eg-nam-pata-hai.html" target="new">To Know पता होना patA honA e.g. नाम पता है nAm patA hai</a></span><br />
<a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2013/05/adverbs-in-marathi-marathi.html" target="new"><span style="font-family: verdana, sans-serif;">Adverbs in Marathi मराठी क्रियाविशेषण marAThI kriyAvisheShaN</span></a><br />
<a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2013/05/abuse-cursing-swear-words-in-marathi.html" target="new"><span style="font-family: verdana, sans-serif;">Abuse-cursing-swear-words in Marathi मराठी गालिया मराठी शिव्या</span></a><br />
<br />
<b style="background-color: white; color: #222222;"><span style="font-family: verdana, sans-serif;">Conversation practice :</span></b><br />
<span style="font-family: verdana, sans-serif;"><a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2013/05/calling-someone-in-marathi-marathimem.html" target="new">Calling someone in Marathi मराठीमें किसीको बुलाना marAThImeM kisIko bulAnA</a></span><br />
<span style="font-family: verdana, sans-serif;"><a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2013/05/short-forms-in-spoken-marathi.html" target="new">Short forms in spoken Marathi मराठी बोली भाषा का प्रयोग marAThI bolI bhAShA kA prayog</a></span><br />
<span style="font-family: verdana, sans-serif;"><a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2013/05/greeting-wishes-blessings-slogans-in-marathi.html" target="new">Greeting,Wishes,Blessings,Slogans in Marathi - मराठीमें शुभकामनाएं/आशिर्वाद/नारे marAThImeM shubhakAmanAeM/AshirvAd/nAre</a></span><br />
<a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2013/05/marathi-conversation-asking-address-in.html" target="new"><span style="font-family: verdana, sans-serif;">Marathi Conversation - Asking address in Marathi मराठी में पता पूछना marAThI meM patA pUChanA</span></a><br />
<a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2013/05/marathi-conversation-grocery-shop.html" target="new"><span style="font-family: verdana, sans-serif;">Marathi conversation - Grocery shop मराठी संभाषण - किराना दुकान में</span></a><br />
<a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2013/05/marathi-conversation-with-auto-rickshaw.html" target="new"><span style="font-family: verdana, sans-serif;">Marathi Conversation - with Auto Rickshaw Driver रिक्षा/ऑटो वाले के साथ बात rikShA/auTo vAle ke sAth bAt</span></a><br />
<a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2013/09/marathi-conversation-with-traffic-police.html" target="new"><span style="font-family: verdana, sans-serif;">Marathi conversation-with traffic police मराठी संभाषण ट्रॅफिक पुलिस के साथ</span></a><br />
<a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2013/05/marathi-conversation-doctor-patient.html" target="new"><span style="font-family: verdana, sans-serif;">Marathi Conversation - Doctor-Patient डॉक्टर और मरीज की बात Doctor aur marIj kI bAt</span></a><br />
<a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2013/07/marathi-conversation-teacher-student.html" target="new"><span style="font-family: verdana, sans-serif;">Marathi Conversation - Teacher Student शिक्षक-विद्यार्थी संभाषण</span></a><br />
<a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2013/08/marathi-conversation-phone.html" target="new"><span style="font-family: verdana, sans-serif;">Marathi Conversation- Phone टेलिफोन पर संभाषण</span></a><br />
<a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2013/08/marathi-conversation-computer-engineer.html" target="new"><span style="font-family: verdana, sans-serif;">Marathi Conversation - Computer engineer कॉंप्युटर इंजिनिअर संभाषण</span></a><br />
<a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2013/08/marathi-conversation-in-hotel.html" target="new"><span style="font-family: verdana, sans-serif;">Marathi Conversation - in Hotel मराठी संभाषण - होटल में</span></a><br />
<a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2013/08/simple-marathi-sentences-whereplace.html" target="new"><span style="font-family: verdana, sans-serif;">Simple Marathi Sentences - Where/Place Related जगह संबन्धी मराठी वाक्य</span></a><br />
<a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2013/08/simple-marathi-sentences-weather-related.html" target="new"><span style="font-family: verdana, sans-serif;">Simple Marathi Sentences-Weather related मौसम संबन्धी वाक्य</span></a><br />
<a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2013/08/simple-marathi-sentences-time-related.html" target="new"><span style="font-family: verdana, sans-serif;">Simple Marathi sentences-Time related समय संबन्धी वाक्य</span></a><br />
<a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2013/08/introduction-salutation-in-marathi.html" target="new"><span style="font-family: verdana, sans-serif;">Simple Marathi sentences-Introduction/Salutation परिचय/स्वागत संबन्धी वाक्य</span></a><br />
<a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2013/08/simple-marathi-conversation-vegetable.html" target="new"><span style="font-family: verdana, sans-serif;">Simple Marathi conversation-Vegetable Market सब्जी मंडी में मराठी संभाषण</span></a><br />
<a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2013/08/marathi-conversation-at-bus-stop-and-in.html" target="new"><span style="font-family: verdana, sans-serif;">Marathi Conversation-at bus stop and in bus बस स्टॉप और बस में मराठी संभाषण</span></a><br />
<a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2013/10/i-love-you-in-marathi-saying-in-marathi.html" target="new"><span style="font-family: verdana, sans-serif;">I Love you In Marathi. Saying मै तुमसे प्यार करता हूं in Marathi</span></a><br />
<a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2014/01/interview-in-marathi.html" target="new"><span style="font-family: verdana, sans-serif;">Interview in Marathi मराठी में इंटरव्ह्यू</span></a><br />
<span style="font-family: verdana, sans-serif;"><a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2014/01/simple-marathi-conversation-with-housemaid.html" target="new"><span style="font-family: verdana, sans-serif;">Simple Marathi conversa</span><span style="font-family: verdana, sans-serif;">tion-with Servant or Housemaid नौकरानी के साथ मराठी संभाषण</span></a></span><br />
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: verdana, sans-serif;"><a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2014/01/simple-marathi-conversation-marathi.html" target="_blank">Simple Marathi Conversation - Marathi Language Proficiency Test (LPT) for banks</a></span><br />
<br />
<b style="background-color: white; color: #222222;"><span style="font-family: verdana, sans-serif;">Vocabulary :</span></b><br />
<span style="font-family: verdana, sans-serif;"><a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2013/03/time-related-words-etc.html" target="new">Time related words in Marathi आज कल परसो अभी सुबह etc.</a></span><br />
<a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2013/03/frequently-used-marathi-verbs-part-1.html" target="new"><span style="font-family: verdana, sans-serif;">Frequently Used Marathi Verbs मराठी क्रियापद Part-1</span></a><br />
<a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2013/03/frequently-used-marathi-verbs-part-2.html" target="new"><span style="font-family: verdana, sans-serif;">Frequently Used Marathi Verbs मराठी क्रियापद Part-2</span></a><br />
<a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2013/03/frequently-used-marathi-verbs-part-3.html" target="new"><span style="font-family: verdana, sans-serif;">Frequently Used Marathi Verbs मराठी क्रियापद Part-3</span></a><br />
<span style="font-family: verdana, sans-serif;"><a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2013/03/frequently-used-marathi-verbs-part-4.html" target="new">Frequently Used Marathi Verbs मराठी क्रियापद Part-4</a></span><br />
<span style="font-family: verdana, sans-serif;"><a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2013/05/list-of-conjunctions-in-marathi.html" target="new">List of conjunctions उभयान्वयी अव्यय in Marathi</a></span><br />
<a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2013/05/relations-in-marathi-marathimem.html" target="new"><span style="font-family: verdana, sans-serif;">Relations in Marathi मराठीमें रिश्तोंके नाम marAThImeM rishtoMke nAm</span></a><br />
<a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2013/05/list-of-adjectives-in-marathi.html" target="new"><span style="font-family: verdana, sans-serif;">List of adjectives in Marathi मराठी विशेषण की सूची</span></a><br />
<span style="font-family: verdana, sans-serif;"><a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2013/05/list-of-adverbs-in-marathi-marathi.html" target="new">List of adverbs in Marathi मराठी क्रियाविशेषण सूची marAThI kriyAvisheShaN sUchI</a></span><br />
<span style="font-family: verdana, sans-serif;"><a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2013/05/list-of-body-parts-in-marathi-marathi.html" target="new">List of body parts in Marathi मराठी में शरीर के अवयवोंके नाम marAThI meM sharIr ke avayavoMke nAm</a></span><br />
<a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2013/05/list-of-names-of-animals.html" target="new"><span style="font-family: verdana, sans-serif;">List of names of Animals मराठी में प्राणियोंके नाम</span></a><br />
<a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2013/05/list-of-names-of-birds-in-marathi.html" target="new"><span style="font-family: verdana, sans-serif;">List of names of birds in Marathi मराठी में पक्षीयोंके नाम</span></a><br />
<a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2013/05/list-of-names-of-insects-in-marathi.html" target="new"><span style="font-family: verdana, sans-serif;">List of names of insects in Marathi मराठी में कीटों के नाम</span></a><br />
<a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2013/05/list-of-name-of-colours-in-marathi.html" target="new"><span style="font-family: verdana, sans-serif;">List of name of colours in Marathi मराठी में रंगों के नाम</span></a><br />
<a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2013/05/list-of-names-of-flowers-in-marathi.html" target="new"><span style="font-family: verdana, sans-serif;">List of names of flowers in Marathi मराठी में फूलोंके नाम</span></a><br />
<a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2013/05/frequently-used-or-common-words-in.html" target="new"><span style="font-family: verdana, sans-serif;">Frequently used or common words in Marathi - Miscellaneous मराठी शब्दों की सूची</span></a><br />
<a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2013/05/list-of-vegetable-names.html" target="new"><span style="font-family: verdana, sans-serif;">List of vegetable names मराठी में सब्जियोंके नाम</span></a><br />
<span style="font-family: verdana, sans-serif;"><a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2013/08/list-of-names-of-fruits-in-marathi.html" target="new">List of names of fruits in Marathi मराठी में फलों के नाम</a></span><br />
<a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.com/2014/01/idioms-and-phrases-in-marathi-different.html" style="font-family: verdana, sans-serif;" target="_blank">मराठी मुहावरे Idioms and Phrases in Marathi / different sentence formation in Marathi</a><br />
<br />
<br />
<b style="background-color: white; color: #222222;"><span style="font-family: verdana, sans-serif;">Additional resources :</span></b><br />
<a href="http://kaushiklele-learnmarathi.blogspot.com/2012/05/using-learnmarathiwithkaushikcom-to.html" style="font-family: verdana, sans-serif;" target="_blank">Using LearnMarathiWithKaushik.com to practice grammar rules</a><br />
<a href="http://kaushiklele-learnmarathi.blogspot.com/2014/02/marathi-dictionary-for-learners-website.html" style="font-family: verdana, sans-serif;" target="new">“Marathi Dictionary for Learners” website and Android app on Gogle Play.</a><br />
<a href="http://kaushiklele-learnmarathi.blogspot.com/2013/04/type-marathi-in-roman-marathi-transliteration.html" target="new"><span style="font-family: verdana, sans-serif;">Type Marathi in Roman Marathi transliteration</span></a></div>
Learn Marathi by Kaushik Lelehttp://www.blogger.com/profile/12360835247229381523noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5867835293966865887.post-77026793907528851372018-05-09T23:06:00.000-07:002020-03-10T07:24:39.412-07:00Appreciation and feedback from renowned personalities<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="font-family: "Times New Roman"; text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;">Please use my new website </span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;"><a href="http://learnmarathiwithkaushik.com/">http://LearnMarathiWithKaushik.com</a></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;">All lessons from this blog and more are available there</span></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">On 27th Oct 2017 I got chance to meet Raj Thackeray, the chief of Maharashtra Navanirman Sena (MNS) and introduce him to may Marathi language related activities. Watch this video of a quick meeting.</span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/ldZvK9As0Qs/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/ldZvK9As0Qs?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">On 7th May 2018 I had met the renowned cartoonist Charuhas Pandit - famous for the carton character "Chintu" - in an exhibition. I introduced him about my activities.</span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhi1JJRB6lbhxXBz2SquQvXazbKADoyKP5gem0TtCN1FHPWWRO4ILO3QyM6t0c_nRzz17hggLhtM-rImh2AwXxQ8x-HPWKpp-3pJjm7vwGS1OBPefHguZY_tg34uOLxAlneF62MgyBFOzsJ/s1600/IMG_20180507_192348356.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="1600" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhi1JJRB6lbhxXBz2SquQvXazbKADoyKP5gem0TtCN1FHPWWRO4ILO3QyM6t0c_nRzz17hggLhtM-rImh2AwXxQ8x-HPWKpp-3pJjm7vwGS1OBPefHguZY_tg34uOLxAlneF62MgyBFOzsJ/s320/IMG_20180507_192348356.jpg" width="320" /></span></a></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="background-color: white; color: #1d2129;">CEO of MKCL (Maharashtra Knowledge Corporation Ltd) had liked my activities. He introduced me to </span><span style="background-color: white; color: #1d2129;">Mr. Lakshmikant Deshmukh, the President of All India Marathi Literary Festival-2018. In the same program I met Mr. Deepak Shikarpur - IT expert, writer, influential Rotarian. All liked and appreciated my work.</span></span></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4fd9kUeXkmaz-dz8sbTVnTp64BAKo_7M5p-Ie8MQtHAXpaDDWWQERZLENqU_1AQ0UWQfdi39HsuiD0p0qkGFSzublrcKq_wv5c-rjwnROnO-41m4apjOJ6P9b-jgmsEmoXLpA60ZPpRQ-/s1600/26731011_10155501524040910_5813785455778681806_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><img border="0" data-original-height="540" data-original-width="960" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4fd9kUeXkmaz-dz8sbTVnTp64BAKo_7M5p-Ie8MQtHAXpaDDWWQERZLENqU_1AQ0UWQfdi39HsuiD0p0qkGFSzublrcKq_wv5c-rjwnROnO-41m4apjOJ6P9b-jgmsEmoXLpA60ZPpRQ-/s640/26731011_10155501524040910_5813785455778681806_n.jpg" width="640" /></span></a></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: "verdana" , sans-serif;">(From left Kulabhushan Birnale, Mr. Panchpor, Mr. Deshmukh, I, Uday Joshi (owner of Pustak peth. Date 15th Jan 2018)</span></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="background-color: white; color: #1d2129;"><br /></span></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="background-color: white; color: #1d2129;">Popular Marathi musician saw videos of my foreigner students speaking Marathi. He was so impressed by my successful Marathi coaching that he happily followed me on Twitter.</span></span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1UVDSSDAV6Cczd-uj_oQ2YdqB4hDftBrQ6j3OWU1zUnvHjG0NW8hN_vNTaT7ztwIybCjwHhdkfxqzIOHyGNd_0RGlSCPoK4eNjLgyECF93i5pwWRpWYzum4nH-ZQbEQWcHnZzvcxS7lWK/s1600/KaushalInamdarFollow.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><img border="0" data-original-height="611" data-original-width="589" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1UVDSSDAV6Cczd-uj_oQ2YdqB4hDftBrQ6j3OWU1zUnvHjG0NW8hN_vNTaT7ztwIybCjwHhdkfxqzIOHyGNd_0RGlSCPoK4eNjLgyECF93i5pwWRpWYzum4nH-ZQbEQWcHnZzvcxS7lWK/s640/KaushalInamdarFollow.JPG" width="616" /></span></a></div>
<br />
<div class="_5pbx userContent _3576" data-ft="{"tn":"K"}" id="js_j3" style="background-color: white; color: #1d2129; line-height: 1.38; margin-top: 6px;">
</div>
<br />
<div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; color: black; font-family: "Times New Roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; margin: 0px; orphans: 2; text-align: left; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;">
<div style="color: #1d2129; font-family: "Times New Roman";">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Renowned journalist, founder member of "Granthali publication" and coordinator of "ThinkMaharashtra.com" initiative appreciated my activities. We are planning to work together more. (22 Dec 18)</span></div>
<div style="color: #1d2129; font-family: "Times New Roman";">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; color: #1d2129; font-family: "Times New Roman"; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYlwDe6GMSaL4moJOBs_XDIhjoBFEg039mamre4hkiyKFGO6ChTOutiTCa_vRinJVfASI7QEDV1Bw11knPZAmRRQO8F9ot6hPqbRuuvjkO0oI0RpbYf5MkmWekZKlOgd5tntUcAZef9Vzk/s1600/IMG_20181222_184207.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><img border="0" data-original-height="1208" data-original-width="1600" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYlwDe6GMSaL4moJOBs_XDIhjoBFEg039mamre4hkiyKFGO6ChTOutiTCa_vRinJVfASI7QEDV1Bw11knPZAmRRQO8F9ot6hPqbRuuvjkO0oI0RpbYf5MkmWekZKlOgd5tntUcAZef9Vzk/s640/IMG_20181222_184207.jpg" width="640" /></span></a></div>
<div style="color: #1d2129; font-family: "Times New Roman";">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="background-color: white; color: #1d2129;"></span></span><br />
<div style="color: #1d2129; font-family: "Times New Roman";">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
</div>
Learn Marathi by Kaushik Lelehttp://www.blogger.com/profile/12360835247229381523noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5867835293966865887.post-78695680374862417202015-09-29T07:00:00.000-07:002020-03-10T07:24:36.366-07:00Practise Marathi online ! Let's talk on Skype or Hangout<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="font-family: "Times New Roman"; text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;">Please use my new website </span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;"><a href="http://learnmarathiwithkaushik.com/">http://LearnMarathiWithKaushik.com</a></span></div>
<span style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: "verdana" , sans-serif;"></span><br />
<div style="font-family: "Times New Roman"; text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;">All lessons from this blog and more are available there</span></div>
<span style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: "verdana" , sans-serif;">On
the occasion of Maharashtra Day (1st May 2018), I am introducing new
facility for Marathi learners. I would like to interact with them on
web-chats, practice conversation, answer their queries. The timings can
be decided based on mutual convenience. As a pilot project I will keep
it free of cost as of now.</span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="background-color: white; color: #1d2129; display: inline; float: none; font-style: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">Share with your friends, relatives, colleagues who want to Learn Marathi !!</span></span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="background-color: white; color: #1d2129; display: inline; float: none; font-style: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><br /></span></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">I conduct separate session for non-Indian students. They have been really global sessions with participants from US to Japan joining them.</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhu_uWxP74F9S0FD00ndbmMxKuDbng7RNMhlZzszDE0PckARYuKjAQnOTgHN9f_Ad333SMRdxjU59fDghIiiKHn4L2W4mt2TIIuBWHhLZRUUAw2PNVMUFDI0ZAL6o8VMJMjTnTOi-Ekj0yq/s1600/Marathi+practice+sessions.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="762" data-original-width="1186" height="205" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhu_uWxP74F9S0FD00ndbmMxKuDbng7RNMhlZzszDE0PckARYuKjAQnOTgHN9f_Ad333SMRdxjU59fDghIiiKHn4L2W4mt2TIIuBWHhLZRUUAw2PNVMUFDI0ZAL6o8VMJMjTnTOi-Ekj0yq/s320/Marathi+practice+sessions.jpg" width="320" /></a></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="background-color: white; color: #1d2129; display: inline; float: none;"><br /></span></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="background-color: white; color: #1d2129; display: inline; float: none;">Glimpse of a session with Indian students !!</span></span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="background-color: white; color: #1d2129; display: inline; float: none;"><br /></span></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="background-color: white; color: #1d2129; display: inline; float: none;"></span></span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_oXvhNPH9cDT-vjJMXWhm3pS1AknGoyrlhUMVRFs7lJJ0uki_I-7mN6g0tHIPClur6PraMhVhVuG5ujmB01-7DvgzdzMwl5XDSOPaFWIKmg7hhPZl3XPpmaFFhFYLjAPIg5zwXek-HiTG/s1600/1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="465" data-original-width="736" height="202" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_oXvhNPH9cDT-vjJMXWhm3pS1AknGoyrlhUMVRFs7lJJ0uki_I-7mN6g0tHIPClur6PraMhVhVuG5ujmB01-7DvgzdzMwl5XDSOPaFWIKmg7hhPZl3XPpmaFFhFYLjAPIg5zwXek-HiTG/s320/1.jpg" width="320" /></a></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="background-color: white; color: #1d2129; display: inline; float: none;"></span></span></span><br />
<div>
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgivvNiMNUNASrye_Nx9podVVRKBOplraHkvMJdu5-D_KH3mIxK8Kw8fcTesar4xsYXgrJwYdCnfgEjsEhkZ2SatcF37tUWbfkkosbMocmg22zx66IqXVUX7TYvX13veNW1fMJW4WkfTdYr/s1600/31754594_10155747754030910_4119089824042844160_n.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="346" data-original-width="500" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgivvNiMNUNASrye_Nx9podVVRKBOplraHkvMJdu5-D_KH3mIxK8Kw8fcTesar4xsYXgrJwYdCnfgEjsEhkZ2SatcF37tUWbfkkosbMocmg22zx66IqXVUX7TYvX13veNW1fMJW4WkfTdYr/s1600/31754594_10155747754030910_4119089824042844160_n.jpg" /></a></span></span></div>
</div>
Learn Marathi by Kaushik Lelehttp://www.blogger.com/profile/12360835247229381523noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-5867835293966865887.post-80229613617501204822015-09-28T20:54:00.002-07:002020-03-10T07:22:58.474-07:00Success stories of learning Marathi ... Testimonials<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="font-family: "Times New Roman"; text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;">Please use my new website </span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;"><a href="http://learnmarathiwithkaushik.com/">http://LearnMarathiWithKaushik.com</a></span></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"></span><br />
<div style="font-family: "Times New Roman"; text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;">All lessons from this blog and more are available there</span></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Many people from around the globe contacted me through email, blog-comments and Facebook group saying how my blog and YouTube channel helped them successfully learn Marathi. Marathi newspapers also published articles about this initiative. </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Here I am sharing few testimonials that will assure you that you have come to right place to learn Marathi. </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0l1v8tovyI7qHChr2ti_rl6c2FaREF0MrhcmiBQKAJ5g6e9rGoHnc_jXR7sw3yIjr0G086WZ26pglzDrS5Ri7E9Nexne3kXoCqKHRBa_gkLldOlGUqgg_nLcXDPs6PiUfYC0vk5qpd-75/s1600/succes.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="720" data-original-width="1280" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0l1v8tovyI7qHChr2ti_rl6c2FaREF0MrhcmiBQKAJ5g6e9rGoHnc_jXR7sw3yIjr0G086WZ26pglzDrS5Ri7E9Nexne3kXoCqKHRBa_gkLldOlGUqgg_nLcXDPs6PiUfYC0vk5qpd-75/s640/succes.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">So have a look at it these success stories !! I am sure you will be eager to be a success story yourself !!</span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Visit this link to go to list of lessons</span><br />
<span style="color: #0000ee; font-family: "verdana" , sans-serif;"><u><a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.in/2015/04/list-of-all-lessons-contents-index.html">http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.in/2015/04/list-of-all-lessons-contents-index.html</a></u></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">YouTube channel is </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="http://www.youtube.com/c/KaushikLele_Learn_Marathi" target="_blank">http://www.youtube.com/c/KaushikLele_Learn_Marathi</a></span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Happy Learning !!</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">- Kaushik Lele</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
------------------------------------------------------------------------------------------<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>My website in news</b></span><br />
------------------------------------------------------------------------------------------<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Prestigious Marathi newspaper लोकसत्ता (Loksatta) and महाराष्ट्र टाईम्स(Maharashtra Times) also the magazine डोंबिवलीकर एक सांस्कृतिक परिवार (Dombivlikar Ek Sanskrutik Parivar) had published articles about these websites</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgU2ukmySeq3miChdY5TwYg00B2eS-rcEyIGhqzTqIgo6PdHKrPqaLysFXeRoVhKyZeukmeBf9gkcRnFiKfKTVT2Egzn8IsFVTq0GVy6NYWxsChyphenhyphen-O80GShpjtfYPJi0VR2FY7towLGoyPr/s1600/loksatta+Screenshot.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgU2ukmySeq3miChdY5TwYg00B2eS-rcEyIGhqzTqIgo6PdHKrPqaLysFXeRoVhKyZeukmeBf9gkcRnFiKfKTVT2Egzn8IsFVTq0GVy6NYWxsChyphenhyphen-O80GShpjtfYPJi0VR2FY7towLGoyPr/s320/loksatta+Screenshot.JPG" width="154" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZnUQ3Jum2Ryx2WifSrZIuBXV_eEJ1IJgpZnxSGR3rbtr9NdNTsbWm_FZ6bVjfg8IzUIyjQhaq7IaMEa27miNCOlCLl1caMN5Dpf_6ZT-cNSWMa0V2P1GanHNmGpKHyZFdR5cllWZ0KYu5/s1600/IMG_20150501_074113044.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZnUQ3Jum2Ryx2WifSrZIuBXV_eEJ1IJgpZnxSGR3rbtr9NdNTsbWm_FZ6bVjfg8IzUIyjQhaq7IaMEa27miNCOlCLl1caMN5Dpf_6ZT-cNSWMa0V2P1GanHNmGpKHyZFdR5cllWZ0KYu5/s320/IMG_20150501_074113044.jpg" width="180" /></a><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<div>
<br /></div>
<br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> </span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Read online <b>Loksatta </b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="http://epaper.loksatta.com/245816/indian-express/21-03-2014#page/32/2">http://epaper.loksatta.com/245816/indian-express/21-03-2014#page/32/2</a></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">OR</span><br />
<a href="http://www.loksatta.com/viva-news/kaushik-lele-initiative-for-learning-marathi-406926/"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">http://www.loksatta.com/viva-news/kaushik-lele-initiative-for-learning-marathi-406926/</span></a><br />
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Read online <b>Maharashtra Times</b> </span><br />
<a href="http://epaperbeta.timesofindia.com//Article.aspx?eid=31829&articlexml=01052015101004"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">http://epaperbeta.timesofindia.com//Article.aspx?eid=31829&articlexml=01052015101004</span></a><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">OR</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="http://maharashtratimes.indiatimes.com/articleshow/47110323.cms">http://maharashtratimes.indiatimes.com/articleshow/47110323.cms</a></span><br />
<br /></div>
------------------------------------------------------------------------------------------<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Testimonials</b></span><br />
------------------------------------------------------------------------------------------<br />
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Name: Matthew Chang</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Country: United States</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
</span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">To learn Indian languages there are some books, but many books ultimately do a haphazard job in explaining the language’s structure. In this context of poor quantity and quality, Mr. Lele’s blog is an anomaly: an extremely detailed, precise, and resourceful guide for learning a beautiful language which is not so often studied by foreigners. Here are my top reasons why:</span></span><br />
<br />
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>1. Grammar </b></span></div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Some people don’t like it, but unless you have consistent exposure that allows you to eventually “pick up” the details, you have to learn grammar. Most of the pages on the blog are actually more like excerpts from a grammar book. Marathi noun declension, verb conjugation, and sentence structure are elucidated in meticulous detail, and numerous example sentences are given. Tables are provided when needed. </span></div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>2. Script and Transliteration</b></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Reading the language is just as important as speaking. A tutorial on the Devanagari script is provided as one of the very first lessons. Even if you aren’t comfortable with the script, Kaushik provides English transliterations (eg. “mI tujhyAvar prem karato”) on almost every page. </span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>3. Audio</b></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Perhaps the primary reason for choosing the blog over a physical book: I get practice listening to Marathi. Kaushik actually records himself speaking the sentences in nearly every lesson. The videos are publicly available on YouTube. </span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>4. Conversations, Culture, and Colloquialisms</b></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Simple conversations on an array of everyday situations are provided. Cultural references are also explained when appropriate. Formal Marathi is also different from colloquial Marathi, and such differences are delineated even at the grammatical level when appropriate. I like how Kaushik included a list of exclamations including छे and अरे बापरे! </span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>5. Learn Marathi through Hindi</b></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">It simply makes more sense to learn a language from a sister language. In many places, the Learn Marathi through Hindi blog presents Marathi words and sentences side by side with their Hindi equivalents. </span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>6. Other Resources</b></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">It doesn’t just stop with the blog. Kaushik is also there to help! In my experience, Kaushik has been very willing to answer questions and explain when someone is confused. The blog is an ongoing project, and Kaushik has created and revised some parts of the blog as a result of my questions. Furthermore, there’s a Facebook blog (with Kaushik as the admin) for learning Marathi! Ask and you shall receive.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>Watch here Matthew speaking fluent Marathi </b></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=WwaFEuguPBs" style="font-family: Verdana, sans-serif; white-space: nowrap;">https://www.youtube.com/watch?v=WwaFEuguPBs</a></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/WwaFEuguPBs/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/WwaFEuguPBs?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">------------------------------------------------------------------------------------------</span><br />
<span style="background-color: white; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Name: Jonathan Galton</span><br />
<div style="background-color: white; color: #222222;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Country: UK</span></span><br />
<span style="color: black;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></div>
<div style="background-color: white; color: #222222;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">I am an ardent Indophile and particularly in love with the city of Mumbai, and am hoping to do some research into urban cosmopolitanism there. To this end I wished to learn Marathi in addition to Hindi, but struggled to find online resources for Marathi until I came across </span></span></div>
<div style="background-color: white; color: #222222;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></div>
<div style="background-color: white; color: #222222;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Kaushik Lele's blog. Immediately I felt in safe hands - the blog is very logically structured and takes a grammar-led approach which is perfect for learners who wish to gain a deeper understanding of the language beyond a handful of phrases. It is also accompanied by audio recordings in YouTube which aid immeasurably with the pronunciation. Furthermore, </span></span></div>
<div style="background-color: white; color: #222222;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></div>
<div style="background-color: white;">
<div style="color: #222222;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Kaushik has been extremely generous with his time in answering users' queries and sharing them on the site. For all these reasons I think that this is simply the best resource for anybody out there wishing to learn conversational Marathi. </span></span></div>
<div style="color: #222222;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></div>
<div style="color: #222222;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Watch Jon speaking fluent Marathi </span></span><br />
<span style="color: black;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=iTtNnmtmhK8">https://www.youtube.com/watch?v=iTtNnmtmhK8</a></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/iTtNnmtmhK8/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/iTtNnmtmhK8?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div style="color: #222222;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></div>
<div style="color: #222222;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">------------------------------------------------------------------------------------------</span></span></div>
<div style="color: #222222;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Name : Martin</span></span></div>
<div style="color: #222222;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Country : Czech Republic </span></span></div>
<span style="background-color: transparent;"></span><br />
<span style="color: black;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=KuovUJo1I3M">https://www.youtube.com/watch?v=KuovUJo1I3M</a></span></span><br />
<div>
<span style="color: black;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/KuovUJo1I3M/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/KuovUJo1I3M?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div>
<span style="color: black;"><br /></span></div>
<span style="background-color: transparent;">------------------------------------------------------------------------------------------</span></div>
<div>
<div>
<span style="background-color: white; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Name :</span><span style="background-color: white; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Kreshan Narroo</span></div>
<div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Country : Mauritius</span></div>
<div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Your blog for teaching Marathi language is very commendable initiative.</span></div>
<div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">I was looking for a fast teaching, to enable me to write, read and speak basic Marathi conversation.</span></div>
<div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">I like the systematic approach to enable learners, especially those like me, who had no knowledge of the language at all.</span></div>
<div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Your presentation of the basic grammar and also the numerous examples you gave for use of verbs and also in normal daily usage of words in conversations are also very interesting as well as useful.</span></div>
<div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Your teachings on the website have helped me to grasp the basic of the Marathi language fast.</span></div>
<div>
</div>
<div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">I therefore recommend your blog and Youtube channel to learners, especially adults like me , who during our childhood had no </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Initiation to devnagri scripts.</span></div>
<div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Wishing all the best!</span></div>
<div>
------------------------------------------------------------------------------------------</div>
<div>
<span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;">N</span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ame : Nikhil Kamat </span></div>
</div>
<span style="background-color: white; color: #222222;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Country : India</span></span><br />
<div style="background-color: white; color: #222222;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="background-color: white;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: #222222;">A few months ago, I came across Mr. Lele’s blog. When in Maharashtra, you hear Marathi being spoken all around you. My mother tongue being Konkani, Marathi is not that different, especially not when the two are written in Devanagari. Spoken Marathi, however, can be somewhat different. Understanding it and speaking it are two different things. Mr. Lele’s blog has been quite helpful to me in understanding how Marathi is spoken. The blog is written in simple language, easy enough to understand; it is designed for those wishing to learn spoken Marathi, including the beginnings of slang. Mr. Lele's blog is an excellent starting point for such a purpose. I would readily recommend this site to both foreigners as well as Indians seeking to learn Marathi as 'she' is spoken. In the end, there’s no substitute for practice and experience, but understanding a little will certainly save you from making too any embarrassing mistakes.</span></span></div>
<div style="background-color: white; color: #222222;">
<span style="color: black;">------------------------------------------------------------------------------------------</span></div>
<div style="background-color: white; color: #222222;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Name : Gayatri</span></div>
<div style="background-color: white;">
<div dir="ltr">
<div class="gmail_default">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Country : India</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div class="gmail_default">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">I always was keen to learn something new and found learning languages very interesting. </span></div>
<div class="gmail_default">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">After long search in struggle to learn gujarati , I found this page which had everything on from the basic alphabets to the grammar loaded which made it more easier for me to learn write read and understand the language the best way possible in the simplest way .</span></div>
<div class="gmail_default">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Its been a year long I have been associated with this site and truly the site has grown to be one of the best kind - a self learning portal for language learners .</span></div>
<div class="gmail_default">
------------------------------------------------------------------------------------------</div>
<div class="gmail_default">
<div class="gmail_default" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">
Name : Ravinder Sangwan </div>
<div class="gmail_default" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">
Country : India </div>
<div class="gmail_default" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">
<br /></div>
<div class="gmail_default" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">
Reason for learning :- Rural posting in Maharashtra. </div>
<div class="gmail_default" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">
How website helped :- Helped me learned basics of Marathi. </div>
<div class="gmail_default" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">
Why would you recommend it:- Because it has best cost to benefit ratio among all on-line sources of Marathi learning. Also it got some super cool chapters ;) </div>
<div class="gmail_default" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">
Other points you want to share:- While reading and learning Marathi relate all words with those in Hindi. That way you will be able to guesstimate any new words you came across. Hindi and Marathi looks like children of same bloodline Sanskrit, Vocabulary heavily overlaps between them. </div>
<div style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">
<span style="font-family: "times new roman";">------------------------------------------------------------------------------------------</span></div>
<div>
<div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Name :</span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Saba Sk</span></div>
<div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Country : India </span></div>
<div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Marathi , I like this language very much and want to get pretty fluent in it.</span></div>
<div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Grammar is the backbone of any language and learn-Marathi blog by Kaushik lele guides you in learning step by step through grammar in a very simple way while focusing on different aspects of the spoken language as well.</span></div>
<div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">For me it has been a one stop portal to clear almost all of my doubts, in short it is a good reference. </span></div>
<div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">While searching online for learning Marathi or even other languages I have come across many sites but this one is the best so far. </span></div>
<div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">------------------------------------------------------------------------------------------</span></div>
<div>
<div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Name : V.K. Guptan</span></div>
<div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Country : India</span></div>
<div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">I had found your website very helpful to learn Marathi. I had some little knowledge of Marathi as I was in Bombay or Mumbai as you may prefer and Pune. Then I left Maharashtra for Bangalore and thought of brushing up my Marathi for which your lessons were very helpful.</span></div>
</div>
<div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">------------------------------------------------------------------------------------------</span></div>
<div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Name :</span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Dr Prashant kumar</span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Country: India</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">I am pursuing Masters of Public Health from Tata Institute of Social Sciences , Mumbai. I really needed to learn Marathi at least for conversing it for my rural postings in Maharashtra tribal areas. At those tribal areas people speak only Marathi. My college is so busy that I donot get time to attend classes of Marathi.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Then I found in google Kaushik lele blog to teach Marathi online free of cost. I joined and now I am at least able to get a tone of it . Though I have not become a perfect in Marathi but at least I can understand what people speak. I will still follow the blog to learn and further improve my Marathi as Learning never Ends. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">I would recommend if anyone wants to learn marathi free of cost,either out of curiosity of learning new language or due to demand of your job. This blog is worth. The main thing the recording which you hear their pronunciation are the best part. They make you feel that there is someone real who is teaching you. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span>
<br />
<div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">You can learn at your pace whenever you get time. But you need to practice it with others to make a feel of learning </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">T</span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">hanks a lot kaushik for this initiate to teach Marathi online to all, </span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span>
<br />
<div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">------------------------------------------------------------------------------------------</span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span>
<br />
<div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Name : Tanay Bhatt</span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span>
<br />
<div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Country : India</span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span>
<br />
<div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span>
<br />
<div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">I loved to learn Marathi with Mr. Kaushik lele..... He helped me alot... It was necessary for me to learn Marathi because i have a language in my studies... And i didn't know a word in marathi... But he is the one who helped me.... Thank You Sir for your support </span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></div>
<div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">------------------------------------------------------------------------------------------</span></div>
</div>
<div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Name : Suresh Vaidya</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Country : India</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Reason For Learning : Self Interest to know this beautiful Language.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">How website helped : 1. As the website has both English to Marathi and Hindi to Marathi option. It helped me by choosing easy platform Hindi to Marathi. 2. And YouTube videos helped me by the pronunciation, how to spell correctly Marathi words.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Other Point : It will be more and more helpful if real-life conversation is uploaded in </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">YouTube</span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">. such as video documentary in vegetable market with Hindi/ English subtitles to choose from. Expecting for more innovative and creative way of Learning ....</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Thanks a lot sir, for making this Language tutorial. It helped me a lot. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">------------------------------------------------------------------------------------------ </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Name: Sowmya Pattaje<br />Country: India<br /> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">I wanted to learn a new language. I resolved to begin learning Marathi as I am already quite conversant in Hindi.<br /><br />Kaushik, I want to thank you from the bottom of my heart for bringing up such a wonderful blog. I can imagine the amount of patience, due diligence, and effort that must have gone into putting up such a brilliant portal for Marathi learners. Being married to someone who was born & brought up in Maharashtra, I was exposed a little to the language but was not able to learn the nitty-gritty of grammar. However, after stumbling on your blog, I have learnt quite a lot. I am able to understand word by word most of the time. I have also started watching and appreciating Marathi soaps and movies. I am proud of how far I have come in learning this language and there is no turning back! <br /><br />I appreciate that you take every feedback positively and try to improvise your blog for everyone's benefit. Keep this good work going. I hope many others too will benefit from this. Well done!</span><br />
<div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">------------------------------------------------------------------------------------------ </span><br />
<div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Name : Bipanchi Lahon</span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Country : India (Jorhat,Assam )</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">I am learning Marathi because i want to have my higher studies from Mumbai & also i like this language.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Your website is very helpful. Before, i didn't know a common word & couldn't make a simple sentence of Marathi.After learning from your blog , now i can speak a little bit in Marathi. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">I expect from you that you will add more things of Marathi languge in future . I want to tell about your blog that you have put all the things in a very well manner . One can easily learn from your blog. </span><br />
<div>
<div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">------------------------------------------------------------------------------------------</span></div>
<span style="color: #222222; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Name : Mukund</span><br />
<div style="color: #222222;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Country : India</span></div>
<div style="color: #222222;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">I am a Central Govt employee presently serving at Maharashtra</span></div>
<div style="color: #222222;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Help</span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> of t</span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">his web site was impeccable. </span></div>
<div style="color: #222222;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">I would recommend it because</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">(a) A subjective approach with apprehensive bits of Marathi Language. </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">(b) Very positive response to e-correspondence.</span></div>
<div style="color: #222222;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Suggestion: A corner may be designated to on line/ on spot translation of hindi/ English phrases/ Sentences into </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Marathi.</span><br />
<span style="color: black; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">------------------------------------------------------------------------------------------</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Name: Renu</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Country: India</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">As I have to go in a Marathi family I needed to learn this language. It helped me a lot to understand and speak Marathi easily and that in influential way.</span><br />
<span style="color: black; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">------------------------------------------------------------------------------------------</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Name : Rakesh Sahu<br />Country : India</span><br />
<div style="color: black;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /><span style="color: #222222;">I'm 20 year old electrical engineer. My love belongs to Maharashtra so that's why i am trying to learn Marathi and i found this website. It really helps me in learning Marathi in just 2-3 days i started making simple words and impressed my love. Really a good website to learn Marathi. Thanks Kaushik.</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">------------------------------------------------------------------------------------------</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Name : Sudeshna Chaki<br />Country : India<br /><br />I
am a PhD candidate in Social Anthropology and I am conducting my
research fieldwork in Maharashtra. This is the primary reason why I am
learning Marathi. Since I need to learn it fast, I started classes at a
language institute (but the course turned out to be very unstructured
and the teacher could not explain most of the things. As I found out,
being a native speaker does not necessarily mean one can teach the
language well. Now I regret spending money on that). In the meantime my
brother recommended 'learn Marathi through English' blog. So, now I
mainly follow that for learning Marathi. <br /><br />Thanks a lot for
taking the initiative to provide such a well structured platform for
people like us. I finally have hope that I too can learn quickly, with
the added benefit of understanding the subtle nuances and details of
the language. Kaushik has the ability to present concepts in a lucid and
straightforward way, and this drives his readers to visit his blog
regularly. If you're a first time visitor, my advice is to keep reading,
this blog is worth it. </span></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
Learn Marathi by Kaushik Lelehttp://www.blogger.com/profile/12360835247229381523noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5867835293966865887.post-76954864003399720652015-04-10T07:01:00.000-07:002020-03-10T07:24:28.712-07:00Detailed Testimonial from Matthew Chang<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="font-family: "Times New Roman"; text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;">Please use my new website </span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;"><a href="http://learnmarathiwithkaushik.com/">http://LearnMarathiWithKaushik.com</a></span></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"></span><br />
<div style="font-family: "Times New Roman"; text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;">All lessons from this blog and more are available there</span></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Matthew Chang is Chinese-American youngster who has very successfully learned Marathi language. </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">His success is praise worthy considering - he has no Marathi or even Indian family background, he is very far from Marathi land, there are not many people around him to talk Marathi, limited online resources available (e.g. dictionaries and auto-translation), it was not academic/ business necessity !!</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Credit goes to his self-study, perseverance and zeal to learn every minute grammatical details. I am happy that I could help him a little through my blog. I had asked him to write a testimonial about my blog and he is generous to write a very detailed testimonial. I have mentioned excerpts in testimonial page but it is worth sharing in full. Testimonial will also guide new learners. </span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Watch Mathew speak Marathi</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/WwaFEuguPBs/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/WwaFEuguPBs?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<br />
<br />
<div dir="ltr" style="background-color: white; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="font-family: "arial";"><span style="font-size: 14.6667px; line-height: 20.24px; white-space: pre-wrap;">Testimonial from Matthew Chang :- </span></span></div>
<div dir="ltr" style="background-color: white; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="font-family: "arial";"><span style="font-size: 14.6667px; line-height: 20.24px; white-space: pre-wrap;"><br /></span></span></div>
<div dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 14.6667px; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 14.6667px; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">When I was learning French in school, I sometimes complained about the language’s difficulty, but if you think about it, help is literally at the fingertips of the French student. At least in America, countless institutions offer French as a foreign language option, and one can easily find “101 French Verbs” and French-English dictionaries at the local bookstore. Forget Rosetta Stone; <a href="http://french.about.com/" style="color: #1155cc;" target="_blank">french.about.com</a> and Word Reference are completely free online resources for learning French. </span></div>
<div dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-indent: 36pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 14.6667px; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">The Marathi learner, on the other hand, is not so lucky. As I see it, learners of Indian languages face a new level of difficulty. There’s little foreign demand for learning Indian languages, and consequently there’s a lack of resources. There are some books, but in my experience, many books ultimately do a haphazard job in explaining the language’s structure. In this context of poor quantity and quality, Mr. Lele’s blog is an anomaly: an extremely detailed, precise, and resourceful guide for learning a beautiful language which is not so often studied by foreigners. Here are my top reasons why:</span></div>
<div dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 14.6667px; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span></div>
<div dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 14.6667px; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>1. Grammar </b></span></div>
<div dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 14.6667px; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 14.6667px; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Some people don’t like it, but unless you have consistent exposure that allows you to eventually “pick up” the details, you have to learn grammar. As Kaushik says, “</span><span style="font-family: "arial"; font-size: 14.6667px; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">many language learning programs shower the student with list of full sentences. This looks good first, but it does not teach how to prepare sentence. So thou you know 100 sentences, you are helpless to create 101</span><span style="font-family: "arial"; font-size: 8.8px; vertical-align: super; white-space: pre-wrap;">st </span><span style="font-family: "arial"; font-size: 14.6667px; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">sentence yourself</span><span style="font-family: "verdana"; font-size: 13.3333px; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">.” </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 14.6667px; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Most of the pages on the blog are actually more like excerpts from a grammar book. Marathi noun declension, verb conjugation, and sentence structure are elucidated in meticulous detail, and numerous example sentences are given. Tables are provided when needed. Yet, the prose is not so technical as to completely stump those who are not grammar buffs and linguistics majors. </span></div>
<br style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px;" />
<div dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 14.6667px; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>2. Script and Transliteration</b></span></div>
<div dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 14.6667px; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 14.6667px; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Reading the language is just as important as speaking. A tutorial on the Devanagari script is provided as one of the very first lessons. Some people think that writing Indian languages in Roman script has become more fashionable. Perhaps. I follow Loksatta on Facebook, and I see people typing comments in देवनागरी all the time. But even if you aren’t comfortable with the script, Kaushik provides English transliterations (eg. “</span><span style="font-family: "arial"; font-size: 14.6667px; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">mI tujhyAvar prem karato</span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 14.6667px; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">”) on almost every page. </span></div>
<br style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px;" />
<div dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 14.6667px; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>3. Audio</b></span></div>
<div dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 14.6667px; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 14.6667px; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Perhaps the primary reason for choosing the blog over a physical book: I get practice listening to Marathi. Kaushik actually records himself speaking the sentences in nearly every lesson. The videos are publicly available on YouTube. </span></div>
<br style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px;" />
<div dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 14.6667px; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>4. Conversations, Culture, and Colloquialisms</b></span></div>
<div dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 14.6667px; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "arial"; font-size: 14.6667px; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Simple conversations on an array of everyday situations are provided. Furthermore, such conversations are not created in a cultural void; they are created in the context of daily life in Maharashtra. This means including auto rickshaws, police officers, and software engineers. Cultural references are also explained when appropriate. Formal Marathi is also different from colloquial Marathi, and such differences are delineated even at the grammatical level when appropriate. I like how Kaushik included a list of exclamations including </span><span style="font-family: "verdana"; font-size: 13.3333px; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">छे </span><span style="font-family: "arial"; font-size: 14.6667px; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">and </span><span style="font-family: "verdana"; font-size: 13.3333px; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">अरे बापरे! </span></div>
<br style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px;" />
<div dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 14.6667px; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>5. Learn Marathi through Hindi</b></span></div>
<div dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 14.6667px; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span><span style="font-family: "arial"; font-size: 14.6667px; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">It simply makes more sense to learn a language from a sister language. In many places, the Learn Marathi through Hindi blog presents Marathi words and sentences side by side with their Hindi equivalents. Interestingly, I have a Marathi friend who is learning Hindi. He used the blog in reverse; he learned Hindi through Marathi by comparing the sentences in the Learn Marathi through Hindi blog. That reminds me. In reality most learners of Marathi are not going to be Americans and Brits but other Indians. Time and again, Maharashtrian politicians have insisted that migrants from the Hindi belt learn the local language. In theory, if provided with this blog as a resource for learning, Hindi speakers can learn a foreign language through their mother tongue rather than through another foreign language. </span></div>
<br style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px;" />
<div dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 14.6667px; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><b>6. Other Resources</b></span></div>
<div dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 14.6667px; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span><span style="font-family: "arial"; font-size: 14.6667px; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">It doesn’t just stop with the blog. Kaushik is also there to help! In my experience, Kaushik has been very willing to answer questions and explain when someone is confused. The blog is an ongoing project, and Kaushik has created and revised some parts of the blog as a result of my questions. Furthermore, there’s a Facebook blog (with Kaushik as the admin) for learning Marathi! Ask and you shall receive.</span></div>
<br style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px;" />
<div dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: 14.6667px; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">I’ll be honest. I’ve been learning Hindi for several years now, and at some point I decided to start on another Indian language. I wanted to learn Punjabi, but I was dismayed at the lack of resources and the quality of the few resources I found. I stumbled across Kaushik Lele’s blog and started to read it. I’ve stuck with Marathi ever since. For me, the presence of quality resources in language learning makes all the difference.</span></div>
</div>
Learn Marathi by Kaushik Lelehttp://www.blogger.com/profile/12360835247229381523noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-5867835293966865887.post-1355159350011758952014-02-25T09:23:00.001-08:002020-03-10T07:21:35.097-07:00Expand Blog Archive fully to see all lessons<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.479999542236328px;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; line-height: 18px;"><span style="line-height: 17.98611068725586px;">***************************************************************</span></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; line-height: 18px;"><span style="line-height: 17.98611068725586px;">Note :- Right hand side of the blog shows "Blog Archive". Expand it fully to see whole list of posts to Learn Marathi. Learn Marathi grammar and many aspects Marathi language online.</span></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; line-height: 18px;"><span style="line-height: 17.98611068725586px;">***************************************************************</span></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;">Please use my new website </span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;"><a href="http://learnmarathiwithkaushik.com/">http://LearnMarathiWithKaushik.com</a></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;">All lessons from this blog and more are available there</span></div>
<div class="separator" style="background-color: white; clear: both; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.479999542236328px; text-align: center;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="background-color: white; clear: both; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.479999542236328px; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdRvlcaIplENlARSVckgwf-KZoe4iFeHfbK20paEujTKoUTe6DP0fawRwL8pfkiCyCXjvmsq6mopJNUfJFYNj31UmvzPMJrni7hMybyxHQduO-cNerj2Onvl7Wc8z0O4imouLeHwiro78E/s1600/Expand+Archieve.jpg" imageanchor="1" style="color: #888888; margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-decoration: none;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdRvlcaIplENlARSVckgwf-KZoe4iFeHfbK20paEujTKoUTe6DP0fawRwL8pfkiCyCXjvmsq6mopJNUfJFYNj31UmvzPMJrni7hMybyxHQduO-cNerj2Onvl7Wc8z0O4imouLeHwiro78E/s1600/Expand+Archieve.jpg" style="-webkit-box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.0980392) 1px 1px 5px; border: 1px solid rgb(238, 238, 238); box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.0980392) 1px 1px 5px; padding: 5px; position: relative;" /></span></a></div>
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.479999542236328px;"><br /></span><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: "arial" , "tahoma" , "helvetica" , "freesans" , sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.479999542236328px;"></span><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.479999542236328px;"><br /></span><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: "arial" , "tahoma" , "helvetica" , "freesans" , sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.479999542236328px;"></span><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.479999542236328px;"><span style="line-height: 18px;"><span style="line-height: 17.98611068725586px;">***************************************************************</span></span><br style="line-height: 18px;" /><span style="line-height: 18px;"><span style="line-height: 17.98611068725586px;">Note :- Right hand side of the blog shows "Blog Archive". Expand it fully to see whole list of posts to Learn Marathi. Learn Marathi grammar and many aspects Marathi language online.</span></span><br style="line-height: 18px;" /><span style="line-height: 18px;"><span style="line-height: 17.98611068725586px;">***************************************************************</span></span></span></div>
Learn Marathi by Kaushik Lelehttp://www.blogger.com/profile/12360835247229381523noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-5867835293966865887.post-23522509191192109442014-01-25T00:33:00.000-08:002020-03-10T07:22:46.500-07:00“Marathi Dictionary for Learners” website and Android app on Gogle Play. <div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="MsoNormal">
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="background-color: white; color: #222222; line-height: 16.3636px;">**************************************************************</span><br style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18.48px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18.48px;"><span style="line-height: 16.3636px;">Note :- Right hand side of the blog shows "Blog Archive". Expand it fully to see whole list of posts discussing many aspects of grammar and Marathi language</span><br /><span style="line-height: 16.3636px;">**************************************************************</span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<div style="font-family: "Times New Roman"; text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;">Please use my new website </span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;"><a href="http://learnmarathiwithkaushik.com/">http://LearnMarathiWithKaushik.com</a></span></div>
<span lang="EN-US"><span style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18.48px;"><span style="line-height: 16.3636px;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"></span></span></span></span><br />
<div style="font-family: "Times New Roman"; text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;">All lessons from this blog and more are available there</span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Happy to announce my “Marathi Dictionary for Learners” Android app on Google Play.</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">It can be downloaded quickly from</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.learnmarathi.dictionary">https://play.google.com/store/apps/details?id=com.learnmarathi.dictionary</a></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">It is also available in website form as</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="http://learnmarathiwithkaushik.com/wordsearch.html" rel="nofollow" target="_blank">http://learnmarathiwithkaushik.com/wordsearch.html</a></span><br />
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>--------------------- Why new Dictionary ? ---------------------------------</b></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">There are many English-to-Marathi dictionaries available as books or online or in app-form.</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">But all these dictionaries are for native Marathi person learning English. A Marathi learner seeks information of Marathi word for a given English word.</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="EN-US">e.g. For English word “door” Marathi words are </span><span lang="EN-US">दार</span><span lang="EN-US">, </span><span lang="EN-US">दरवाजा</span><span lang="EN-US">.</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">But knowing just these words are not sufficient for Marathi learner.</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="EN-US">He must know that </span><span lang="EN-US">दार</span><span lang="EN-US"> is of Neuter gender and </span><span lang="EN-US">दरवाजा</span><span lang="EN-US"> is of Masculine gender. Otherwise how can he decide different verb forms in this sentence?</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="EN-US">ते</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">दार</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">उघडले</span><span lang="EN-US">.</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="EN-US">तो</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">दरवाजा</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">उघडला</span><span lang="EN-US">.</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="EN-US">Also in Marathi plural of word is different. E.g. Take words </span><span lang="EN-US">माळ</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="EN-US">& </span><span lang="EN-US">चाळ</span><span lang="EN-US">. Both are feminine gender. And both sound almost same. But their plurals are formed differently.</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="EN-US">Plural of </span><span lang="EN-US">माळ</span><span lang="EN-US"> is </span><span lang="EN-US">माळा</span><span lang="EN-US"> but that of </span><span lang="EN-US">चाळ</span><span lang="EN-US"> is not </span><span lang="EN-US">चाळा</span><span lang="EN-US">. It is </span><span lang="EN-US">चाळी</span><span lang="EN-US">.</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="EN-US">If one make plural of </span><span lang="EN-US">माळ</span><span lang="EN-US"> as </span><span lang="EN-US">माळी</span><span lang="EN-US">; he will be in trouble as </span><span lang="EN-US">माळी</span><span lang="EN-US"> means Gardener.</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="EN-US">If one makes plural of </span><span lang="EN-US">चाळ</span><span lang="EN-US"> as </span><span lang="EN-US">चाळा</span><span lang="EN-US"> then he will be in trouble as </span><span lang="EN-US">चाळा</span><span lang="EN-US"> means idle habit.</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">So it is important to know exact plural.</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Similarly before adding preposition noun form changes.</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="EN-US">e.g Price of garland = </span><span lang="EN-US">माळेची</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">किंमत</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="EN-US">Price of chawl = </span><span lang="EN-US">चाळीची</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">किंमत</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="EN-US">Form of noun </span><span lang="EN-US">माळ</span><span lang="EN-US"> is </span><span lang="EN-US">माळे</span><span lang="EN-US"> and form of noun </span><span lang="EN-US">चाळ</span><span lang="EN-US"> is </span><span lang="EN-US">चाळी</span><span lang="EN-US">.</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Though both nouns are of same gender and sound similar, their form is different.</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Thus this dictionary is created from point of view of Marathi learners and currently limited only to NOUNs in Marathi.</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">It gives details of gender, plural and inflected form of noun to be used with prepositions, and an example with preposition.</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">If there are more than one synonyms then it provides details of all of them.</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">An English word can mean differently in different context. So context is mentioned wherever applicable.</span></span><br />
<span lang="EN-US"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">उदा.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">School : शाळा shALA </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Gender : Feminine </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Plural :शाळा shALA </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">saamanyroop form of singular:शाळे shALe </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">saamanyroop form of plural:शाळां shALAM </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Example of singular with preposition:शाळेसाठी shALesAThI </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Example of plural with preposition:शाळांसाठी shALAMsAThI</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">--------------------------------------------------</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">door : दरवाजा daravAjA </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Gender : Masculine </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Plural :दरवाजे daravAje </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">saamanyroop form of singular:दरवाज्या daravAjyA </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">saamanyroop form of plural:दरवाज्यां daravAjyAM </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Example of singular with preposition:दरवाज्यासाठी daravAjyAsAThI </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Example of plural with preposition:दरवाज्यांसाठी daravAjyAMsAThI</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">-------------------------------------------------- </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">door : दार dAr </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Gender : Neuter </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Plural :दारे dAre </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">saamanyroop form of singular:दारा dArA </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">saamanyroop form of plural:दारां dArAM </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Example of singular with preposition:दारासाठी dArAsAThI </span><br />
<span lang="EN-US"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"></span></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Example of plural with preposition:दारांसाठी dArAMsAThI</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">At present this dictionary has 1590 English words and 1875 Marathi words. I will keep updating the app to add more and more words.</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">You may try words "platform", "action","collection" to have quick test of this dictionary.</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">So I request you to download and install the dictionary and let me know your feedback.</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Let me know your feedback on</span></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">learnmarathifast@gmail.com</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="background-color: white; color: #222222; line-height: 16.3636px;">**************************************************************</span><br style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18.48px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18.48px;"><span style="line-height: 16.3636px;">Note :- Right hand side of the blog shows "Blog Archive". Expand it fully to see whole list of posts discussing many aspects of grammar and Marathi language</span><br /><span style="line-height: 16.3636px;">**************************************************************</span></span></span></span></div>
</div>
</div>
Learn Marathi by Kaushik Lelehttp://www.blogger.com/profile/12360835247229381523noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5867835293966865887.post-46774447609465850502014-01-25T00:27:00.000-08:002016-06-04T00:28:27.218-07:00मराठी मुहावरे Idioms and Phrases in Marathi / different sentence formation in Marathi<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18px;"><span style="line-height: 17.9861px;">***************************************************************</span></span><br style="background-color: white; color: #222222; line-height: 9.24px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18px;"><span style="line-height: 17.9861px;">Note :- Right hand side of the blog shows "Blog Archive". Expand it fully to see whole list of posts to Learn Marathi. Learn Marathi grammar and many aspects Marathi language online.</span></span><br style="background-color: white; color: #222222; line-height: 9.24px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18px;"><span style="line-height: 17.9861px;">***************************************************************</span></span></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Please refer the lesson from my Learn Marathi from English blog for मराठी मुहावरे Idioms and Phrases in Marathi</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="http://kaushiklele-learnmarathi.blogspot.com/2014/01/phrases-in-marathi-different-sentence.html" target="_blank">Idioms and Phrases in Marathi / different sentence formation in Marathi</a></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18px;"><span style="line-height: 17.9861px;">***************************************************************</span></span><br style="background-color: white; color: #222222; line-height: 9.24px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18px;"><span style="line-height: 17.9861px;">Note :- Right hand side of the blog shows "Blog Archive". Expand it fully to see whole list of posts to Learn Marathi. Learn Marathi grammar and many aspects Marathi language online.</span></span><br style="background-color: white; color: #222222; line-height: 9.24px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18px;"><span style="line-height: 17.9861px;">***************************************************************</span></span></span></div>
Learn Marathi by Kaushik Lelehttp://www.blogger.com/profile/12360835247229381523noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5867835293966865887.post-8958931804497272042014-01-24T10:06:00.000-08:002020-03-10T07:20:45.325-07:00Simple Marathi conversation-with Servant or Housemaid नौकरानी के साथ मराठी संभाषण<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18.479999542236328px;"><span style="line-height: 20.53333282470703px;"><span style="line-height: 18px;"><span style="line-height: 17.98611068725586px;">***************************************************************</span></span><br style="line-height: 18px;" /><span style="line-height: 18px;"><span style="line-height: 17.98611068725586px;">Note :- Right hand side of the blog shows "Blog Archive". Expand it fully to see whole list of posts to Learn Marathi. Learn Marathi grammar and many aspects Marathi language online.</span></span><br style="line-height: 18px;" /><span style="line-height: 18px;"><span style="line-height: 17.98611068725586px;">***************************************************************</span></span></span></span></span></div>
<div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;">Please use my new website </span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;"><a href="http://learnmarathiwithkaushik.com/">http://LearnMarathiWithKaushik.com</a></span></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="background-color: white; color: #222222; line-height: 17.98611068725586px;"></span></span><br />
<div style="font-family: "Times New Roman"; text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;">All lessons from this blog and more are available there</span></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="background-color: white; color: #222222; line-height: 17.98611068725586px;"><br /></span></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="background-color: white; color: #222222; line-height: 17.98611068725586px;">Below is conversation between a lady with her maid. Dialogues of lady are highlighted in yellow. </span></span></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; border: none; margin-left: 4.4pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-insideh: .5pt solid windowtext; mso-border-insidev: .5pt solid windowtext; mso-padding-alt: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 696px;">
<tbody>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0;">
<td nowrap="" style="border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 229.6pt;" valign="bottom" width="306"><div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">आईए</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">मौसी(</span>AIe mausI)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-left: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 292.05pt;" valign="top" width="389"><div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">या</span> <span lang="MR">मावशी</span> (yA mAvashI)</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 1;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 229.6pt;" valign="bottom" width="306"><div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">क्या आप हमारे यहां
काम करोगी</span> ?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;">(kyA Ap
hamAre yahAM kAm karogI ?)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 292.05pt;" valign="top" width="389"><div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">आमच्याकडचं</span> <span lang="MR">काम</span> <span lang="MR">कराल</span> <span lang="MR">का</span>? </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;">(AmachyAkaDachM kAm karAl kA? )</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 2;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 229.6pt;" valign="bottom" width="306"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">क्या क्या काम है </span>?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(kyA kyA
kAm hai ?)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 292.05pt;" valign="top" width="389"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">काय</span><span lang="MR"> </span><span lang="MR">काय</span><span lang="MR"> </span><span lang="MR">काम</span><span lang="MR"> </span><span lang="MR">आहे</span>?
(kAy kAy kAm Ahe?)</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 3;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 229.6pt;" valign="bottom" width="306"><div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">कपडे धोना</span>, <span lang="AR-SA">बर्तन मांजना</span>, <span lang="AR-SA">पोछा.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>kapaDe dhonA, bartan mAMjanA,
poChA.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 292.05pt;" valign="top" width="389"><div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">धुणं</span>, <span lang="MR">भांडी</span> <span lang="MR">आणि</span> <span lang="MR">केरफरशी</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;">(dhuNaM, bhAMDI ANi kerapharashI)</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 4;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 229.6pt;" valign="bottom" width="306"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">कितने लोगोंके कपडे
और बर्तन</span> ?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(kitane
logoMke kapaDe aur bartan ?)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 292.05pt;" valign="top" width="389"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">किती</span><span lang="MR"> </span><span lang="MR">जणांचं</span><span lang="MR"> </span><span lang="MR">धुणं</span><span lang="MR">-</span><span lang="MR">भांडी</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(kitI jaNAMchaM dhuNM-bhAMDI)</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 5;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 229.6pt;" valign="bottom" width="306"><div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">हम चार बडे लोग और दो
बच्चे</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">हैं.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>ham chaar baDe log aur do bachce
haiM.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 292.05pt;" valign="top" width="389"><div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">आम्ही</span> <span lang="MR">४</span> <span lang="MR">मोठी</span> <span lang="MR">माणसं</span> <span lang="MR">आहोत</span> <span lang="MR">आणि</span> <span lang="MR">२</span> <span lang="MR">लहान</span> <span lang="MR">मुलं</span> <span lang="MR">आहेत</span>.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;">(AmhI 4 moThI mANasaM Ahot ANi 2 lahAn mulaM Ahet.)</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 6;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 229.6pt;" valign="bottom" width="306"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">ठीक है. कपडे धोनेके
सात सौ और</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">बर्तन मांजनेके सात सौ होंगे.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>ThIk hai. kapaDe dhoneke sAt sau
aur bartan mAMjaneke sAt sau hoMge.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 292.05pt;" valign="top" width="389"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">बरं</span><span lang="MR">. </span><span lang="MR">धुण्याचे</span><span lang="MR"> </span><span lang="MR">सातशे</span><span lang="MR"> </span><span lang="MR">आणि</span><span lang="MR"> </span><span lang="MR">भांड्यांचे</span><span lang="MR"> </span><span lang="MR">सातशे</span><span lang="MR"> </span><span lang="MR">होतील</span><span lang="MR">.</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(baraM. dhuNyAche sAtashe ANi bhAMDyAMche</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">sAtashe hotIl.)</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 7;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 229.6pt;" valign="bottom" width="306"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">पोछा लगनेके दो सौ.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>poChA laganeke do sau.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 292.05pt;" valign="top" width="389"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">लाद्या</span><span lang="MR"> </span><span lang="MR">पुसायचे</span><span lang="MR"> </span><span lang="MR">दोनशे</span><span lang="MR">. (</span>lAdyA pusAyache donashe.)</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 8;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 229.6pt;" valign="bottom" width="306"><div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">हे भगवान ! पोछा
लगनेके दो सौ</span><span lang="AR-SA">
</span><span lang="AR-SA">ठीक है.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>he bhagavAn ! poChA laganeke do
sau ThIk hai.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 292.05pt;" valign="top" width="389"><div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">बापरे</span>!! <span lang="MR">केरफरशीचे</span> <span lang="MR">दोनशे</span> <span lang="MR">ठीक</span> <span lang="MR">आहेत</span>. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;">(bApare kerapharashIche donashe ThIk Ahet. )</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 9;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 229.6pt;" valign="bottom" width="306"><div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">लेकीन कपडे और बर्तन
के सात सौ</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">मतलब कुछ ज्यादा ही लगते है.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>lekIn kapaDe aur bartan ke sAt sau
matalab kuCh jyAdA hI lagate hai.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 292.05pt;" valign="top" width="389"><div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">पण</span> <span lang="MR">धुण्याचे</span> <span lang="MR">आणि</span> <span lang="MR">भांड्यांचे</span> <span lang="MR">सातशे</span> <span lang="MR">म्हणजे</span> <span lang="MR">खूपच</span> <span lang="MR">वाटतात</span>.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;">(paN dhuNyAche ANi bhAMDyAMche sAtashe mhaNaje</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;">khUpach vATatAt.)</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 10;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 229.6pt;" valign="bottom" width="306"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">नही चाची.(</span>nahI chAchI.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 292.05pt;" valign="top" width="389"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">नाही</span><span lang="MR"> </span><span lang="MR">हो</span><span lang="MR"> </span><span lang="MR">काकू</span><span lang="MR">.</span> (nAhI ho kAkU. )</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 11;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 229.6pt;" valign="bottom" width="306"><div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">पाच सौ ले लीजिये न</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">मौसी.(</span>pAcha sau le lIjiye n mausI.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 292.05pt;" valign="top" width="389"><div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">पाचशे</span> <span lang="MR">घ्या</span> <span lang="MR">ना</span> <span lang="MR">मावशी</span>. (pAchashe ghyA nA mAvashI. )</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 12;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 229.6pt;" valign="bottom" width="306"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">नही चाची. सब जगह
उतनेही लेते</span><span lang="AR-SA">
</span><span lang="AR-SA">है.(</span>nahI chAchI. sab jagah utanehI
lete hai.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 292.05pt;" valign="top" width="389"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">नाही</span><span lang="MR"> </span><span lang="MR">हो</span><span lang="MR"> </span><span lang="MR">काकू</span><span lang="MR">. </span><span lang="MR">सगळीकडे</span><span lang="MR"> </span><span lang="MR">तेवढेच</span><span lang="MR"> </span><span lang="MR">घेतो</span><span lang="MR">.</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(nAhI ho kAkU. sagaLIkaDe tevaDhech gheto.)</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 13;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 229.6pt;" valign="bottom" width="306"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">हर व्यक्तीके देड सौ
लेते</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">है.(</span>har vyaktIke deD sau lete hai.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 292.05pt;" valign="top" width="389"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">माणशी</span><span lang="MR"> </span><span lang="MR">दीडशेच</span><span lang="MR"> </span><span lang="MR">घेतो</span><span lang="MR">.</span> (mANashI dIDashech gheto.
)</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 14;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 229.6pt;" valign="bottom" width="306"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">आपके यहां दो छोटे
बच्चे है</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">इसलिये कम बताया.(</span>Apake yahAM do ChoTe bachche hai
isaliye kam bataayA.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 292.05pt;" valign="top" width="389"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">तुमच्याकडे</span><span lang="MR"> </span><span lang="MR">दोन</span><span lang="MR"> </span><span lang="MR">लहान</span><span lang="MR"> </span><span lang="MR">मुलं</span><span lang="MR"> </span><span lang="MR">आहेत</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">म्हणून</span><span lang="MR"> </span><span lang="MR">कमी</span><span lang="MR"> </span><span lang="MR">सांगितले</span><span lang="MR">.</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(tumachyAkaDe don lahAn mulaM Ahet</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">mhaNUn kamI sAMgitale.)</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 15;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 229.6pt;" valign="bottom" width="306"><div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">नहीं. सात सौ नहीं दे</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">सकते.(</span>nahIM. sAta sau nahIM de sakate.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 292.05pt;" valign="top" width="389"><div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">नाही</span>. <span lang="MR">सातशे</span> <span lang="MR">नाही</span> <span lang="MR">जमणार</span>. (nAhI. sAtashe nAhI jamaNAr. )</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 16;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 229.6pt;" valign="bottom" width="306"><div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">पाच सौ नही तो छे सौ
ठीक</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">है.(</span>pAch sau nahI to Che sau ThIk hai.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 292.05pt;" valign="top" width="389"><div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">पाचशे</span> <span lang="MR">नाही</span> <span lang="MR">तर</span> <span lang="MR">सहाशे</span> <span lang="MR">ठीक</span> <span lang="MR">आहेत</span>.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;">(pAchashe nAhI tar sahAshe ThIk Ahet.)</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 17;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 229.6pt;" valign="bottom" width="306"><div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">छे सौ कपडोंके</span>, <span lang="AR-SA">छे सौ बर्तनके</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">और दो सौ पोछा लगाने के.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>Che sau kapaDoMke, Che sau
bartanake aur do sau poChA lagAne ke.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 292.05pt;" valign="top" width="389"><div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">सहाशे</span> <span lang="MR">धुण्याचे</span>; <span lang="MR">सहाशे</span> <span lang="MR">भांड्यांचे</span> <span lang="MR">आणि</span> <span lang="MR">दोनशे</span> <span lang="MR">लादी</span> <span lang="MR">पुसायचे</span>. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;">(sahAshe dhuNyAche; sahAshe bhAMDyAMche ANi donashe</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;"> lAdI pusAyache. )</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 18;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 229.6pt;" valign="bottom" width="306"><div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">ठीक है </span>?(ThIk hai ?)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 292.05pt;" valign="top" width="389"><div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">ठीक</span> <span lang="MR">आहे</span>? (ThIk Ahe?)</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 19;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 229.6pt;" valign="bottom" width="306"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">हां. चलेगा.(</span>hAM. chalegA.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 292.05pt;" valign="top" width="389"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">हो</span><span lang="MR"> </span><span lang="MR">चालेल</span><span lang="MR">.</span> (ho chAlel. )</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 20;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 229.6pt;" valign="bottom" width="306"><div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">और छुट्टियोंका क्या </span>?(aur ChuTTiyoMkA kyA ?)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 292.05pt;" valign="top" width="389"><div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">आणि</span> <span lang="MR">सुट्ट्यांचं</span> <span lang="MR">काय</span>.
(ANi suTTyAMchaM kAy.)</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 21;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 229.6pt;" valign="bottom" width="306"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">महिनेमें ४ छुट्टिया</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">लूंगी.(</span>mahinemeM 4 ChuTTiyA lUMgI.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 292.05pt;" valign="top" width="389"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">महिन्यातून</span><span lang="MR"> </span><span lang="MR">४</span><span lang="MR"> </span><span lang="MR">सुट्ट्या</span><span lang="MR"> </span><span lang="MR">घेत</span><span lang="MR"> </span><span lang="MR">जाईन</span><span lang="MR">.</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> (mahinyAtUn 4 suTTyA ghet jAIn.)</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 22;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 229.6pt;" valign="bottom" width="306"><div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">४ ज्यादा होती है.(</span>4 jyAdA hotI hai.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 292.05pt;" valign="top" width="389"><div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">४</span> <span lang="MR">जास्त</span> <span lang="MR">होतात</span> <span lang="MR">हो</span>. (4 jAst hotAt ho. )</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 23;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 229.6pt;" valign="bottom" width="306"><div class="MsoNormal">
<span style="background-color: white; font-family: "verdana" , sans-serif;">नहीं </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">चाची घरका काम भी
संभालना</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">पडता है.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>nahI chAchI gharakA kAm bhI
saMbhAlanA paDatA hai.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 292.05pt;" valign="top" width="389"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">नाही</span><span lang="MR"> </span><span lang="MR">काकू</span><span lang="MR"> </span><span lang="MR">घरचं</span><span lang="MR"> </span><span lang="MR">काम</span><span lang="MR"> </span><span lang="MR">पण</span><span lang="MR"> </span><span lang="MR">बघायला</span><span lang="MR"> </span><span lang="MR">लागतं</span><span lang="MR">.</span> </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(nAhI kAkU gharachM kAm paN baghAyalA lAgataM. )</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 24;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 229.6pt;" valign="bottom" width="306"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">कोई मिलने आता है</span>; <span lang="AR-SA">मेहमान आते</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">है. (</span>koI milane AtA hai; mehamAn Ate hai. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 292.05pt;" valign="top" width="389"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">आलंगेलं</span><span lang="MR">-</span><span lang="MR">पैपाव्हणं</span><span lang="MR"> </span><span lang="MR">असतं</span><span lang="MR">.</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(AlaMgelM-paipAvhaNM asataM.)</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 25;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 229.6pt;" valign="bottom" width="306"><div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">हं. लेकिन बिना बताये
छुट्टी</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">मत लीजिये.(</span>hM. lekin binA bataaye ChuTTI mat lIjiye.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 292.05pt;" valign="top" width="389"><div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">हं</span>. <span lang="MR">पण</span> <span lang="MR">न</span> <span lang="MR">सांगता</span> <span lang="MR">दांड्या</span> <span lang="MR">मारू</span> <span lang="MR">नका</span>.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;">(hM. paN na sAMgatA dAMDyA mArU nakA.)</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 26;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 229.6pt;" valign="bottom" width="306"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">नही चाची. मै कभी भी
बिना</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">बताये छुट्टी नही लेती.(</span>nahI chAchI. mai kabhI bhI binA
bataaye ChuTTI nahI letI.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 292.05pt;" valign="top" width="389"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">नाही</span><span lang="MR"> </span><span lang="MR">काकू</span><span lang="MR">. </span><span lang="MR">मी</span><span lang="MR"> </span><span lang="MR">कधीच</span><span lang="MR"> </span><span lang="MR">न</span><span lang="MR"> </span><span lang="MR">सांगता</span><span lang="MR"> </span><span lang="MR">दांड्या</span><span lang="MR"> </span><span lang="MR">मारत</span><span lang="MR"> </span><span lang="MR">नाही</span><span lang="MR">.</span> </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(nAhI kAkU. mI kadhIch na sAMgatA dAMDyA mArat nAhI. )</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 27;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 229.6pt;" valign="bottom" width="306"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">कोई दिक्कत होगी तो
पहलेही बता</span><span lang="AR-SA">
</span><span lang="AR-SA">दूंगी नही तो फोन
करूंगी.(</span>koI dikkat
hogI to pahalehI batA dUMgI nahI to phon karUMgI.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 292.05pt;" valign="top" width="389"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">अडचण</span><span lang="MR"> </span><span lang="MR">असेल</span><span lang="MR"> </span><span lang="MR">तर</span><span lang="MR"> </span><span lang="MR">आधी</span><span lang="MR"> </span><span lang="MR">सांगेन</span><span lang="MR"> </span><span lang="MR">नाही</span><span lang="MR"> </span><span lang="MR">तर</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">फोन</span><span lang="MR"> </span><span lang="MR">करेन</span><span lang="MR"> </span><span lang="MR">तुम्हाला</span><span lang="MR">.</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> (aDachaN asel tar AdhI sAMgen nAhI tar</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">phon karen tumhAlA.)</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 28;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 229.6pt;" valign="bottom" width="306"><div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">ठीक है.(</span>ThIk hai.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 292.05pt;" valign="top" width="389"><div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">बरं</span>. (baraM.)</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 29;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 229.6pt;" valign="bottom" width="306"><div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">आज से ही शुरू करना
काम.(</span>Aja se hI shurU
karanA kAm.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 292.05pt;" valign="top" width="389"><div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">आजपासूनच</span> <span lang="MR">सुरुवात</span> <span lang="MR">करा</span> <span lang="MR">कामाला</span>.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;"> (AjapAsUnach suruvAt karA kAmAlA.)</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 30;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 229.6pt;" valign="bottom" width="306"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">चलेगा.(</span>chalegA.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 292.05pt;" valign="top" width="389"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">चालेल</span><span lang="MR">. (</span>chAlel.)</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 31;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 229.6pt;" valign="bottom" width="306"><div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">बर्तन बेसिन में रखें
है उन्हे</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">बाथरूम में ले जाईये.(</span>bartan besin meM rakheM hai unhe
bAtharUm meM le jAIye.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 292.05pt;" valign="top" width="389"><div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">भांडी</span> <span lang="MR">बेसिन</span> <span lang="MR">मध्ये</span> <span lang="MR">ठेवली</span> <span lang="MR">आहेत</span> <span lang="MR">ती</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">मोरीत</span>/<span lang="MR">बाथरूम</span> <span lang="MR">मध्ये</span> <span lang="MR">घेऊन</span> <span lang="MR">जा</span>.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;">(bhAMDI besin madhye ThevalI Ahet tI</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;">morIt/bAtharUm madhye gheUn jA.)</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 32;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 229.6pt;" valign="bottom" width="306"><div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">साबुन</span>, <span lang="AR-SA">स्क्रबर वहां उस कोने</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">में है.(</span>sAbun, skrabar vahAM us kone meM hai.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 292.05pt;" valign="top" width="389"><div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">साबण</span>, <span lang="MR">घासणी</span> <span lang="MR">तिकडे</span> <span lang="MR">कोपऱ्यात</span> <span lang="MR">आहे</span>.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;">(sAbaN, ghAsaNI tikaDe koparxyAt Ahe.)</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 33;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 229.6pt;" valign="bottom" width="306"><div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">बर्तन मांजने के बाद
रसोई/किचन</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">के प्लेटफार्म पर रख दीजिये.(</span>bartan mAMjane ke bAd rasoI/kichan
ke pleTaphArm par rakh dIjiye.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 292.05pt;" valign="top" width="389"><div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">भांडी</span> <span lang="MR">घासून</span> <span lang="MR">झाली</span> <span lang="MR">की</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">स्वैपाकखोलीच्या</span>/<span lang="MR">किचनच्या</span> <span lang="MR">ओट्यावर</span> <span lang="MR">ठेवा</span>. (</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;">bhAMDI ghAsUn jhAlI kI</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;">svaipAkakholIchyA/kichanachyA oTyAvar ThevA.)</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 34;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 229.6pt;" valign="bottom" width="306"><div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">यह पोछा लेना जमीन
साफ करने के</span><span lang="AR-SA">
</span><span lang="AR-SA">लिये.(</span>yah poChA lenA jamIn sAph karane
ke liye.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 292.05pt;" valign="top" width="389"><div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">लादी</span> <span lang="MR">पुसायला</span> <span lang="MR">ती</span> <span lang="MR">बादली</span> <span lang="MR">घ्या</span>. <span lang="MR">फिनेलची</span> <span lang="MR">बाटली</span> <span lang="MR">खिडकीत</span> <span lang="MR">आहे</span>.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;"> (lAdI pusAyalA tI bAdalI ghyA. phinelachI bATalI
khiDakIt Ahe. )</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 35;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 229.6pt;" valign="bottom" width="306"><div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">जमीन साफ करने के
लिये वह</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">बाल्टी लीजिये. फिनेल की बोतल खिडकी में है.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>jamIn sAph karane ke liye vah
bAlTI lIjiye. phinel kI botal khiDakI meM hai.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 292.05pt;" valign="top" width="389"><div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">हे</span> <span lang="MR">पोतेरं</span>/<span lang="MR">फडकं</span> <span lang="MR">घ्या</span> <span lang="MR">लादी</span> <span lang="MR">पुसायला</span>. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;">(he poteraM/phaDakaM ghyA lAdI pusAyalA. )</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 36;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 229.6pt;" valign="bottom" width="306"><div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">और बेड के नीचे से</span>, <span lang="AR-SA">सोफा के</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">निचे
से</span>, <span lang="AR-SA">सब कुर्सिओंके नीचे से अच्छे से साफ करना.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>aur beD ke nIche se, sophA ke
niche se, sab kursioMke nIche se acChe se sAph karanA.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 292.05pt;" valign="top" width="389"><div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">आणि</span> <span lang="MR">दिवाणाखालून</span>, <span lang="MR">सोफ्याखालून</span>,</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">सगळ्या</span> <span lang="MR">खुर्च्यांखालून</span> <span lang="MR">नीट</span> <span lang="MR">पुसा</span>.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;">(ANi divANAkhAlUn, sophyAkhAlUn,</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;">sagaLyA khurchyAMkhAlUn nIT pusA.)</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 37;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 229.6pt;" valign="bottom" width="306"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">हां जरूर. आप चिंता
मत कीजिये.</span><span lang="AR-SA">
</span><span lang="AR-SA">मै ठीक से साफ करती
हूं.(</span>hAM jarUr. Ap
chiMtA mat kIjiye. mai ThIk se sAph karatI hUM.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 292.05pt;" valign="top" width="389"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">हो</span><span lang="MR"> </span><span lang="MR">नक्की</span><span lang="MR">. </span><span lang="MR">काही</span><span lang="MR"> </span><span lang="MR">काळजी</span><span lang="MR"> </span><span lang="MR">करू</span><span lang="MR"> </span><span lang="MR">नका</span><span lang="MR">.</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">मी</span><span lang="MR"> </span><span lang="MR">स्वच्छ</span><span lang="MR"> </span><span lang="MR">पुसते</span><span lang="MR">.</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(ho nakkI. kAhI kALajI karU nakA.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">mI svachCha pusate.)</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 38;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 229.6pt;" valign="bottom" width="306"><div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">बर्तन मांजने के पहले
कपडे</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">भीगोकर रखना तकी अच्छे से साफ हो.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>bartan mAMjane ke pahale kapaDe
bhIgokar rakhanA takI achChe se sAph ho.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 292.05pt;" valign="top" width="389"><div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">भांडी</span> <span lang="MR">घासायच्या</span> <span lang="MR">आधी</span> <span lang="MR">कपडे</span> <span lang="MR">भिजवून</span> <span lang="MR">ठेवा</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">म्हणजे</span> <span lang="MR">नीट</span> <span lang="MR">निघतील</span>.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;">(bhAMDI ghAsAyachyA AdhI kapaDe bhijavUn ThevA</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;">mhaNaje nIT nighatIl.)</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 39;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 229.6pt;" valign="bottom" width="306"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">ठीक है.(</span>ThIk hai.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 292.05pt;" valign="top" width="389"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">ठीके</span><span lang="MR">. (</span>ThIke.)</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 40;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 229.6pt;" valign="bottom" width="306"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">---------</span></div>
</td><td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 292.05pt;" valign="top" width="389"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">-------------- --------------</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 41;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 229.6pt;" valign="bottom" width="306"><div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">यह आपकी तनख्वा.(</span>yah ApakI tanakhvA.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 292.05pt;" valign="top" width="389"><div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">हा</span> <span lang="MR">घ्या</span> <span lang="MR">तुमचा</span> <span lang="MR">पगार</span>. (hA ghyA tumachA pagAr.)</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 42;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 229.6pt;" valign="bottom" width="306"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">दीजिये.(</span>dIjiye.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 292.05pt;" valign="top" width="389"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">द्या</span><span lang="MR">. (</span>dyA.)</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 43;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 229.6pt;" valign="bottom" width="306"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">चाची. दिवाली का बोनस
नही</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">दिया.(</span>chAchI. divAlI kA bonas nahI diyA.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 292.05pt;" valign="top" width="389"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">काकू</span><span lang="MR"> </span><span lang="MR">दिवाळीचा</span><span lang="MR"> </span><span lang="MR">बोनस</span><span lang="MR"> </span><span lang="MR">नाही</span><span lang="MR"> </span><span lang="MR">दिलात</span><span lang="MR">.</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(kAkU divALIchA bonas nAhI dilAt.)</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 44;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 229.6pt;" valign="bottom" width="306"><div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">दिवाली का बोनस </span>?(divAlI kA bonas ?)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 292.05pt;" valign="top" width="389"><div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">दिवाळीचा</span> <span lang="MR">बोनस</span> ? (divALIchA bonas ?)</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 45;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 229.6pt;" valign="bottom" width="306"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">हां चाची. सब लोग
देते है</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">दिवाली का बोनस. तनख्वा जितनी और तनख्वा.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>hAM chAchI. sab log dete hai
divAlI kA bonas. tanakhvA jitanI aur tanakhvA.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 292.05pt;" valign="top" width="389"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">हो</span><span lang="MR"> </span><span lang="MR">काकू</span><span lang="MR">. </span><span lang="MR">सगळे</span><span lang="MR"> </span><span lang="MR">जण</span><span lang="MR"> </span><span lang="MR">दिवाळीचा</span><span lang="MR"> </span><span lang="MR">बोनस</span><span lang="MR"> </span><span lang="MR">देतात</span><span lang="MR">.</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">पगारा</span><span lang="MR"> </span><span lang="MR">एवढा</span><span lang="MR"> </span><span lang="MR">पगार</span><span lang="MR">.</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(ho kAkU. sagaLe jaN divALIchA bonas detAt.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">pagArA evaDhA pagAr.)</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 46;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 229.6pt;" valign="bottom" width="306"><div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">नहीं मौसी. तनख्वा
जितनी और</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">तनख्वा नही हो सकेगा.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>nahIM mausI. tanakhvA jitanI aur
tanakhvA nahI ho sakegA.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 292.05pt;" valign="top" width="389"><div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">नाही</span> <span lang="MR">हो</span> <span lang="MR">मावशी</span>. <span lang="MR">पगारा</span> <span lang="MR">एवढा</span> <span lang="MR">पगार</span> <span lang="MR">नही</span> <span lang="MR">जमणार</span>.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;">(nAhI ho mAvashI. pagArA evaDhA pagAr nahI jamaNAr.)</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 47;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 229.6pt;" valign="bottom" width="306"><div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">दिवाली त्योहार है
इसलिये</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">सौ-दो सौ ज्यादा देती हूं.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>divAlI tyohAr hai isaliye sau-do
sau jyAdA detI hUM.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 292.05pt;" valign="top" width="389"><div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">दिवाळी</span> <span lang="MR">सण</span> <span lang="MR">म्हणून</span> <span lang="MR">शंभर</span>-<span lang="MR">दोनशे</span> <span lang="MR">जास्त</span> <span lang="MR">देते</span>.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;">(divALI saN mhaNUn shMbhar-donashe jAst dete.)</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 48;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 229.6pt;" valign="bottom" width="306"><div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">हमने जब तनख्वा की
बात की तब</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">ऐसा कुछ तय नही किया था.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>hamane jab tanakhvA kI bAt kI tab
aisA kuCh tay nahI kiyA thaa.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 292.05pt;" valign="top" width="389"><div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">आपलं</span> <span lang="MR">पगाराचं</span> <span lang="MR">बोलणं</span> <span lang="MR">झालं</span> <span lang="MR">तेव्हा</span> <span lang="MR">असं</span> <span lang="MR">काही</span> <span lang="MR">ठरलं</span> <span lang="MR">नव्हतं</span>.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;"> (ApalM pagArAchaM bolaNM jhAlM tevhA asaM</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;">kAhI TharalaM navhataM.)</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 49;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 229.6pt;" valign="bottom" width="306"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">ऐसे कैसे चाची. सब
लोग देते</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">है.(</span>aise kaise chAchI. sab log dete hai.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 292.05pt;" valign="top" width="389"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">असं</span><span lang="MR"> </span><span lang="MR">कसं</span><span lang="MR"> </span><span lang="MR">काकू</span><span lang="MR">. </span><span lang="MR">सगळीकडेच</span><span lang="MR"> </span><span lang="MR">देतात</span><span lang="MR">.</span> </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(asaM kasaM kAkU. sagaLIkaDech detAt. )</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 50;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 229.6pt;" valign="bottom" width="306"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">मैने कुछ अलग नही
कहा.(</span><st1:place w:st="on"><st1:state w:st="on">maine</st1:state></st1:place> kuCh alag nahI kahA.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 292.05pt;" valign="top" width="389"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">म्हणून</span><span lang="MR"> </span><span lang="MR">मी</span><span lang="MR"> </span><span lang="MR">काही</span><span lang="MR"> </span><span lang="MR">वेगळं</span><span lang="MR"> </span><span lang="MR">संगितलं</span><span lang="MR"> </span><span lang="MR">नाही</span><span lang="MR">.</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(mhaNUn mI kAhI vegaLM saMgitalaM nAhI.)</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 51;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 229.6pt;" valign="bottom" width="306"><div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">ये लीजिये चार सौ
ज्यादा देती</span><span lang="AR-SA">
</span><span lang="AR-SA">हूं. इससे ज्यादा नही
हो पायेगा.</span> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;">(ye
lIjiye chAr sau jyAdA detI hUM. isase jyAdA nahI ho pAyegA. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 292.05pt;" valign="top" width="389"><div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">हे</span> <span lang="MR">घ्या</span> <span lang="MR">चारशे</span> <span lang="MR">जास्ती</span> <span lang="MR">देते</span>. <span lang="MR">याहून</span> <span lang="MR">जास्त</span> <span lang="MR">नाही</span> <span lang="MR">जमणार</span>.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;">(he ghyA chaarashe jAstI dete. yaahUn jAst nAhI jamaNAr.)</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 52;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 229.6pt;" valign="bottom" width="306"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">अब मै क्या बोलूं </span>? <span lang="AR-SA">दीजिये.(</span>ab mai kyA bolUM ? dIjiye.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 292.05pt;" valign="top" width="389"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">आता</span><span lang="MR"> </span><span lang="MR">काय</span><span lang="MR"> </span><span lang="MR">बोलणार</span><span lang="MR"> </span><span lang="MR">मी</span><span lang="MR">. </span><span lang="MR">द्या</span><span lang="MR">. (</span>AtA kaay bolaNAr mI. dyaa.)</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 53; mso-yfti-lastrow: yes;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 229.6pt;" valign="bottom" width="306"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">चलती हूं मै.(</span>chalatI hUM mai.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 292.05pt;" valign="top" width="389"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">येते</span><span lang="MR"> </span><span lang="MR">मी</span><span lang="MR">. (</span>yete mI.)</span></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<br />
<b style="font-family: verdana, sans-serif;">Listen this conversation in Marathi at</b><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=Ztftz1KbKSM">https://www.youtube.com/watch?v=Ztftz1KbKSM</a></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/Ztftz1KbKSM/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/Ztftz1KbKSM?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<o:p><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<o:p><span style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18.479999542236328px;"><span style="line-height: 20.53333282470703px;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="line-height: 18px;"><span style="line-height: 17.98611068725586px;">***************************************************************</span></span><br style="line-height: 18px;" /><span style="line-height: 18px;"><span style="line-height: 17.98611068725586px;">Note :- Right hand side of the blog shows "Blog Archive". Expand it fully to see whole list of posts to Learn Marathi. Learn Marathi grammar and many aspects Marathi language online.</span></span><br style="line-height: 18px;" /><span style="line-height: 18px;"><span style="line-height: 17.98611068725586px;">***************************************************************</span></span></span></span></span></o:p></div>
</div>
Learn Marathi by Kaushik Lelehttp://www.blogger.com/profile/12360835247229381523noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5867835293966865887.post-20811389800937823042014-01-24T00:30:00.000-08:002020-03-10T07:20:36.745-07:00Simple Marathi Conversation - Marathi Language Proficiency Test (LPT) for banks<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="background-color: white; color: #222222;"><span style="line-height: 18.48px;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="line-height: 18px;"><span style="line-height: 17.9861px;">***************************************************************</span></span><br style="line-height: 18px;" /><span style="line-height: 18px;"><span style="line-height: 17.9861px;">Note :- Right hand side of the blog shows "Blog Archive". Expand it fully to see whole list of posts to Learn Marathi. Learn Marathi grammar and many aspects Marathi language online.</span></span><br style="line-height: 18px;" /><span style="line-height: 18px;"><span style="line-height: 17.9861px;">***************************************************************</span></span></span></span></span></span><br />
<div style="font-family: "Times New Roman"; text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;">Please use my new website </span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;"><a href="http://learnmarathiwithkaushik.com/">http://LearnMarathiWithKaushik.com</a></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;">All lessons from this blog and more are available there</span></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Many of the learners of my tutorials are learning Marathi for competitive exams like bank, post , civil services etc. Recently Language Proficiency tests were conducted & many of the learners passed exam well. I asked them to give more details so that other will get benefited by it.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Sbarna has shared her experience below.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div dir="auto" style="background-color: white; color: #222222;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><i>Please find details of my LPT :</i></span></div>
<div dir="auto" style="background-color: white; color: #222222;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><i><br /></i></span></div>
<div dir="auto" style="background-color: white; color: #222222;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><i>We were given 3 topics to write a "Nibandh"(essay):(minimum 5 lines on any one topic)</i></span></div>
<div dir="auto" style="background-color: white; color: #222222;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><i>1) Favourite festival</i></span></div>
<div dir="auto" style="background-color: white; color: #222222;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><i>2) Favourite teacher</i></span></div>
<div dir="auto" style="background-color: white; color: #222222;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><i>3) My family</i></span></div>
<div dir="auto" style="background-color: white; color: #222222;">
<i><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">I wrote 10 lines on my family. </span></i></div>
<div dir="auto" style="background-color: white; color: #222222;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><i><br /></i></span></div>
<div dir="auto" style="background-color: white; color: #222222;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><i>Secondly I was made to read a paragraph from a poem and asked to explain a line</i></span></div>
<div dir="auto" style="background-color: white; color: #222222;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><i><br /></i></span></div>
<div dir="auto" style="background-color: white; color: #222222;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><i>Then the panel of 3 examiners conversed with me in Marathi.The questions were as follows:</i></span></div>
<div dir="auto" style="background-color: white; color: #222222;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><i><br /></i></span></div>
<div dir="auto" style="background-color: white; color: #222222;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><i>Q)What is your name?( Tujha naau kae ahe?)</i></span></div>
<div dir="auto" style="background-color: white; color: #222222;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><i>A) Maza naav Sabarna ahe.</i></span></div>
<div dir="auto" style="background-color: white; color: #222222;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><i>Q) tumhi kuthe rahates?</i></span></div>
<div dir="auto" style="background-color: white; color: #222222;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><i>A) Mi Airoli madhe rahate.</i></span></div>
<div dir="auto" style="background-color: white; color: #222222;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><i>Q) kiti varsha pasoon mumbaila rahate?</i></span></div>
<div dir="auto" style="background-color: white; color: #222222;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><i>A)Mi sade teen varsha pasoon mumbaila rahate</i></span></div>
<div dir="auto" style="background-color: white; color: #222222;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><i>Q)Mumbai kashe ala?</i></span></div>
<div dir="auto" style="background-color: white; color: #222222;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><i>A) Lagnanantar mi mumbaila ala.</i></span></div>
<div dir="auto" style="background-color: white; color: #222222;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><i>Q) Marathi shikhniyasathi tumhi kae prayatna kela?</i></span></div>
<div dir="auto" style="background-color: white; color: #222222;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><i>A)Mi Marathi shikhniyasathi Marathi Roz Marathi serial bagitli(konti serial?)</i></span></div>
<div dir="auto" style="background-color: white; color: #222222;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><i>Mi Marathi movies bagitli (konti movies)</i></span></div>
<div dir="auto" style="background-color: white; color: #222222;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><i>Mi Marathi shikhniyasathi tuition lawla ani toh Marathi bolnyachi, lihiniyachi ani vachnyachi abhyas kela.</i></span></div>
<div dir="auto" style="background-color: white; color: #222222;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><i>Mi roz Marathi online newspapers vachnyachi abhyas kela.</i></span></div>
<div dir="auto" style="background-color: white; color: #222222;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><i>mi majya Marathi mitrabarobar Marathi bolnyachi abhyas kela.</i></span></div>
<div dir="auto" style="background-color: white; color: #222222;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><i><br /></i></span></div>
<div dir="auto" style="background-color: white; color: #222222;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><i><br /></i></span></div>
<div dir="auto" style="background-color: white; color: #222222;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">I have given above conversation by rectifying small grammar and pronunciation mistakes. Also i have given English translation.</span></div>
<div dir="auto" style="background-color: white; color: #222222;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div dir="auto" style="background-color: white; color: #222222;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div dir="auto" style="background-color: white; color: #222222;">
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoTableGrid" style="border-collapse: collapse; border: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-yfti-tbllook: 1184;"><tbody>
<tr style="height: 15pt;"><td nowrap="" style="border: 1pt solid; height: 15pt; padding: 0in 5.4pt; width: 220.1pt;" valign="top" width="293"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0in;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">What is your name ?</span></div>
</td><td nowrap="" style="border: 1pt solid; height: 15pt; padding: 0in 5.4pt; width: 256.5pt;" valign="top" width="342"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0in;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">तुझं नाव काय आहे ?<br />tujhM nAv kAy Ahe ?</span></div>
</td></tr>
<tr style="height: 15pt;"><td nowrap="" style="border: 1pt solid; height: 15pt; padding: 0in 5.4pt; width: 220.1pt;" valign="top" width="293"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0in;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">My name is Sabarna.</span></div>
</td><td nowrap="" style="border-bottom: 1pt solid; border-left: none; border-right: 1pt solid; border-top: none; height: 15pt; padding: 0in 5.4pt; width: 256.5pt;" valign="top" width="342"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0in;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">माझं नाव सबर्णा आहे.<br />mAjhM naav sabarNA Ahe.</span></div>
</td></tr>
<tr style="height: 15pt;"><td nowrap="" style="border: 1pt solid; height: 15pt; padding: 0in 5.4pt; width: 220.1pt;" valign="top" width="293"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0in;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Where do you live ?</span></div>
</td><td nowrap="" style="border-bottom: 1pt solid; border-left: none; border-right: 1pt solid; border-top: none; height: 15pt; padding: 0in 5.4pt; width: 256.5pt;" valign="top" width="342"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0in;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">तू कुठे राहतेस?<br />tU kuThe rAhates?</span></div>
</td></tr>
<tr style="height: 15pt;"><td nowrap="" style="border: 1pt solid; height: 15pt; padding: 0in 5.4pt; width: 220.1pt;" valign="top" width="293"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0in;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">I live in Airoli</span></div>
</td><td nowrap="" style="border-bottom: 1pt solid; border-left: none; border-right: 1pt solid; border-top: none; height: 15pt; padding: 0in 5.4pt; width: 256.5pt;" valign="top" width="342"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0in;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">मी ऐरोली मध्ये राहते.<br />mI airolI madhye rAhate.</span></div>
</td></tr>
<tr style="height: 15pt;"><td nowrap="" style="border: 1pt solid; height: 15pt; padding: 0in 5.4pt; width: 220.1pt;" valign="top" width="293"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0in;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">From how many years are you living in Mumbai ?</span></div>
</td><td nowrap="" style="border-bottom: 1pt solid; border-left: none; border-right: 1pt solid; border-top: none; height: 15pt; padding: 0in 5.4pt; width: 256.5pt;" valign="top" width="342"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0in;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">किती वर्षांपासून मुंबईला राहतेस?<br />kitI varShAMpAsUn muMbaIlA rAhates?</span></div>
</td></tr>
<tr style="height: 15pt;"><td nowrap="" style="border: 1pt solid; height: 15pt; padding: 0in 5.4pt; width: 220.1pt;" valign="top" width="293"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0in;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">I am living in Mumbai from three and half years.</span></div>
</td><td nowrap="" style="border-bottom: 1pt solid; border-left: none; border-right: 1pt solid; border-top: none; height: 15pt; padding: 0in 5.4pt; width: 256.5pt;" valign="top" width="342"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0in;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">मी साडे तीन वर्षांपासून मुंबईला राहते.<br />mI sADe teen varShAMpAsUn muMbaIlA rAhate.</span></div>
</td></tr>
<tr style="height: 15pt;"><td nowrap="" style="border: 1pt solid; height: 15pt; padding: 0in 5.4pt; width: 220.1pt;" valign="top" width="293"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0in;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Why did you come to Mumbai ?</span></div>
</td><td nowrap="" style="border-bottom: 1pt solid; border-left: none; border-right: 1pt solid; border-top: none; height: 15pt; padding: 0in 5.4pt; width: 256.5pt;" valign="top" width="342"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0in;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">मुंबईला कशाला आलीस?<br />muMbaIlA kashAlA AlIs?</span></div>
</td></tr>
<tr style="height: 15pt;"><td nowrap="" style="border: 1pt solid; height: 15pt; padding: 0in 5.4pt; width: 220.1pt;" valign="top" width="293"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0in;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">I came to Mumbai after marriage.</span></div>
</td><td nowrap="" style="border-bottom: 1pt solid; border-left: none; border-right: 1pt solid; border-top: none; height: 15pt; padding: 0in 5.4pt; width: 256.5pt;" valign="top" width="342"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0in;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">लग्नानंतर मी मुंबईला आले.<br />lagnAnaMtar mI muMbaIlA Ale.</span></div>
</td></tr>
<tr style="height: 15pt;"><td nowrap="" style="border: 1pt solid; height: 15pt; padding: 0in 5.4pt; width: 220.1pt;" valign="top" width="293"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0in;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">How did you try to learn Maratih ?</span></div>
</td><td nowrap="" style="border-bottom: 1pt solid; border-left: none; border-right: 1pt solid; border-top: none; height: 15pt; padding: 0in 5.4pt; width: 256.5pt;" valign="top" width="342"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0in;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">मराठी शिकण्यासाठी तुम्ही काय प्रयत्न केला?<br />marAThI shikaNyAsAThI tumhI kAy prayatna kelA?</span></div>
</td></tr>
<tr style="height: 15pt;"><td nowrap="" style="border: 1pt solid; height: 15pt; padding: 0in 5.4pt; width: 220.1pt;" valign="top" width="293"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0in;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">I watched Marathi serial everyday to learn Marathi.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0in;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">I watched Marathi movies.</span></div>
</td><td nowrap="" style="border-bottom: 1pt solid; border-left: none; border-right: 1pt solid; border-top: none; height: 15pt; padding: 0in 5.4pt; width: 256.5pt;" valign="top" width="342"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0in;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">मी मराठी शिकण्यासाठी रोज मराठी सिरियल बघितली. मी मराठी मूव्ही बघितल्या<br />mI marAThI shikaNyAsAThI roj marAThI siriyal baghitalI. mI marAThI mUvhI baghitalyA</span></div>
</td></tr>
<tr style="height: 15pt;"><td nowrap="" style="border: 1pt solid; height: 15pt; padding: 0in 5.4pt; width: 220.1pt;" valign="top" width="293"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0in;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Which serial ? Which movies ?</span></div>
</td><td nowrap="" style="border-bottom: 1pt solid; border-left: none; border-right: 1pt solid; border-top: none; height: 15pt; padding: 0in 5.4pt; width: 256.5pt;" valign="top" width="342"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0in;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">कोणती सिरियल? कोणती मूव्ही ?<br />koNatI siriyal? koNatI mUvhI ?</span></div>
</td></tr>
<tr style="height: 15pt;"><td nowrap="" style="border: 1pt solid; height: 15pt; padding: 0in 5.4pt; width: 220.1pt;" valign="top" width="293"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0in;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">XYZ, ABC</span></div>
</td><td nowrap="" style="border-bottom: 1pt solid; border-left: none; border-right: 1pt solid; border-top: none; height: 15pt; padding: 0in 5.4pt; width: 256.5pt;" valign="top" width="342"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0in;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">XYZ, ABC</span></div>
</td></tr>
<tr style="height: 15pt;"><td nowrap="" style="border: 1pt solid; height: 15pt; padding: 0in 5.4pt; width: 220.1pt;" valign="top" width="293"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0in;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">I joined a tution to learn Marathi & studied</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0in;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Marathi speaking, writing and reading</span></div>
</td><td nowrap="" style="border-bottom: 1pt solid; border-left: none; border-right: 1pt solid; border-top: none; height: 15pt; padding: 0in 5.4pt; width: 256.5pt;" valign="top" width="342"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0in;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">मी मराठी शिकण्यासाठी ट्यूशन लावली आणि मराठी बोलण्याचा, लिहिण्याचा आणि वाचण्याचा अभ्यास केला.<br />mI marAThI shikaNyAsAThI TyUshan lAvalI ANi marAThI bolaNyAchA, lihiNyAchA ANi vAchaNyAchA abhyAs kelA.</span></div>
</td></tr>
<tr style="height: 30pt;"><td nowrap="" style="border: 1pt solid; height: 30pt; padding: 0in 5.4pt; width: 220.1pt;" valign="top" width="293"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0in;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">I studied by reading online Marathi newspaper everyday</span></div>
</td><td style="border-bottom: 1pt solid; border-left: none; border-right: 1pt solid; border-top: none; height: 30pt; padding: 0in 5.4pt; width: 256.5pt;" valign="top" width="342"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0in;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">मी रोज मराठी ऑनलाईन न्यूजपेपर वाचण्याचा अभ्यास केला.<br />mI roj marAThI ~onalAIn nyUjapepar vAchaNyAchA abhyAs kelA.</span></div>
</td></tr>
<tr style="height: 15pt;"><td nowrap="" style="border: 1pt solid; height: 15pt; padding: 0in 5.4pt; width: 220.1pt;" valign="top" width="293"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0in;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">I studied by talking in Marathi everyday with my Marathi friend.</span></div>
</td><td nowrap="" style="border-bottom: 1pt solid; border-left: none; border-right: 1pt solid; border-top: none; height: 15pt; padding: 0in 5.4pt; width: 256.5pt;" valign="top" width="342"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0in;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">मी माझ्या मराठी मित्राबरोबर मराठी बोलण्याचा अभ्यास केला.<br />mI mAjhyA marAThI mitrAbarobar marAThI bolaNyAchA abhyAs kelA.</span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
</div>
<div dir="auto" style="background-color: white; color: #222222;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div dir="auto" style="background-color: white; color: #222222;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div dir="auto" style="background-color: white; color: #222222;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div dir="auto" style="background-color: white; color: #222222;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"></span><br />
<div style="color: black;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="color: #222222; font-size: 13.2px;"><span style="line-height: 18.48px;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="line-height: 18px;"><span style="line-height: 17.9861px;">***************************************************************</span></span><br style="line-height: 18px;" /><span style="line-height: 18px;"><span style="line-height: 17.9861px;">Note :- Right hand side of the blog shows "Blog Archive". Expand it fully to see whole list of posts to Learn Marathi. Learn Marathi grammar and many aspects Marathi language online.</span></span><br style="line-height: 18px;" /><span style="line-height: 18px;"><span style="line-height: 17.9861px;">***************************************************************</span></span></span></span></span></span></div>
</div>
</div>
Learn Marathi by Kaushik Lelehttp://www.blogger.com/profile/12360835247229381523noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5867835293966865887.post-11740575790242737902014-01-23T19:53:00.005-08:002020-03-10T07:20:35.429-07:00Interview in Marathi मराठी में इंटरव्यू<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="background-color: white; color: #222222; line-height: 20.53333282470703px;"><span style="line-height: 18px;"><span style="line-height: 17.98611068725586px;">***************************************************************</span></span><br style="line-height: 18px;" /><span style="line-height: 18px;"><span style="line-height: 17.98611068725586px;">Note :- Right hand side of the blog shows "Blog Archive". Expand it fully to see whole list of posts to Learn Marathi. Learn Marathi grammar and many aspects Marathi language online.</span></span><br style="line-height: 18px;" /><span style="line-height: 18px;"><span style="line-height: 17.98611068725586px;">***************************************************************</span></span></span></span><br />
<div style="font-family: "Times New Roman"; text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;">Please use my new website </span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;"><a href="http://learnmarathiwithkaushik.com/">http://LearnMarathiWithKaushik.com</a></span></div>
<span style="background-color: white; color: #222222; line-height: 20.53333282470703px;"><span style="line-height: 18px;"><span style="line-height: 17.98611068725586px;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"></span></span></span></span>
<div style="font-family: "Times New Roman"; text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;">All lessons from this blog and more are available there</span></div>
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoTableGrid" style="border-collapse: collapse; border: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-insideh: .5pt solid windowtext; mso-border-insidev: .5pt solid windowtext; mso-padding-alt: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-yfti-tbllook: 480; width: 674px;">
<tbody>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0;">
<td style="border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 3.45in;" valign="top" width="331"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Hindi<span lang="AR-SA"><o:p></o:p></span></b></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-left: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 257.2pt;" valign="top" width="343"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Marathi</b><o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 1;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 3.45in;" valign="top" width="331"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">नमस्ते</span><span lang="AR-SA">(</span>namaste)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 257.2pt;" valign="top" width="343"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">हॅलो</span><span lang="AR-SA"> /</span><span lang="AR-SA">नमस्कार</span><span lang="AR-SA"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>h~alo /namaskAr )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 2;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 3.45in;" valign="top" width="331"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">नमस्ते</span><span lang="AR-SA">(</span>namaste)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 257.2pt;" valign="top" width="343"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">हॅलो</span><span lang="AR-SA"> / </span><span lang="AR-SA">नमस्कार</span><span lang="AR-SA"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>h~alo / namaskAr )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 3;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 3.45in;" valign="top" width="331"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">बैठिये</span><span lang="AR-SA">(</span>baiThiye)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 257.2pt;" valign="top" width="343"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">बसा</span><span lang="AR-SA"> (</span>basA )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 4;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 3.45in;" valign="top" width="331"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">आपका</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">रेज्युमे</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">दिखाईये</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>ApakA rejyume dikhAIye)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 257.2pt;" valign="top" width="343"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">तुमचा</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">रेझ्युमे</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">बघू</span><span lang="AR-SA"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>tumachA rejhyume baghU )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 5;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 3.45in;" valign="top" width="331"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">ये</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">लीजिये</span><span lang="AR-SA">(</span>ye lIjiye)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 257.2pt;" valign="top" width="343"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">हा</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">घ्या</span><span lang="AR-SA"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>hA ghyA )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 6;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 3.45in;" valign="top" width="331"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">मुझे</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">जरा</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">आपके</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">बारे</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">में</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">बताईये</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>mujhe jarA Apake bAre meM batAIye)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 257.2pt;" valign="top" width="343"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">मला</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">जरा</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">तुमच्या</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">बद्दल</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">सांगा</span><span lang="AR-SA"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>malA jarA tumachyA baddal sAMgA )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 7;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 3.45in;" valign="top" width="331"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">मेरा</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">नाम</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">कौशिक</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">लेले</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>merA nAm kaushik lele)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 257.2pt;" valign="top" width="343"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">माझं</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">नाव</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">कौशिक</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">लेले</span><span lang="AR-SA"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>mAjhM nAv kaushik lele )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 8;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 3.45in;" valign="top" width="331"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">मैं</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">मुम्बई</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">से</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">हूं</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>maiM mumbaI se hUM)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 257.2pt;" valign="top" width="343"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">मी</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">मुंबईचा</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">आहे</span><span lang="AR-SA"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>mI muMbaIchA Ahe )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 9;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 3.45in;" valign="top" width="331"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">मेरा</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">जन्म</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">मुम्बई</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">में</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">हुआ</span><span lang="AR-SA">.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>merA janm mumbaI meM huA.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 257.2pt;" valign="top" width="343"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">माझा</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">जन्म</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">मुंबईचा</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">झाला</span><span lang="AR-SA">.</span> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(mAjhA janm muMbaIchA jhAlA. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 10;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 3.45in;" valign="top" width="331"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">शुरुआती</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">शिक्षा</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">दिल्ली</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">में</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">ली</span><span lang="AR-SA">.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>shuruAtI shikShA dillI meM lI.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 257.2pt;" valign="top" width="343"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">प्राथमिक</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">शिक्षण</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">दिल्लीत</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">झालं</span><span lang="AR-SA">. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>prAthamik shikShaN dillIt jhAlM.
)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 11;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 3.45in;" valign="top" width="331"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">मेरा</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">कॉलेज</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">भी</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">दिल्ली</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">में</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">ही</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">था</span><span lang="AR-SA">.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>merA k~olej bhI dillI meM hI thA.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 257.2pt;" valign="top" width="343"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">माझं कॉलेज सुद्धा दिल्लीला होतं</span><span lang="HI"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>mAjhaM k~olej suddhA dillIlA hotaM)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 12;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 3.45in;" valign="top" width="331"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">कौनसा</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">कॉलेज</span>?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(kaunasA k~olej?)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 257.2pt;" valign="top" width="343"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">कुठलं</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">कॉलेज</span><span lang="AR-SA"> </span>? <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(kuThalaM k~olej ? )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 13;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 3.45in;" valign="top" width="331"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">दिल्ली</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">इंजिनिअरिंग</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">कॉलेज</span><span lang="AR-SA"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(dillI iMjiniariMg k~olej )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 257.2pt;" valign="top" width="343"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">दिल्ली</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">इंजिनिअरिंग</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">कॉलेज</span><span lang="AR-SA"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>dillI iMjiniariMg k~olej )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 14;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 3.45in;" valign="top" width="331"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">आपने</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">एम</span><span lang="AR-SA">.</span><span lang="AR-SA">बी</span><span lang="AR-SA">.</span><span lang="AR-SA">ए</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">कहांसे</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">किया</span>?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(Apane em.bI.e kahAMse kiyA?)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 257.2pt;" valign="top" width="343"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">तुम्ही</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">एम</span><span lang="AR-SA">.</span><span lang="AR-SA">बी</span><span lang="AR-SA">.</span><span lang="AR-SA">ए</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">कुठून</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">केलंत</span><span lang="AR-SA"> </span>? <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(tumhI em.bI.e kuThUn kelMt ? )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 15;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 3.45in;" valign="top" width="331"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">मैने</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">एम</span><span lang="AR-SA">.</span><span lang="AR-SA">बी</span><span lang="AR-SA">.</span><span lang="AR-SA">ए</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">आय</span><span lang="AR-SA">.</span><span lang="AR-SA">आय</span><span lang="AR-SA">.</span><span lang="AR-SA">एम</span><span lang="AR-SA">. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">अहमदाबाद</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">से</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">किया</span><span lang="AR-SA">.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>maine em.bI.e Ay.Ay.em. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">ahamadAbAd se kiyA.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 257.2pt;" valign="top" width="343"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">मी</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">एम</span><span lang="AR-SA">.</span><span lang="AR-SA">बी</span><span lang="AR-SA">.</span><span lang="AR-SA">ए</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">आय</span><span lang="AR-SA">.</span><span lang="AR-SA">आय</span><span lang="AR-SA">.</span><span lang="AR-SA">एम</span><span lang="AR-SA">. </span><span lang="AR-SA">अहमदाबाद</span><span lang="AR-SA"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">मधून</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">केलं</span><span lang="AR-SA">. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>mI em.bI.e Ay.Ay.em. ahamadAbAd <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">madhUn kelM. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 16;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 3.45in;" valign="top" width="331"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">बढिया</span><span lang="AR-SA"> !(</span>baDhiyA !)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 257.2pt;" valign="top" width="343"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">अरे</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">वा</span><span lang="AR-SA">. (</span>are vA. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 17;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 3.45in;" valign="top" width="331"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">आपका</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">कुल</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">अनुभव</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">कितना</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">है</span> ?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(ApakA kul anubhav kitanA hai ?)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 257.2pt;" valign="top" width="343"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">तुमचा</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">एकूण</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">अनुभव</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">किती</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">आहे</span><span lang="AR-SA">.</span> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(tumachA ekUN anubhav kitI Ahe. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 18;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 3.45in;" valign="top" width="331"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">मुझे</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">आय</span><span lang="AR-SA">.</span><span lang="AR-SA">टी</span><span lang="AR-SA">. </span><span lang="AR-SA">में</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">दस</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">सालका</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">अनुभव</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">है</span><span lang="AR-SA">.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>mujhe Ay.TI. meM das sAlakA
anubhav hai.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 257.2pt;" valign="top" width="343"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">माझा</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">आय</span><span lang="AR-SA">.</span><span lang="AR-SA">टी</span><span lang="AR-SA">. </span><span lang="AR-SA">मधला</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">अनुभव</span><span lang="AR-SA"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">१०</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">वर्षांचा</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">आहे</span><span lang="AR-SA">. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>mAjhA Ay.TI. madhalA anubhav <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">10 varShAMchA Ahe. )<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 19;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 3.45in;" valign="top" width="331"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">उसकेव</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">पहले</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">तीन</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">साल</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">नॉन</span><span lang="AR-SA">-</span><span lang="AR-SA">आय</span><span lang="AR-SA">.</span><span lang="AR-SA">टी</span><span lang="AR-SA">.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>usakew pahale tIn sAl n~on-Ay.TI.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 257.2pt;" valign="top" width="343"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">त्या</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">आधी</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">नॉन</span><span lang="AR-SA">-</span><span lang="AR-SA">आय</span><span lang="AR-SA">.</span><span lang="AR-SA">टी</span><span lang="AR-SA">. </span><span lang="AR-SA">३</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">वर्षं</span><span lang="AR-SA">. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">tyA AdhI n~on-Ay.TI. 3 varShM. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 20;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 3.45in;" valign="top" width="331"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">कौनसी</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">कंपनीओं</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">में</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">अपने</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">काम</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">किया</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">है</span><span lang="AR-SA"> </span>?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(kaunasI kaMpanIoM meM apane kAm kiyA hai ?)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 257.2pt;" valign="top" width="343"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">कुठल्या</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">कंपन्यांमध्ये</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">तुम्ही</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">काम</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">केलं</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">आहे</span><span lang="AR-SA">. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>kuThalyA kaMpanyAMmadhye tumhI <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">kAm kelM Ahe. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 21;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 3.45in;" valign="top" width="331"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">ABC,PQR, <span lang="AR-SA">और</span><span lang="AR-SA"> </span>XYZ.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">फिलहाल</span><span lang="AR-SA"> </span>XYZ <span lang="AR-SA">कम्पनी</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">में</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">हूं</span><span lang="AR-SA">.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>ABC, PQR, aur XYZ. philahAl XYZ<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">kampanI meM hUM.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 257.2pt;" valign="top" width="343"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">ABC, PQR <span lang="AR-SA">आणि</span><span lang="AR-SA"> </span>XYZ.
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">सध्या </span>XYZ <span lang="HI">कंपनीत आहे.
</span><span lang="HI"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>ABC, PQR ANi XYZ. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">sadhyA kaMpanIt Ahe.
)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 22;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 3.45in;" valign="top" width="331"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">कितने</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">सालोंसे</span><span lang="AR-SA"> </span>?(kitane sAloMse ?)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 257.2pt;" valign="top" width="343"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">किती</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">वर्षां</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">पासून</span> ?
<span lang="AR-SA">(</span>kitI varShAM pAsUn ?)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 23;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 3.45in;" valign="top" width="331"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">२</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">सालों</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">से</span><span lang="AR-SA">(</span>2 sAloM se)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 257.2pt;" valign="top" width="343"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">२</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">वर्षांपासून</span><span lang="AR-SA">. (</span>2 varShAMpAsUn. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 24;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 3.45in;" valign="top" width="331"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">फिलहाल</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">किस</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">तरह</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">का</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">काम</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">है</span>
?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(philahAl kis tarah kA kAm hai ?)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 257.2pt;" valign="top" width="343"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">सध्या</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">कामाचं</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">स्वरूप</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">काय</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">आहे</span><span lang="AR-SA">.</span> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(sadhyA kAmAchaM svarUp kAy Ahe. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 25;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 3.45in;" valign="top" width="331"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">मैं</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">सिनिअर</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">सोफ्टवेअर</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">डेव्हलपर</span> <span lang="AR-SA">हूं</span><span lang="AR-SA">.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>maiM siniar sophTavear
Devhalapar hUM.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 257.2pt;" valign="top" width="343"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">मी</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">सिनिअर</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">सोफ्टवेअर</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">डेव्हलपर</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">आहे</span><span lang="AR-SA">. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>mI siniar sophTavear Devhalapar Ahe.
)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 26;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 3.45in;" valign="top" width="331"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">कौनसे</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">टेक्नोलोजी</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">पर</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">काम</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">करते</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">हो</span><span lang="AR-SA"> </span>? <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(kaunase TeknolojI par kAm karate ho ? )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 257.2pt;" valign="top" width="343"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">कुठल्या</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">टेक्नोलोजी</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">वर</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">काम</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">करता</span><span lang="AR-SA"> </span>? <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(kuThalyA TeknolojI var kAm karatA ? )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 27;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 3.45in;" valign="top" width="331"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">जावा</span>,<span lang="AR-SA">वेब</span><span lang="AR-SA">-</span><span lang="AR-SA">सर्विस</span>,
<span lang="AR-SA">स्प्रिंग</span><span lang="AR-SA">. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(jAvA,veba-sarvis, spriMg. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 257.2pt;" valign="top" width="343"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">जावा</span>,<span lang="AR-SA">वेब</span><span lang="AR-SA">-</span><span lang="AR-SA">सर्विस</span>,
<span lang="AR-SA">स्प्रिंग</span><span lang="AR-SA">. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> (jAvA,veba-sarvis,
spriMg. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 28;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 3.45in;" valign="top" width="331"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">अच्छा</span><span lang="AR-SA">. </span><span lang="AR-SA">आपके</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">परिवारमें</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">कौन</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">कौन</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">है</span><span lang="AR-SA"> </span>?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(achChA. Apake parivArameM kaun kaun hai ?)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 257.2pt;" valign="top" width="343"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">हं</span><span lang="AR-SA">. </span><span lang="AR-SA">तुमच्या</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">घरी</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">कोण</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">असतं</span><span lang="AR-SA"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>hM. tumachyA gharI koN asatM )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 29;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 3.45in;" valign="top" width="331"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">मां</span>, <span lang="AR-SA">पिताजी</span>, <span lang="AR-SA">२</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">भाई</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">और</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">एक</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">बहन</span><span lang="AR-SA">.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>mAM, pitAjI, 2 bhAI aur ek bahan.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 257.2pt;" valign="top" width="343"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">आई</span>, <span lang="AR-SA">वडील</span>, <span lang="AR-SA">दोन</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">भाऊ</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">आणि</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">एक</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">बहीण</span><span lang="AR-SA">. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>AI, vaDIl, don bhAU ANi ek bahIN.
)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 30;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 3.45in;" valign="top" width="331"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">क्या</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">सब</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">साथ</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">में</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">रहते</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">हो</span><span lang="AR-SA"> </span>?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(kyA sab sAth meM rahate ho ?)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 257.2pt;" valign="top" width="343"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">सगळे</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">एकत्र</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">रहता</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">का</span>?
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(sagaLe ekatr rahatA kA? )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 31;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 3.45in;" valign="top" width="331"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">हां</span><span lang="AR-SA">. </span><span lang="AR-SA">सब</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">पुणे</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">में</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">रहते</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">है</span><span lang="AR-SA">.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>hAM. sab puNe meM rahate hai.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 257.2pt;" valign="top" width="343"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">हो</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">सगळे</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">सध्या</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">पुण्यात</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">राहतो</span><span lang="AR-SA">.</span> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(ho sagaLe sadhyA puNyAt rAhato. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 32;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 3.45in;" valign="top" width="331"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">आपके</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">भाई</span><span lang="AR-SA">-</span><span lang="AR-SA">बहेन</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">क्या</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">करते</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">है</span>?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(Apake bhAI-bahen kyA karate hai?)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 257.2pt;" valign="top" width="343"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">तुमची</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">भावंडे</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">काय</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">करतात</span><span lang="AR-SA"> </span>? <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(tumachI bhAvaMDe kAy karatAt ? )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 33;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 3.45in;" valign="top" width="331"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">बडा</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">भाई</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">बैंक</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">में</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">काम</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">करता</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">है</span><span lang="AR-SA">.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>baDA bhAI baiMk meM kAm karatA
hai.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 257.2pt;" valign="top" width="343"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">मोठा</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">भाऊ</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">बॅंकेत</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">आहे</span><span lang="AR-SA">. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(moThA bhAU b~aMket Ahe. <o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 34;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 3.45in;" valign="top" width="331"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">बाकी</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">के</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">भाई</span><span lang="AR-SA">-</span><span lang="AR-SA">बहेन</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">पढ</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">रहे</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">हैं</span><span lang="AR-SA">.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>bAkI ke bhAI-bahen paDha rahe
haiM.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 257.2pt;" valign="top" width="343"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">बाकीची</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">भावंडे</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">शिकत</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">आहेत</span><span lang="AR-SA">.</span> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(bAkIchI bhAvaMDe shikat Ahet. )<span lang="AR-SA"><o:p></o:p></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 35;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 3.45in;" valign="top" width="331"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">आपके</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">शौक</span><span lang="AR-SA">/</span><span lang="AR-SA">हॉबी</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">क्या</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">है</span><span lang="AR-SA"> </span>?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(Apake shauk/h~obI kyA hai ?)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 257.2pt;" valign="top" width="343"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">तुमचे</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">छंद</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">काय</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">आहेत</span><span lang="AR-SA">.</span> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(tumache ChaMd kAy Ahet.
)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 36;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 3.45in;" valign="top" width="331"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">मुझे</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">किताबें</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">पढना</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">पसंद</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">है</span><span lang="AR-SA">. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(mujhe kitAbeM paDhanA pasaMd hai. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 257.2pt;" valign="top" width="343"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">मला</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">वाचन</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">करायला</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">आवडते</span><span lang="AR-SA">. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> <span lang="AR-SA">(</span>malA
vAchan karAyalA AvaDate. )<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 37;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 3.45in;" valign="top" width="331"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">सिनेमा</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">देखना</span>,
<span lang="AR-SA">ट्रेकिंग</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">पे</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">जाना</span>,
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">शास्त्रीय</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">संगीत</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">सुनना</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">भी</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">मुझे</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">पसंद</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">है</span><span lang="AR-SA">.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>sinemA dekhanA, TrekiMg pe jAnA, <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">shAstrIya saMgIt sunanA bhI mujhe <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">pasaMd hai.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 257.2pt;" valign="top" width="343"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">सिनेमा</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">बघणं</span>,
<span lang="AR-SA">ट्रेकिंग</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">ला</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">जाणं</span>,
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">शास्त्रीय</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">संगीत</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">ऐकणं</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">पण</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">मला</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">आवडतं</span><span lang="AR-SA">. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">sinemA baghaNM, TrekiMg lA jANM, <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">shAstrIya saMgIt aikaNM paN malA AvaDataM. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 38;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 3.45in;" valign="top" width="331"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">थोडासा</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">लेखन</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">भी</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">करतां</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">हूं</span><span lang="AR-SA">.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>thoDAsA lekhan bhI karatAM hUM.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 257.2pt;" valign="top" width="343"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">थोडफार</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">लेखनही</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">मी</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">करतो</span><span lang="AR-SA">. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(thoDaphAr lekhanahI mI karato. )<span lang="AR-SA"><o:p></o:p></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 39;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 3.45in;" valign="top" width="331"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">बढिया</span><span lang="AR-SA"> !(</span>baDhiyA !)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 257.2pt;" valign="top" width="343"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">छान</span><span lang="AR-SA">.</span> (ChAn.
)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 40;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 3.45in;" valign="top" width="331"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">आपके</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">स्ट्रेंथ्स</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">और</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">वीकनेस</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">क्या</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">है</span><span lang="AR-SA"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>Apake sTreMths aur vIkanes kyA
hai )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 257.2pt;" valign="top" width="343"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">तुमच्या </span><span lang="AR-SA">स्ट्रेंथ्स</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">आणि</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">वीकनेस</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">काय</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">अहेत</span><span lang="AR-SA">.</span> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(tumachyA sTreMths ANi vIkanes kAy ahet. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 41;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 3.45in;" valign="top" width="331"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">सकारात्मक</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">विचार</span><span lang="AR-SA"> / </span><span lang="AR-SA">पॉजिटिव</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">अ</span><span lang="AR-SA"></span><span lang="AR-SA">ॅटिट्यूड</span><span lang="AR-SA"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">और</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">डेडीकेशन</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>sakArAtmak vichAr / p~ojiTiv
~aTiTyUD <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">aur DeDIkeshan)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 257.2pt;" valign="top" width="343"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">सकारात्मक</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">विचार</span><span lang="AR-SA"> </span>/ Positive
Attitude <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">आणि</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">डेडीकेशन</span>. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> (sakArAtmak vichAr /
p~ojiTiv ~aTiTyUD <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">ANi DeDIkeshan.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 42;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 3.45in;" valign="top" width="331"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">कोई</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">भी</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">भी</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">काम</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">मैं</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">दिल</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">से</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">करता</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">हूं</span><span lang="AR-SA">.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>koI bhI bhI kAm maiM dil se
karatA hUM.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 257.2pt;" valign="top" width="343"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">कुठलही</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">काम</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">मी</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">मन</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">लावून</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">करतो</span><span lang="AR-SA">.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(kuThalahI kAm mI mana lAvUn karato.)<span lang="AR-SA"><o:p></o:p></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 43;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 3.45in;" valign="top" width="331"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">ये</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">मेरी</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">स्ट्रेंथ्स</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">है</span><span lang="AR-SA">.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>ye merI sTreMths hai.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 257.2pt;" valign="top" width="343"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">ह्या</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">माझ्या</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">स्ट्रेंथ्स</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">आहेत</span><span lang="AR-SA">.</span> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(hyA
mAjhyA sTreMths Ahet. )<span lang="AR-SA"><o:p></o:p></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 44;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 3.45in;" valign="top" width="331"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">पर</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">कभी</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">कभी</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">एक</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">हि</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">काम</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">में</span>, <span lang="AR-SA">मैं</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">इतना</span><span lang="AR-SA"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">डूब</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">जाता</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">हूं</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">की</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">बाकी</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">के</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">काम</span><span lang="AR-SA"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">बाकी</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">रह</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">जाते</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">है</span><span lang="AR-SA">.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>par kabhI kabhI ek hi kAm meM,
maiM <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">itanA DUb jAtA hUM kI bAkI ke kAm <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">bAkI raha jAte hai.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 257.2pt;" valign="top" width="343"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">पण</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">कधी</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">कधी</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">एकाच</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">कामात</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">मी</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">इतका</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">गुंततो</span><span lang="AR-SA"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">की</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">दुसरी</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">कामं</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">मागे</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">पडतात</span><span lang="AR-SA">. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> (paN kadhI kadhI
ekAch kAmAt mI <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">itakA guMtato <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">kI dusarI kAmM mAge paDatAt. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 45;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 3.45in;" valign="top" width="331"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">यह</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">मेरा</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">वीकनेस</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">है</span>,
<span lang="AR-SA">ऐसे</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">मुझे</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">लगता</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">है</span><span lang="AR-SA">.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>yah merA vIkanes hai, aise mujhe
lagatA hai.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 257.2pt;" valign="top" width="343"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">हा</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">माझा</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">वीकनेस</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">आहे</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">असं</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">मला</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">वाटतं</span><span lang="AR-SA">.</span> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(hA mAjhA vIkanes Ahe asaM <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">malA vATataM. )<span lang="AR-SA"><o:p></o:p></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 46;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 3.45in;" valign="top" width="331"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">हं</span><span lang="AR-SA">. </span><span lang="AR-SA">ठीक</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">है</span><span lang="AR-SA">.(</span>hM. ThIk hai.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 257.2pt;" valign="top" width="343"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">हं</span><span lang="AR-SA">. </span><span lang="AR-SA">ठीक</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">आहे</span><span lang="AR-SA">.</span> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(hM. ThIk Ahe. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 47;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 3.45in;" valign="top" width="331"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">आपको</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">इस</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">जॉब</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">से</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">क्या</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">उम्मीदें</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">है</span>?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(Apako is j~ob se kyA ummIdeM hai?)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 257.2pt;" valign="top" width="343"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">तुम्हाला</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">या</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">जॉब</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">कडून</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">काय</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">अपेक्षा</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">आहेत</span><span lang="AR-SA">.</span> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(tumhAlA yA j~ob kaDUn kAy apekShA Ahet. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 48;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 3.45in;" valign="top" width="331"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">अच्छी</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">टेक्नोलोजी</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">पर</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">काम</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">करने</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">मिलें</span><span lang="AR-SA">.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>achChI TeknolojI par kAm karane
mileM.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 257.2pt;" valign="top" width="343"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">चांगल्या</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">टेक्नोलोजी</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">वर</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">काम</span><span lang="AR-SA"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">करायला</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">मिळावं</span><span lang="AR-SA">. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> (chAMgalyA
TeknolojI var kAm <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">karAyalA miLAvaM. )<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 49;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 3.45in;" valign="top" width="331"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">अच्छा</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">अनुभव</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">मिलें</span>, <span lang="AR-SA">ऐसे</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">मुझे</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">लगता</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">है</span><span lang="AR-SA">.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>achChA anubhav mileM, aise mujhe
lagatA hai.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 257.2pt;" valign="top" width="343"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">चांगला</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">अनुभव</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">मिळावा</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">असं</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">मला</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">वाटतं</span><span lang="AR-SA">. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(chAMgalA
anubhav miLAvA asaM <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">malA vATataM. )<span lang="AR-SA"><o:p></o:p></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 50;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 3.45in;" valign="top" width="331"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">असिस्टंट</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">मॅनेजर</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">की</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">पोस्ट</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">मुझे</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">मिलें</span><span lang="AR-SA"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">ऐसी</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">मेरी</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">इच्छा</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">है</span><span lang="AR-SA">.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>asisTaMT m~anejara kI posT mujhe
mileM <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">aisI merI ichChA hai.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 257.2pt;" valign="top" width="343"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">असिस्टंट</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">मॅनेजरची</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">पोस्ट</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">मिळावी</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="HI">असं </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">मला</span><span lang="HI"> </span><span lang="AR-SA">वाटतं</span><span lang="AR-SA">. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(asisTaMT
m~anejarachI posT miLAvI <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">asaM <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">malA vATataM. )<span lang="AR-SA"><o:p></o:p></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 51;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 3.45in;" valign="top" width="331"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">आगे</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">जाके</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">सिनिअर</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">कन्सल्टंट</span><span lang="AR-SA"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">बनना</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">मुझे</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">पसंद</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">होगा</span><span lang="AR-SA">.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>Age jAke siniar kansalTaMT bananA
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">mujhe pasaMd hogA.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 257.2pt;" valign="top" width="343"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">पुढे</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">जाऊन</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">मला</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">सिनिअर</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">कन्सल्टंट</span><span lang="AR-SA"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">व्हायला</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">मला</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">आवडेल</span><span lang="AR-SA">. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(puDhe
jAUn malA siniar kansalTaMT <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">vhAyalA malA AvaDel. )<span lang="AR-SA"><o:p></o:p></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 52;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 3.45in;" valign="top" width="331"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">उस</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">दृष्टी</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">से</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">मैं</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">प्रयास</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">कर</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">रहा</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">हूं</span><span lang="AR-SA">.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>us dRuShTI se maiM prayAs kar
rahA hUM.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 257.2pt;" valign="top" width="343"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">त्या</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">दृष्टीने</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">मी</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">प्रयत्न</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">करत</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">आहे</span><span lang="AR-SA">.</span> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(tyA
dRuShTIne mI prayatn karat Ahe. )<span lang="AR-SA"><o:p></o:p></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 53;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 3.45in;" valign="top" width="331"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">अच्छी</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">बात</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">है</span><span lang="AR-SA">.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>achChI bAta hai.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 257.2pt;" valign="top" width="343"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">छान</span><span lang="AR-SA">.</span> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(ChAn. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 54;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 3.45in;" valign="top" width="331"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">आपसे</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">बात</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">करके</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">अच्छा</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">लगा</span><span lang="AR-SA">.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>Apase bAt karake achChA lagA.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 257.2pt;" valign="top" width="343"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">तुमच्याशी</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">बोलून</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">बरं</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">वाटलं</span><span lang="AR-SA">. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>tumachyAshI bolUn baraM vATalM. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 55;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 3.45in;" valign="top" width="331"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">हमारे</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">एच</span><span lang="AR-SA">.</span><span lang="AR-SA">आर</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">आपको</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">सूचित</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">करेंगे</span><span lang="AR-SA">.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>hamAre ech.Ar Apako sUchit
kareMge.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 257.2pt;" valign="top" width="343"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">आमचे</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">एच</span><span lang="AR-SA">.</span><span lang="AR-SA">आर</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">तुम्हाला</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">कळवतील</span><span lang="AR-SA">. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(Amache
ech.Ar tumhAlA kaLavatIl. )<span lang="AR-SA"><o:p></o:p></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 56;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 3.45in;" valign="top" width="331"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">धन्यवाद</span><span lang="AR-SA">.(</span>dhanyavAd.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 257.2pt;" valign="top" width="343"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">धन्यवाद</span>.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(dhanyavAd)<span lang="AR-SA"><o:p></o:p></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 57; mso-yfti-lastrow: yes;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 3.45in;" valign="top" width="331"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">धन्यवाद</span><span lang="AR-SA">.(</span>dhanyavAd.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 257.2pt;" valign="top" width="343"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">धन्यवाद</span><span lang="AR-SA">. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>dhanyavAd. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<span style="background-color: white; color: #222222; line-height: 20.53333282470703px;"><span style="line-height: 18px;"><span style="line-height: 17.98611068725586px;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></span></span></span>
<span style="background-color: white; color: #222222; line-height: 20.53333282470703px;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="line-height: 18px;"><span style="line-height: 17.98611068725586px;"><b>Listen this conversation in Marathi at</b></span></span></span></span><br />
<span style="color: #222222; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="background-color: white; line-height: 17.98611068725586px;"><a href="http://www.youtube.com/watch?v=t0mfEgsYC8Y">http://www.youtube.com/watch?v=t0mfEgsYC8Y</a></span></span><br />
<span style="color: #222222; font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/t0mfEgsYC8Y/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/t0mfEgsYC8Y?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<span style="color: #222222; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="background-color: white; line-height: 17.98611068725586px;"><br /></span></span>
<span style="color: #222222; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="background-color: white; line-height: 17.98611068725586px;"><br /></span></span>
<span style="background-color: white; color: #222222; line-height: 20.53333282470703px;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="line-height: 18px;"><span style="line-height: 17.98611068725586px;">***************************************************************</span></span><br style="line-height: 18px;" /><span style="line-height: 18px;"><span style="line-height: 17.98611068725586px;">Note :- Right hand side of the blog shows "Blog Archive". Expand it fully to see whole list of posts to Learn Marathi. Learn Marathi grammar and many aspects Marathi language online.</span></span><br style="line-height: 18px;" /><span style="line-height: 18px;"><span style="line-height: 17.98611068725586px;">***************************************************************</span></span></span></span></div>
Learn Marathi by Kaushik Lelehttp://www.blogger.com/profile/12360835247229381523noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-5867835293966865887.post-75563835118234068782013-10-02T21:11:00.000-07:002020-03-10T07:20:27.801-07:00I Love you In Marathi. Saying मै तुमसे प्यार करता हूं in Marathi<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18px;"><span style="line-height: 17.98611068725586px;">***************************************************************</span></span><br style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18px;"><span style="line-height: 17.98611068725586px;">Note :- Right hand side of the blog shows "Blog Archive". Expand it fully to see whole list of posts to Learn Marathi. Learn Marathi grammar and many aspects Marathi language online.</span></span><br style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18px;"><span style="line-height: 17.98611068725586px;">***************************************************************</span></span></span><br />
<div style="font-family: "Times New Roman"; text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;">Please use my new website </span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;"><a href="http://learnmarathiwithkaushik.com/">http://LearnMarathiWithKaushik.com</a></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;">All lessons from this blog and more are available there</span></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Sentences related to Love and proposing some one.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">This will answer general questions like "How to say I love you in Marathi", "How to propose a girl in Marathi".</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="background-color: white; color: #222222; line-height: 9px;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Those sentences which will change as per gender of the speaker are mentioned accordingly e.g.(Boy to Girl) or (Girl to Boy). If nothing is mentioned then sentences are same irrespective of gender</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">मुझे तुम से मुहब्बत है (mujhe tum se muhabbat hai )</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">माझं तुझ्यावर प्रेम आहे (mAjhaM tujhyAvar prem Ahe)</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">मै तुमसे प्यार करता हूं (mai tumase pyAr karatA hUM)</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">मी तुझ्यावर प्रेम करतो (mI tujhyAvar prem karato )</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">मै तुमसे प्यार करती हूं (mai tumase pyAr karatI hUM)</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">मी तुझ्यावर प्रेम करते (mI tujhyAvar prem karate)</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">मुझे तुम पसंद हो (mujhe tum pasaMd ho)(Girl to Boy) </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">मला तू आवडतोस (malA tU AvaDatos)</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">मुझे तुम पसंद हो (mujhe tum pasaMd ho) (Boy to Girl)</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">मला तू आवडतेस (malA tU AvaDates)</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">तुम बहुत सुंदर हो (tum bahut suMdar ho)</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">तू खूप सुंदर आहेस ( tU khUp suMdar Ahes )</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">क्या हम शादी करें ? (kyA ham shAdI kareM ?)</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">आपण लग्न करूया का. (ApaN lagn karUyA kA.)</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br />तुम मुझसे शादी करोगे/करोगी क्या (tum mujhase shAdI karoge/karogI kyA)</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">तू माझ्याशी लग्न करशील का ? (tU mAjhyAshI lagn karashIl kA ?) </span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">हां. हम शादी करते है. (hAM. ham shAdI karate hai. )</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">हो. आपण लग्न करूया. (ho. ApaN lagn karUyA.)</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br />लेकिन मेरे घरवालोंको यह पसंद नही. (lekin mere gharavAloMko yah pasaMd nahI.)</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">पण माझ्या घरच्यांना हे पसंत नाही. (paN mAjhyA gharachyAMnA he pasaMt nAhI. )</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">OR</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">पण माझ्या घरच्यांना हे आवडणार नाही. (paN mAjhyA gharachyAMnA he AvaDaNAr nAhI. )</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">हम भागके शादी करेंगे (ham bhAgake shAdI kareMge)</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">आपण पळून जाऊन लग्न करू. (ApaN paLUn jAUn lagn karU.)</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">नही मुझे छुपछुपके शादी नहीं करनी (nahI mujhe ChupaChupake shAdI nahIM karanI)</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">नाही. मला लपूनछपून लग्न करायचे नाही. (nAhI. malA lapUnaChapUn lagn karAyache nAhI.)</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br />मेरे मा-पिताजी ने अनुमती दी तो ही मै शादी करुंगा/करुंगी (mere mA-pitAjI ne anumatI dI to hI mai shAdI karuMgA/karuMgI)</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">माझ्या आई वडीलांनी परवानगी दिली तरच मी लग्न करीन ( mAjhyA AI vaDIlAMnI paravAnagI dilI tarach mI lagn karIn )</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br />मै तेरे मा-पिताजी को समझाऊंगा/समझाऊंगी (mai tere mA-pitAjI ko samajhAUMgA/samajhAUMgI )</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">मी तुझ्या आई वडिलांना समजावेन. (mI tujhyA AI vaDilAMnA samajAven. )</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br />मै तुम्हारे लिये मेरा घर, मेरे मा-पिता को छोडने के लिये तैयार हूं (mai tumhAre liye merA ghar, mere mA-pitA ko ChoDane ke liye taiyAr hUM)</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">तुझ्यासाठी मी माझं घर, माझ्या आईवडिलांना सोडायला तयार आहे ( tujhyAsAThI mI mAjhM ghar, mAjhyA AIvaDilAMnA soDAyalA tayAr Ahe )</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br />तुम जहां कहोगे वहां मै तुम्हारे साथ </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">आने के लिये तैयार हूं (tum jahAM kahoge vahAM mai tumhAre sAth Ane ke liye taiyAr hUM)</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">तू म्हणशील तिथे मी तुझ्या बरोबर यायला तयार आहे ( tU mhaNashIl tithe mI tujhyA barobar yAyalA tayAr Ahe )</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br />मेरा तुम पर पूरा भरोसा है (merA tuma par pUrA bharosA hai)</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">मा</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">झा तुझ्यावर पूर्ण विश्वास आहे (mAjhA tujhyAvar pUrN vishvAs Ahe)</span><br />
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">तुम मुझसे क्यूं रूठी हो (tum mujhase kyUM rUThI ho ) (Boy to Girl) :- </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">तू का रुसली आहेस (tU kA rusalI Ahes)</span></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">तुम मुझसे क्यूं रूठे हो (tum mujhase kyUM rUThe ho )</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(Girl to Boy ) :-</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">तू का रुसला आहेस (tU kA rusalA Ahes)</span></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">तुम क्यूं गुस्सा हो (tum kyUM gussA ho )(Boy to Girl)</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">तू का रागावली आहेस (tU kA rAgAvalI Ahes)</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">तुम क्यूं गुस्सा हो (tum kyUM gussA ho ) (Girl to Boy )</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">तू का रागावला आहेस (tU kA rAgAvalA Ahes)</span></div>
</div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">तुम मुझसे बात क्यों नही करते (tum mujhase bAt kyoM nahI karate )</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">तू माझ्याशी का बोलत नाहीस (tU mAjhyAshI kA bolat nAhIs)</span></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">मै तुमसे बात नहीं करूंगा/करूंगी (mai tumase bAt nahIM karUMgA/karUMgI)</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">मी तुझ्याशी बोलणार नाही (mI tujhyAshI bolaNAr nAhI)</span></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">मुझे तुम्हारी बहुत याद आती है (mujhe tumhArI bahut yAd AtI hai)</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">मला तुझी खूप आठवण येते ( malA tujhI khUp AThavaN yete )</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">मै तुम्हारे सिवा नहीं जी सकता/सकती (mai tumhAre sivA nahIM jI sakatA/sakatI)</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">मी तुझ्याशिवाय जगू शकत नाही (mI tujhyAshivAy jagU shakat nAhI )</span></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">मुझे तुम्हारे बेटी के साथ शादी करनी है (mujhe tumhAre beTI ke sAth shAdI karanI hai)</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">मला तुमच्या मुलीशी लग्न करायचे आहे (malA tumachyA mulIshI lagn karAyache Ahe )</span></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">मुझे तुम्हारे बेटे के साथ शादी करनी है (mujhe tumhAre beTe ke sAth shAdI karanI hai)</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">मला तुमच्या मुलाशी लग्न करायचे आहे (malA tumachyA mulAshI lagn karAyache Ahe )</span></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">मै तुम्हारे बेटेको/बेटीको हमेशा सुखी/खुश रखूंगा/रखूंगी (mai tumhAre beTeko/beTIko hameshA sukhI/khush rakhUMgA/rakhUMgI)</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">मी तुमच्या मुलाला/मुली</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">ला</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> नेहमी सुखात/ आनंदात ठेवीन ( mI tumachyA mulAlA/mulIlA nehamI sukhAt/ AnaMdAt ThevIn )</span></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">हम हमेशा सुखी/खुश रहेंगे (ham hameshA sukhI/khush raheMge)</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">आपण नेहमी सुखात/आनंदात राहू.(ApaN nehamI sukhAt/ AnaMdAt rAhU )</span></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">हम दोनो राजा-रानी (ham dono rAjA-rAnI)</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">आपण दोघं राजाराणी ( ApaN doghaM rAjArANI )</span></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Listen examples in this lesson at</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="http://www.youtube.com/watch?v=5SBsTjL4pEs">http://www.youtube.com/watch?v=5SBsTjL4pEs</a></span><br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/5SBsTjL4pEs/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/5SBsTjL4pEs?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<br />
<br /></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18px;"><span style="line-height: 17.98611068725586px;">***************************************************************</span></span><br style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18px;"><span style="line-height: 17.98611068725586px;">Note :- Right hand side of the blog shows "Blog Archive". Expand it fully to see whole list of posts to Learn Marathi. Learn Marathi grammar and many aspects Marathi language online.</span></span><br style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18px;"><span style="line-height: 17.98611068725586px;">***************************************************************</span></span></span></div>
</div>
Learn Marathi by Kaushik Lelehttp://www.blogger.com/profile/12360835247229381523noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5867835293966865887.post-83814544308098758942013-08-10T23:23:00.000-07:002020-03-10T07:20:25.553-07:00Marathi Conversation-at bus stop and in bus बस स्टॉप और बस में मराठी संभाषण<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18px;"><span style="line-height: 17.98611068725586px;">***************************************************************</span></span><br style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18px;"><span style="line-height: 17.98611068725586px;">Note :- Right hand side of the blog shows "Blog Archive". Expand it fully to see whole list of posts to Learn Marathi. Learn Marathi grammar and many aspects Marathi language online.</span></span><br style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18px;"><span style="line-height: 17.98611068725586px;">***************************************************************</span></span></span><br />
<div style="font-family: "Times New Roman"; text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;">Please use my new website </span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;"><a href="http://learnmarathiwithkaushik.com/">http://LearnMarathiWithKaushik.com</a></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;">All lessons from this blog and more are available there</span></div>
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoTableGrid" style="border-collapse: collapse; border: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-insideh: .5pt solid windowtext; mso-border-insidev: .5pt solid windowtext; mso-padding-alt: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-yfti-tbllook: 480; width: 631px;">
<tbody>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0;">
<td nowrap="" style="border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.45pt;" valign="top" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">मुझे</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">हिंजवडी</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">जाना</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">है</span><span lang="HI">. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">बस</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">कहां</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">से</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">मिलेगी</span><span lang="HI"> </span>? <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(mujhe hiMjavaDI jAnA hai. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">bas kahAM se milegI ? )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-left: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 251.85pt;" valign="top" width="336"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">मला</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">हिंजवडीला</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">जायचं</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">आहे</span><span lang="HI">. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">बस</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">कुठून</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">मिळेल</span><span lang="HI"> </span>? <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(malA hiMjavaDIlA jAyachM Ahe. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">bas kuThUn miLel ? )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 1;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.45pt;" valign="top" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">यहां</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">नही</span><span lang="HI">. </span><span lang="HI">आगे</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">जाओ</span><span lang="HI">. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">(</span>yahAM
nahI. Age jAo. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 251.85pt;" valign="top" width="336"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">इथे</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">नाही</span><span lang="HI">. </span><span lang="HI">पुढे</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">जा</span><span lang="HI">. (</span>ithe nAhI. puDhe jA. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 2;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.45pt;" valign="top" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">आगे</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">कहां</span><span lang="HI"> </span>? (Age kahAM ? )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 251.85pt;" valign="top" width="336"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">पुढे</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">कुठे</span>? (puDhe
kuThe? )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 3;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.45pt;" valign="top" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">उस</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">पूल</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">के</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">नीचे</span><span lang="HI"> (</span>us pUl ke nIche )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 251.85pt;" valign="top" width="336"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">त्या</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">पुला</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">खाली</span><span lang="HI"> (</span>tyA pulA khAlI )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 4;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.45pt;" valign="top" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">अच्छा</span><span lang="HI">. </span><span lang="HI">थॅंक्स</span> (achChA. th~aMks )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 251.85pt;" valign="top" width="336"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">बरं</span><span lang="HI">. </span><span lang="HI">थॅंक्स</span><span lang="HI"> (</span>baraM. th~aMks )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 5;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.45pt;" valign="top" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> ( )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 251.85pt;" valign="top" width="336"><div class="MsoNormal">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 6;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.45pt;" valign="top" width="295"><div class="MsoNormal">
<br /></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 251.85pt;" valign="top" width="336"><div class="MsoNormal">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 7;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.45pt;" valign="top" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">हिंजवडी</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">के</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">लिये</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">बस</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">यहींसे</span><span lang="HI"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">निकलती</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">है</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">क्या</span><span lang="HI"> </span>? <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(hiMjavaDI ke liye bas yahIMse <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">nikalatI hai kyA ? )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 251.85pt;" valign="top" width="336"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">हिंजवडीची</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">बस</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">इथुनच</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">सुटते</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">का</span><span lang="HI"> </span>? <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(hiMjavaDIchI bas ithunach suTate kA ? )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 8;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.45pt;" valign="top" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">हां</span><span lang="HI"> (</span>hAM )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 251.85pt;" valign="top" width="336"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">हो</span><span lang="HI">. (</span>ho. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 9;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.45pt;" valign="top" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">अगली</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">बस</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">कब</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">है</span><span lang="HI"> </span>? (agalI bas kab hai ? )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 251.85pt;" valign="top" width="336"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">पुढची</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">बस</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">कधी</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">आहे</span>?
(puDhachI bas kadhI Ahe? )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 10;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.45pt;" valign="top" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">पता</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">नहीं</span><span lang="HI">. (</span>patA nahIM. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 251.85pt;" valign="top" width="336"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">माहित</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">नाही</span><span lang="HI">.</span>
(mAhit nAhI. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 11;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.45pt;" valign="top" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">चाचा</span>, <span lang="HI">क्या</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">आपको</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">पता</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">है</span><span lang="HI"> </span>? <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">अगली</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">बस</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">कब</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">है</span><span lang="HI"> </span>? <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(chAchA, kyA Apako patA hai ? <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">agalI bas kab hai ? )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 251.85pt;" valign="top" width="336"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">काका</span>, <span lang="HI">तुम्हाला</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">माहिती</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">आहे</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">का</span><span lang="HI"> </span>?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">पुढची</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">बस</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">कधी</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">आहे</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">ते</span>? <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(kAkA, tumhAlA mAhitI Ahe kA?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> puDhachI bas kadhI
Ahe te? )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 12;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.45pt;" valign="top" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">हां</span><span lang="HI">. </span><span lang="HI">दस</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">बजकर</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">दस</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">मिनट</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">पर</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">है</span><span lang="HI">.</span><span lang="HI"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(hAM. das bajakar das minaT par hai. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 251.85pt;" valign="top" width="336"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">हो</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">१०</span><span lang="HI">.</span><span lang="HI">१०</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">ची</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">आहे</span><span lang="HI">. (</span>ho 10.10 chI Ahe. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 13;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.45pt;" valign="top" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">हे</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">भगवान</span><span lang="HI">. </span><span lang="HI">और</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">आधा</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">घंटा</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">है</span><span lang="HI">.</span><span lang="HI"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">क्या</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">दूसरी</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">कोइ</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">बस</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">हिंजवडी</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">जाती</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">है</span><span lang="HI"> </span>? <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(he bhagavAn. aur AdhA ghaMTA hai. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">kyA dUsarI koi bas hiMjavaDI jAtI hai ? )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 251.85pt;" valign="top" width="336"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">अरे</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">बापरे</span><span lang="HI">. </span><span lang="HI">अजून</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">अर्धा</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">तास</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">आहे</span><span lang="HI">. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">दुसरी</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">कुठली</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">बस</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">जाते</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">का</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">हिंजवडीला</span><span lang="HI">. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">(</span>are
bApare. ajUn ardhA tAs Ahe. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">dusarI kuThalI bas jAte kA hiMjavaDIlA. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 14;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.45pt;" valign="top" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">नहीं</span><span lang="HI">. </span><span lang="HI">वह</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">एक</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">ही</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">है</span><span lang="HI">. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">आप</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">चिंचवड</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">की</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">बस</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">पकडो</span><span lang="HI">. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">डांगे</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">चौक</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">उतरो</span><span lang="HI">. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">और</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">वहां</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">से</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">दूसरी</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">बस</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">पकडो</span><span lang="HI">. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">वहां</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">से</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">बस</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">की</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">फ्रिक्वेन्सी</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">ज्यादा</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">है</span><span lang="HI">. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">(</span>nahIM.
vah eka hI hai. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Ap chiMchavaD kI bas pakaDo. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">DAMge chauk utaro. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">aur vahAM se dUsarI bas pakaDo. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">vahAM se bas kI phrikvensI jyAdA hai. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 251.85pt;" valign="top" width="336"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">नाही</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">ती</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">एकच</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">आहे</span><span lang="HI">. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">तुम्ही</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">चिंचवडची</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">बस</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">पकडा</span><span lang="HI">. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">डांगे</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">चौकात</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">उतरा</span>.<span lang="HI"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">आणि</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">तिकडून</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">दुसरी</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">बस</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">पकडा</span><span lang="HI">. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">तिकडून</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">बसची</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">फ्रिक्वेन्सी</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">जास्त</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">आहे</span><span lang="HI">. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">(</span>nAhI tI
ekach Ahe. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">tumhI chiMchavaDachI bas pakaDA. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">DAMge chaukAt utarA <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">ANi tikaDUn dusarI bas pakaDA. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">tikaDUn basachI phrikvensI jAst Ahe. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 15;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.45pt;" valign="top" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">डयरेक्ट</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">फेज</span><span lang="HI">-</span><span lang="HI">३</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">तक</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">मिलेगी</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">क्या</span>?
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(DayarekT phej-3 tak milegI kyA? )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 251.85pt;" valign="top" width="336"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">डायरेक्ट</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">फेज</span><span lang="HI">-</span><span lang="HI">३</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">पर्यंत</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">मिळेल</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">का</span>?
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(DAyarekT phej-3 paryaMt miLel kA? )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 16;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.45pt;" valign="top" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">शायद</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">मिलेगी</span><span lang="HI">. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">नही</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">तो</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">फेज</span><span lang="HI">-</span><span lang="HI">२</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">तक</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">जानेवाली</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">बस</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">पकडो</span><span lang="HI">. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">(</span>shAyad
milegI. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">nahI to phej-2 tak jAnevAlI bas pakaDo. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 251.85pt;" valign="top" width="336"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">बहुतेक</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">मिळेल</span><span lang="HI">. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">नाहितर</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">फेज</span><span lang="HI">-</span><span lang="HI">२</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">पर्यंत</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">जाणारी</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">बस</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">पकडा</span><span lang="HI">.</span> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(bahutek miLel. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">nAhitar phej-2 paryaMt jANArI bas pakaDA. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 17;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.45pt;" valign="top" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">और</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">आगे</span><span lang="HI"> </span>? (aur Age ? )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 251.85pt;" valign="top" width="336"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">आणि</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">पुढे</span>? (ANi
puDhe? )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 18;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.45pt;" valign="top" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">फेज</span><span lang="HI">-</span><span lang="HI">२</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">से</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">फेज</span><span lang="HI">-</span><span lang="HI">३</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">जाने</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">के</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">लिये</span><span lang="HI"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">शेअर</span><span lang="HI">-</span><span lang="HI">रिक्शा</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">मिलती</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">है</span><span lang="HI"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">(</span>phej-2
se phej-3 jAne ke liye <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">shear-rikshA milatI hai )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 251.85pt;" valign="top" width="336"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">फेज</span><span lang="HI">-</span><span lang="HI">२</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">पासून</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">पुढे</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">शेअर</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">रिक्शा</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">मिळते</span><span lang="HI"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">फेज</span><span lang="HI">-</span><span lang="HI">३</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">ला</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">जायला</span><span lang="HI">. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">(</span>phej-2
pAsUn puDhe shear rikshA miLate <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">phej-3 lA jAyalA. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 19;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.45pt;" valign="top" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">ठीक</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">है</span><span lang="HI">. (</span>ThIk hai. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 251.85pt;" valign="top" width="336"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">बरं</span><span lang="HI">.</span> (baraM.
)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 20;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.45pt;" valign="top" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">चिंचवड</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">की</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">बस</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">कहां</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">से</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">छुटती</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">है</span><span lang="HI"> </span>? <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(chiMchavaD kI bas kahAM se <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">ChuTatI hai ? )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 251.85pt;" valign="top" width="336"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">चिंचवडची</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">बस</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">कुठून</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">सुटते</span><span lang="HI"> </span>? <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(chiMchavaDachI bas kuThUn suTate ? )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 21;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.45pt;" valign="top" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">उस</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">अगले</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">स्टॉप</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">से</span><span lang="HI">. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">अन्दर</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">कतार</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">मे</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">खडे</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">रहो</span><span lang="HI">. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">(</span>us
agale sT~op se. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">andar katAr me khaDe raho. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 251.85pt;" valign="top" width="336"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">या</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">पुढच्या</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">स्टॉप</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">पासून</span><span lang="HI">. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">आत</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">रांगेत</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">उभे</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">रहा</span><span lang="HI">. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">(</span>yA
puDhachyA sT~op pAsUn. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">At rAMget ubhe rahA. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 22;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.45pt;" valign="top" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> ( )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 251.85pt;" valign="top" width="336"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> ( )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 23;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.45pt;" valign="top" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">कहां</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">का</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">टिकट</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">चाहिये</span><span lang="HI"> </span>? <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(kahAM kA TikaT chAhiye ? )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 251.85pt;" valign="top" width="336"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">तिकिट</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">बोला</span><span lang="HI">. (</span>tikiT bolA. ) / <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">तुम्हाला</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">कुठलं</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">तिकिट</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">पाहिजे</span><span lang="HI"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(tumhAlA kuThalaM tikiT pAhije )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 24;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.45pt;" valign="top" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">एक</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">डांगे</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">चौक</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">के</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">लिये</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">दिजिये</span><span lang="HI"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(ek DAMge chauk ke liye dijiye )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 251.85pt;" valign="top" width="336"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">एक</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">डांगे</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">चौक</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">द्या</span><span lang="HI">. (</span>ek DAMge chauk dyA. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 25;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.45pt;" valign="top" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">बारा</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">रुपिये</span><span lang="HI"> (</span>bArA rupiye )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 251.85pt;" valign="top" width="336"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">बारा</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">रुपये</span><span lang="HI">. (</span>bArA rupaye. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 26;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.45pt;" valign="top" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">ये</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">लो</span><span lang="HI">. (</span>ye lo. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 251.85pt;" valign="top" width="336"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">हे</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">घ्या</span><span lang="HI">. (</span>he ghyA. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 27;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.45pt;" valign="top" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">दो</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">रुपिया</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">खुल्ले</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">दो</span><span lang="HI">. (</span>do rupiyA khulle do. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 251.85pt;" valign="top" width="336"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">दोन</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">रुपये</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">सुट्टे</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">द्या</span><span lang="HI">. (</span>don rupaye suTTe dyA. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 28;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.45pt;" valign="top" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">मेरे</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">पास</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">खुल्ले</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">नहीं</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">है</span><span lang="HI"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">(</span>mere
pAs khulle nahIM hai )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 251.85pt;" valign="top" width="336"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">माझ्याकडे</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">सुट्टे</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">नाहित</span><span lang="HI">. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">(</span>mAjhyAkaDe
suTTe nAhit. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 29;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.45pt;" valign="top" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">देखिये</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">जरा</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">ध्यानसे</span><span lang="HI">. </span><span lang="HI">बॅग</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">में</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">हो</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">सकते</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">है</span><span lang="HI">. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">मै</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">आठ</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">खुल्ले</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">कहांसे</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">दूं</span><span lang="HI"> </span>? <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(dekhiye jarA dhyAnase. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">b~ag meM ho sakate hai. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">mai ATh khulle kahAMse dUM ? )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 251.85pt;" valign="top" width="336"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">बघा</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">जरा</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">नीट</span><span lang="HI">. </span><span lang="HI">बॅगेत</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">असतील</span><span lang="HI">. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">मी</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">८</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">रुपये</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">सुट्टे</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">कुठुन</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">देउ</span><span lang="HI">. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">(</span>baghA jarA
nIT. b~aget asatIl. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">mI 8 rupaye suTTe kuThun deu. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 30;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.45pt;" valign="top" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">देखता</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">हूं</span><span lang="HI"> (</span>dekhatA hUM )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 251.85pt;" valign="top" width="336"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">बघतो</span><span lang="HI">. (</span>baghato. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 31;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.45pt;" valign="top" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">पांच</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">है</span><span lang="HI">. (</span>pAMch hai. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 251.85pt;" valign="top" width="336"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">५</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">आहेत</span><span lang="HI">. (</span>5 Ahet. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 32;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.45pt;" valign="top" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">चलेंगे</span><span lang="HI"> (</span>chaleMge
)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 251.85pt;" valign="top" width="336"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">चालेल</span><span lang="HI">. (</span>chAlel. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 33;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.45pt;" valign="top" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">३</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">रुपये</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">बादमें</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">देता</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">हूं</span><span lang="HI">.</span><span lang="HI"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">उतरते</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">वक्त</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">ले</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">लो</span><span lang="HI">. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">(</span>3
rupaye bAdameM detA hUM. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">utarate vakt le lo. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 251.85pt;" valign="top" width="336"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">३</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">रुपये</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">नंतर</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">देतो</span><span lang="HI">. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">उतरताना</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">घ्या</span><span lang="HI">. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">(</span>3
rupaye naMtar deto. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">utaratAnA ghyA. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 34;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.45pt;" valign="top" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">मुझे</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">स्टॉप</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">पता</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">नहीं</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">है</span><span lang="HI">. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">स्टॉप</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">आने</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">के</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">बाद</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">बता</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">दीजिये</span><span lang="HI">. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">(</span>mujhe
sT~op patA nahIM hai. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">sT~op Ane ke bAd batA dIjiye. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 251.85pt;" valign="top" width="336"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">मला</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">स्टॉप</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">माहित</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">नाहिये</span><span lang="HI">. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">स्टॉप</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">आला</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">की</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">सांगा</span><span lang="HI">. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">(</span>malA
sT~op mAhit nAhiye. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">sT~op <st1:place w:st="on">AlA</st1:place>
kI sAMgA. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 35;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.45pt;" valign="top" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">ठिक</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">है</span><span lang="HI">. (</span>Thik hai. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 251.85pt;" valign="top" width="336"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">बरं</span><span lang="HI">. (</span>barM. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 36;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.45pt;" valign="top" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> ( )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 251.85pt;" valign="top" width="336"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> ( )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 37;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.45pt;" valign="top" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">चलो</span><span lang="HI">. </span><span lang="HI">डांगे</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">चौक</span><span lang="HI">. (</span>chalo. DAMge chauk. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 251.85pt;" valign="top" width="336"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">चला</span><span lang="HI">. </span><span lang="HI">डांगे</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">चौक</span><span lang="HI">.</span> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(chalA. DAMge chauk.
)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 38;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.45pt;" valign="top" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">क्या</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">मै</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">यहांपे</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">उतरूं</span><span lang="HI"> </span>? <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(kyA mai yahAMpe utarUM ? )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 251.85pt;" valign="top" width="336"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">मी</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">उतरू</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">का</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">इकडे</span><span lang="HI">.</span>
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(mI utarU kA ikaDe.
)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 39;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.45pt;" valign="top" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">हां</span><span lang="HI"> (</span>hAM )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 251.85pt;" valign="top" width="336"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">हो</span><span lang="HI">.</span> (ho.
)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 40;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.45pt;" valign="top" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">मेरे</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">तीन</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">रुपये</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">बाकी</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">है</span><span lang="HI">. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">(</span>mere
tIn rupaye bAkI hai. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 251.85pt;" valign="top" width="336"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">माझे</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">तीन</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">रुपये</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">राहिलेत</span><span lang="HI">.</span>
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(mAjhe tIn rupaye rAhilet.
)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 41; mso-yfti-lastrow: yes;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.45pt;" valign="top" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">ये</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">लो</span><span lang="HI">. (</span>ye lo. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 251.85pt;" valign="top" width="336"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">हे</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">घ्या</span><span lang="HI">. (</span>he ghyA. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<span style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18px;"><span style="line-height: 17.98611068725586px;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></span></span>
<span style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18px;"><span style="line-height: 17.98611068725586px;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></span></span><br />
<span style="color: #222222; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="line-height: 17.9861px;"><b>Listen this conversation in Marathi at</b></span></span><br />
<span style="background-color: white;"><span style="color: #222222; font-family: "verdana" , sans-serif; line-height: 17.9861px;"><a href="http://www.youtube.com/watch?v=Nqdi-MMxXJ0">http://www.youtube.com/watch?v=Nqdi-MMxXJ0</a></span></span><br />
<span style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18px;"><span style="line-height: 17.98611068725586px;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></span></span>
<span style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18px;"><span style="line-height: 17.98611068725586px;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/Nqdi-MMxXJ0/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/Nqdi-MMxXJ0?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<span style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18px;"><span style="line-height: 17.98611068725586px;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></span></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18px;"><span style="line-height: 17.98611068725586px;">***************************************************************</span></span><br style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18px;"><span style="line-height: 17.98611068725586px;">Note :- Right hand side of the blog shows "Blog Archive". Expand it fully to see whole list of posts to Learn Marathi. Learn Marathi grammar and many aspects Marathi language online.</span></span><br style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18px;"><span style="line-height: 17.98611068725586px;">***************************************************************</span></span></span></div>
Learn Marathi by Kaushik Lelehttp://www.blogger.com/profile/12360835247229381523noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5867835293966865887.post-83843595173661741392013-08-09T04:26:00.001-07:002020-03-10T07:20:20.086-07:00Simple Marathi conversation-Vegetable Market सब्जी मंडी में मराठी संभाषण<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18px;"><span style="line-height: 17.98611068725586px;">***************************************************************</span></span><br style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18px;"><span style="line-height: 17.98611068725586px;">Note :- Right hand side of the blog shows "Blog Archive". Expand it fully to see whole list of posts to Learn Marathi. Learn Marathi grammar and many aspects Marathi language online.</span></span><br style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18px;"><span style="line-height: 17.98611068725586px;">***************************************************************</span></span></span><br />
<div style="font-family: "Times New Roman"; text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;">Please use my new website </span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;"><a href="http://learnmarathiwithkaushik.com/">http://LearnMarathiWithKaushik.com</a></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;">All lessons from this blog and more are available there</span></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="line-height: 17.984375px;"></span></span>
<span style="background-color: white; color: #222222; line-height: 17.98611068725586px;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>List of Vegetables can be found at</b></span></span><br />
<span style="background-color: white; color: #222222; line-height: 17.98611068725586px;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="http://kaushiklele-learnmarathi.blogspot.com/2013/05/list-of-vegetable-names-in-marathi.html">http://kaushiklele-learnmarathi.blogspot.com/2013/05/list-of-vegetable-names-in-marathi.html</a></span></span><br />
<br />
<br />
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoTableGrid" style="border-collapse: collapse; border: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-insideh: .5pt solid windowtext; mso-border-insidev: .5pt solid windowtext; mso-padding-alt: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-yfti-tbllook: 480; width: 679px;">
<tbody>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0;">
<td nowrap="" style="border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 254.25pt;" valign="top" width="339"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">मौसी</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">भींडी</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">कैसे</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">दी</span><span lang="HI"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">(</span>mausI bhIMDI kaise dI )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-left: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 255.1pt;" valign="top" width="340"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">मावशी</span>, <span lang="HI">भेंडी</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">कशी</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">दिली</span><span lang="HI"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">(</span>mAvashI,
bheMDI kashI dilI )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 1;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 254.25pt;" valign="top" width="339"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">पांच</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">को</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">पाव</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">किलो</span><span lang="HI"> (</span>pAMch ko pAv kilo )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 255.1pt;" valign="top" width="340"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">पाच</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">ला</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">पाव</span>
(pAcha lA pAv )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 2;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 254.25pt;" valign="top" width="339"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">आधे</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">का</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">कितना</span><span lang="HI"> (</span>Adhe kA kitanA )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 255.1pt;" valign="top" width="340"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">अर्धाचे</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">किती</span><span lang="HI"> (</span>ardhAche kitI )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 3;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 254.25pt;" valign="top" width="339"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">दस</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">को</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">आधा</span><span lang="HI"> (</span>das ko AdhA )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 255.1pt;" valign="top" width="340"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">दहाला</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">अर्धा</span><span lang="HI">. (</span>dahAlA ardhA. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 4;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 254.25pt;" valign="top" width="339"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">और</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">गोबी</span><span lang="HI"> (</span>aur gobI )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 255.1pt;" valign="top" width="340"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">आणि</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">कोबी</span><span lang="HI"> (</span>ANi kobI )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 5;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 254.25pt;" valign="top" width="339"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">दस</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">का</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">पांव</span>, <span lang="HI">अठारह</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">का</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">आधा</span><span lang="HI"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">(</span>das kA
pAMv, aThArah kA AdhA )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 255.1pt;" valign="top" width="340"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">दहाला</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">पाव</span>; <span lang="HI">अठरा</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">ला</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">अर्धा</span><span lang="HI"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">(</span>dahAlA
pAv; aTharA lA ardhA )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 6;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 254.25pt;" valign="top" width="339"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">बहुत</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">महंगा</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">है</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">जी</span><span lang="HI"> (</span>bahut mahaMgA hai jI )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 255.1pt;" valign="top" width="340"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">खूप</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">महाग</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">आहे</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">हो</span><span lang="HI">.</span>
(khUp mahAg Ahe ho. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 7;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 254.25pt;" valign="top" width="339"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">दस</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">को</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">आधा</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">देना</span><span lang="HI"> (</span>das ko AdhA denA )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 255.1pt;" valign="top" width="340"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">दहाला</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">अर्धा</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">द्या</span><span lang="HI">. (</span>dahAlA ardhA dyA. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 8;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 254.25pt;" valign="top" width="339"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">मजबूरन</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">नही</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">दे</span><span lang="HI"> </span><o:p></o:p>सकता</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">(</span>majabUran
nahI de sakatA )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 255.1pt;" valign="top" width="340"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">नाही</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">परवडत</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">बाई</span><span lang="HI"> (</span>nAhI paravaDat bAI )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 9;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 254.25pt;" valign="top" width="339"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">ठीक</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">है</span><span lang="HI">. </span><span lang="HI">पंद्रह</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">को</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">आधा</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">देना</span><span lang="HI"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(ThIk hai. paMdraha ko AdhA denA )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 255.1pt;" valign="top" width="340"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">बरं</span><span lang="HI">. </span><span lang="HI">पंधराला</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">अर्धा</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">द्या</span><span lang="HI">. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">(</span>barM.
paMdharAlA ardhA dyA. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 10;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 254.25pt;" valign="top" width="339"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">अच्छा</span><span lang="HI">. </span><span lang="HI">लिजिये</span><span lang="HI">. (</span>achChA. lijiye. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 255.1pt;" valign="top" width="340"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">ठिक</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">आहे</span><span lang="HI">. </span><span lang="HI">घ्या</span><span lang="HI">. (</span>Thik Ahe. ghyA. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 11;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 254.25pt;" valign="top" width="339"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">और <span lang="HI">क्या</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">दूं</span><span lang="HI"> (</span>aur kyA dUM )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 255.1pt;" valign="top" width="340"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">आणि</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">काय</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">देऊ</span><span lang="HI">. (</span>ANi kAy deU. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 12;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 254.25pt;" valign="top" width="339"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">कद्दू</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">है</span><span lang="HI"> </span>? (kaddU hai ? )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 255.1pt;" valign="top" width="340"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">भोपळा</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">आहे</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">का</span><span lang="HI"> (</span>bhopaLA Ahe kA )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 13;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 254.25pt;" valign="top" width="339"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">है</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">ना</span><span lang="HI"> (</span>hai nA )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 255.1pt;" valign="top" width="340"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">आहे</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">ना</span><span lang="HI"> (</span>Ahe nA )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 14;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 254.25pt;" valign="top" width="339"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">दिखाओ</span><span lang="HI"> (</span>dikhAo )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 255.1pt;" valign="top" width="340"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">दाखवा</span><span lang="HI">. (</span>dAkhavA.
)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 15;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 254.25pt;" valign="top" width="339"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">बहुत</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">बांसी</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">लग</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">रहा</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">है</span><span lang="HI"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">(</span>bahut
bAMsI lag rahA hai )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 255.1pt;" valign="top" width="340"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">खूप</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">जून</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">आहे</span><span lang="HI"> (</span>khUp jUn Ahe )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 16;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 254.25pt;" valign="top" width="339"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">नही</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">बहुत</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">ताजा</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">है</span><span lang="HI"> (</span>nahI bahut tAjA hai )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 255.1pt;" valign="top" width="340"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">नाही</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">एकदम</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">कोवळा</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">आहे</span><span lang="HI">.</span>
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(nAhI ekadam kovaLA Ahe.
)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 17;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 254.25pt;" valign="top" width="339"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">घर</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">ले</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">जा</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">के</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">देखना</span><span lang="HI">. </span><span lang="HI">बढिया</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">सब्जी</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">बनेगी</span><span lang="HI"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">(</span>ghar le
jA ke dekhanA. baDhiyA sabjI banegI )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 255.1pt;" valign="top" width="340"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">घरी</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">नेऊन</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">बघा</span><span lang="HI">. </span><span lang="HI">छान</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">भाजी</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">होईल</span><span lang="HI">. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">(</span>gharI
neUn baghA. ChAn bhAjI hoIl. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 18;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 254.25pt;" valign="top" width="339"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">नीम्बू</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">कितने</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">के</span>? (nImbU kitane ke? )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 255.1pt;" valign="top" width="340"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">लिंबं</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">कितीला</span><span lang="HI"> </span>? (liMbaM kitIlA ? )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 19;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 254.25pt;" valign="top" width="339"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">दस</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">में</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">पांच</span><span lang="HI"> (</span>das meM pAMch )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 255.1pt;" valign="top" width="340"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">दहाला</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">पाच</span><span lang="HI">. (</span>dahAlA pAch. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 20;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 254.25pt;" valign="top" width="339"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">मुझे</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">दो</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">ही</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">चाहिये</span><span lang="HI"> (</span>mujhe do hI chAhiye )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 255.1pt;" valign="top" width="340"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">मला</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">दोनच</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">हवी</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">आहेत</span><span lang="HI">.</span>
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(malA donach havI Ahet.
)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 21;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 254.25pt;" valign="top" width="339"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">चार</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">रुपिया</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">दो</span><span lang="HI"> (</span>chAr rupiyA do )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 255.1pt;" valign="top" width="340"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">द्या</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">चार</span> <span lang="HI">रुपये</span><span lang="HI">. (</span>dyA chAr rupaye. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 22;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 254.25pt;" valign="top" width="339"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">लो</span><span lang="HI">. (</span>lo. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 255.1pt;" valign="top" width="340"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">घ्या</span><span lang="HI">. (</span>ghyA. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 23;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 254.25pt;" valign="top" width="339"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">कितने</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">हुए</span><span lang="HI"> (</span>kitane hue )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 255.1pt;" valign="top" width="340"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">किती</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">झाले</span><span lang="HI">. (</span>kitI jhAle. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 24;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 254.25pt;" valign="top" width="339"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">सब</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">मिलाके</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">बीस</span><span lang="HI">. (</span>sab milAke bIs. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 255.1pt;" valign="top" width="340"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">सगळे</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">मिळून</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">वीस</span><span lang="HI"> (</span>sagaLe miLUn vIs. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 25;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 254.25pt;" valign="top" width="339"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">बीस</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">कैसे</span><span lang="HI"> (</span>bIs kaise )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 255.1pt;" valign="top" width="340"><div class="MsoNormal">
<span lang="HI" style="font-family: "verdana" , sans-serif;">वीस</span><span lang="HI" style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">कसे</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">काय</span><span lang="HI">. (</span>vIs kase kAy. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 26;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 254.25pt;" valign="top" width="339"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">वे</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">सब्जियां</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">और</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">निम्बू</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">सब</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">मिलाके</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">बीस</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">हो</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">गये</span><span lang="HI">.</span> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(ve sabjiyAM aur nimbU sab <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">milAke bIs ho gaye.
)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 255.1pt;" valign="top" width="340"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">त्या</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">भाज्या</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">आणि</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">लिंबं</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">सगळं</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">धरून</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">वीस</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">झाले</span><span lang="HI">.</span>
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(tyA bhAjyA ANi liMbM sagaLaM <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">dharUn vIs jhAle. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 27;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 254.25pt;" valign="top" width="339"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">मुझे</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">भिंडी</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">नही</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">चाहिये</span><span lang="HI">. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">(</span>mujhe
bhiMDI nahI chAhiye. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 255.1pt;" valign="top" width="340"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">मला</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">भेंडी</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">नको</span><span lang="HI">. (</span>malA bheMDI nako. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 28;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 254.25pt;" valign="top" width="339"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">ठिक</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">है</span><span lang="HI">. </span><span lang="HI">फिर</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">बारा</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">हुए</span><span lang="HI">. (</span>Thik hai. phir bArA hue. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 255.1pt;" valign="top" width="340"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">बरं</span><span lang="HI">. </span><span lang="HI">बारा</span> <span lang="HI">झाले</span><span lang="HI">.
(</span>barM. bArA jhAle. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 29;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 254.25pt;" valign="top" width="339"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">अब</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">दस</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">लगालो</span><span lang="HI">. (</span>ab das lagAlo. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 255.1pt;" valign="top" width="340"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">दहा</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">लाऊन</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">टाका</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">आता</span><span lang="HI"> </span></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">( </span>dahA lAUn TAkA AtA )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 30;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 254.25pt;" valign="top" width="339"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">मेरे</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">पास</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">खुल्ले</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">पैसे</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">नही</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">है</span><span lang="HI"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(mere pAs khulle paise nahI hai )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 255.1pt;" valign="top" width="340"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">माझ्याकडे</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">सुट्टे</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">नाहीत</span><span lang="HI"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">( </span>mAjhyAkaDe
suTTe nAhIt)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 31;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 254.25pt;" valign="top" width="339"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">दिनकी </span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">पहली </span><span lang="HI">खरीदी</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">है</span><span lang="HI">. </span><span lang="HI">लो</span><span lang="HI">. </span><span lang="HI">ना</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">नही</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">कहता</span><span lang="HI"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">(</span>dinakI
pahalI kharIdI hai. lo. nA nahI kahatA )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 255.1pt;" valign="top" width="340"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">बोहनी</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">आहे</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">माझी</span><span lang="HI">. </span><span lang="HI">द्या</span><span lang="HI">. </span><span lang="HI">नाही</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">नाही</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">म्हणत</span><span lang="HI"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">( </span>bohanI
Ahe mAjhI. dyA. nAhI nAhI mhaNat )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 32;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 254.25pt;" valign="top" width="339"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">थैली</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">दो</span><span lang="HI"> (</span>thailI do )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 255.1pt;" valign="top" width="340"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">पिशवी</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">द्या</span><span lang="HI">. (</span>pishavI dyA. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 33;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 254.25pt;" valign="top" width="339"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">मैने </span><span lang="HI"> </span></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">थैली</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">नहीं</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">लायी</span><span lang="HI"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">(</span>maine </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">thailI </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">nahIM lAyI )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 255.1pt;" valign="top" width="340"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">मी</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">पिशवी</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">नाही</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">आणली</span><span lang="HI">. (</span>mI pishavI nAhI ANalI. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 34;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 254.25pt;" valign="top" width="339"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">रुको</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">मै</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">देता</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">हूं</span><span lang="HI"> (</span>ruko mai detA hUM )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 255.1pt;" valign="top" width="340"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">थांबा</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">मी</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">प्लास्टिकची</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">देते</span><span lang="HI">.
</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">(</span>thAMbA
mI plAsTikachI dete. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 35;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 254.25pt;" valign="top" width="339"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">लो</span><span lang="HI">.</span> (lo.
)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 255.1pt;" valign="top" width="340"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">घ्या</span><span lang="HI">. (</span>ghyA. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 36; mso-yfti-lastrow: yes;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 254.25pt;" valign="top" width="339"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">आच्छा</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">हुआ</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">आपने</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">दी</span><span lang="HI">.</span> </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(AchChA huA Apane dI. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 255.1pt;" valign="top" width="340"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">बरं</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">झालं</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">तुम्ही</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">दिली</span> (baraM jhAlM tumhI dilI )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="color: #222222; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="line-height: 17.9861px;"><b>Listen below conversation in Marathi at</b></span></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"></span><br />
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: "verdana" , sans-serif; line-height: 17.9861px;"><a href="http://www.youtube.com/watch?v=9O5jGqp56Yo">http://www.youtube.com/watch?v=9O5jGqp56Yo</a></span><br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/9O5jGqp56Yo/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/9O5jGqp56Yo?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18px;"><span style="line-height: 17.98611068725586px;">***************************************************************</span></span><br style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18px;"><span style="line-height: 17.98611068725586px;">Note :- Right hand side of the blog shows "Blog Archive". Expand it fully to see whole list of posts to Learn Marathi. Learn Marathi grammar and many aspects Marathi language online.</span></span><br style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18px;"><span style="line-height: 17.98611068725586px;">***************************************************************</span></span></span></div>
</div>
Learn Marathi by Kaushik Lelehttp://www.blogger.com/profile/12360835247229381523noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5867835293966865887.post-1943084526021172432013-08-09T03:36:00.000-07:002020-03-10T07:20:15.429-07:00Simple Marathi sentences-Introduction/Salutation परिचय/स्वागत संबन्धी वाक्य <div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18px;"><span style="line-height: 17.98611068725586px;">***************************************************************</span></span><br style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18px;"><span style="line-height: 17.98611068725586px;">Note :- Right hand side of the blog shows "Blog Archive". Expand it fully to see whole list of posts to Learn Marathi. Learn Marathi grammar and many aspects Marathi language online.</span></span><br style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18px;"><span style="line-height: 17.98611068725586px;">***************************************************************</span></span></span><br />
<div style="font-family: "Times New Roman"; text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;">Please use my new website </span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;"><a href="http://learnmarathiwithkaushik.com/">http://LearnMarathiWithKaushik.com</a></span></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18px;"><span style="line-height: 17.98611068725586px;"></span></span></span><br />
<div style="font-family: "Times New Roman"; text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;">All lessons from this blog and more are available there</span></div>
<span style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18px;"><span style="line-height: 17.98611068725586px;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">These are simple sentences related to Salutation or introduction when you meet some person.</span></span></span><br />
<span style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18px;"><span style="line-height: 17.98611068725586px;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">The way you greet in Marathi can be little different than that of Hindi. It is because of cultural difference. </span></span></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18px;"><span style="line-height: 17.98611068725586px;">So d</span></span><span style="background-color: white; color: #222222; line-height: 17.98611068725586px;">o read article about saying "</span><span style="color: #222222;"><span style="line-height: 17.984375px;">तू-तुम-आप" in Marathi. </span></span></span><br />
<a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.in/2013/03/saying-tum-aap-in-marathi.html"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.in/2013/03/saying-tum-aap-in-marathi.html</span></a><br />
<span style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18px;"><span style="line-height: 17.98611068725586px;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></span></span>
<br />
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span class="apple-style-span">Good morning/evening/night :- In Marathi
there is no custom of greeting this way i.e. depending on time. Formally people
great each other saying</span><span class="apple-converted-space"> </span><span class="apple-style-span"><span lang="HI">नमस्कार (</span></span><span class="apple-style-span">namaskAr</span><span class="apple-style-span"><span lang="HI">)</span></span><span class="apple-converted-space"> </span><span class="apple-style-span"><span lang="HI">/नमस्ते</span></span><span class="apple-converted-space"> </span><span class="apple-style-span"><span lang="HI">(</span></span><span class="apple-style-span">namaste</span><span class="apple-style-span"><span lang="HI">). </span></span><span class="apple-style-span">But
due to widespread knowledge of western culture; even Marathi people great eech
other in western may like saying “hi,”hello”,”how are you”, “Good morning/evening/night”
in English.</span><span style="color: #222222;"><o:p></o:p></span></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span class="apple-style-span"><br /></span></span>
<span style="color: #222222; line-height: 18.479999542236328px;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">So below I have given few sentences which will answer questions likem How to welcome guests in Marathi", "How to speak with guests in Marathi" etc.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 13.5pt;">
<br /></div>
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoTableGrid" style="border-collapse: collapse; border: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-insideh: .5pt solid windowtext; mso-border-insidev: .5pt solid windowtext; mso-padding-alt: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-yfti-tbllook: 480;">
<tbody>
<tr>
<td style="border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.4pt;" valign="bottom" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">सुस्वागतम (</span>susvAgatam)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-left: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.4pt;" valign="bottom" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">सुस्वागतम (</span>susvAgatam)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.4pt;" valign="bottom" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">आईये आईये</span> (AIye AIye )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.4pt;" valign="bottom" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">या या (</span>yA yA )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.4pt;" valign="bottom" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">तु कैसा है</span> (tu kaisA hai )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.4pt;" valign="bottom" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">तू कसा आहेस (</span>tU<span lang="HI"> </span>kasA Ahes)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.4pt;" valign="bottom" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">तु कैसी है</span> (tu kaisI hai )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.4pt;" valign="bottom" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">तू कशी आहेस (</span>tU<span lang="HI"> </span>kashI Ahes)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.4pt;" valign="bottom" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">आप कैसे हो</span> (Ap kaise ho )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.4pt;" valign="bottom" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">तुम्ही कसे आहात (</span>tumhI kase
AhAt)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.4pt;" valign="bottom" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">आप कैसी हो (</span>Ap
kaisI ho)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.4pt;" valign="bottom" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">तुम्ही कश्या आहात(</span>tumhI kashyA
AhAt)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.4pt;" valign="bottom" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">और बता</span> (aur batA )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.4pt;" valign="bottom" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">तू काय म्हणतोस (</span>tU<span lang="HI"> </span>kAy mhaNatos)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.4pt;" valign="bottom" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">और बता</span> (aur batA )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.4pt;" valign="bottom" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">तू काय म्हणतेस (</span>tU kAy
mhaNates )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.4pt;" valign="bottom" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">और बताओ (</span>aur
batAo)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.4pt;" valign="bottom" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">तुम्ही काय म्हणता (</span>tumhI kAy mhaNatA)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.4pt;" valign="bottom" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">मै बढिया हूं ( </span>mai
baDhiyA hUM)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.4pt;" valign="bottom" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">मी मजेत आहे (मी मजेत आहे) /</span><o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">मी ठीक आहे ( mI ThIk Ahe)</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(A boy or man can say) मी बरा आहे (mI barA Ahe) </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(A girl or lady can say)</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">मी बरी आहे (mI barI Ahe)</span><br />
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.4pt;" valign="bottom" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">बहुत दिनोंसे मिला नहीं </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">(</span>bahut dinoMse
milA nahIM)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.4pt;" valign="bottom" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">खूप दिवसात भेटला नाहीस </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">(</span>khUp divasAt bheTalA nAhIs)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.4pt;" valign="bottom" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">बहुत दिनोंसे मिली नहीं (</span>bahut dinoMse milI nahIM)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.4pt;" valign="bottom" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">खूप दिवसात भेटली नाहीस </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">(</span>khUp divasAt bheTalI nAhIs)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.4pt;" valign="bottom" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">बहुत दिनोंसे मिले नहीं (</span>bahut dinoMse mile nahIM)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.4pt;" valign="bottom" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">खूप दिवसात भेटला नाहीत </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">(</span>khUp divasAt bheTale nAhIt)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.4pt;" valign="bottom" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">हां</span>, <span lang="HI">आजकल मै बहुत व्यस्त
था</span><span lang="HI"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(hAM,
Ajakal mai bahut vyast thA)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.4pt;" valign="bottom" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">हो</span>, <span lang="HI">हल्ली/आजकाल मी खूप व्यस्त/</span>busy <span lang="HI">होतो </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">(</span>ho, hallI/AjakAl mI khoop vyast hoto)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.4pt;" valign="bottom" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">बैठो (</span>baiTho)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.4pt;" valign="bottom" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">बस (</span>bas)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.4pt;" valign="bottom" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">बैठिये (</span>baiThiye)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.4pt;" valign="bottom" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">बसा (</span>basA)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.4pt;" valign="bottom" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">मुझे थोडा पानी देगा क्या</span><span lang="HI"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(mujhe
thoDA pAnI degA kyA)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.4pt;" valign="bottom" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">मला थोडे पाणी देतोस/देशील का </span>?<span lang="HI"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">(</span>malA thoDe pANI<span lang="HI"> </span>detos/deshIl<span lang="HI"> </span>kA ?<span lang="HI"> )</span><o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.4pt;" valign="bottom" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">मुझे थोडा पानी देगी क्या</span><span lang="HI"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(mujhe
thoDA pAnI degI kyA)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.4pt;" valign="bottom" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">मला थोडे पाणी देतेस/देशील का </span>? <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(malA thoDe pANI detes/deshIl<span lang="HI"> </span>kA ?<span lang="HI"> )</span><o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.4pt;" valign="bottom" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">मुझे थोडा पानी देंगे क्या</span><span lang="HI"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(mujhe
thoDA pAnI deMge kyA)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.4pt;" valign="bottom" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">मला थोडे पाणी देता/द्याल का </span>? <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(malA thoDe pANI detA/dyAl<span lang="HI"> </span>kA ?)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.4pt;" valign="bottom" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">आप क्या लोगे </span>? <span lang="HI">चाय या कॉफी</span><span lang="HI"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(Ap kyA
loge ? chAy yA k~ophI)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.4pt;" valign="bottom" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">तुम्ही काय घेणार </span>?<span lang="HI"> चहा की कॉफी </span>?<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.4pt;" valign="bottom" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">मै चाय लूंगा (</span>mai
chAy lUMgA)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.4pt;" valign="bottom" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">मी चहा घेईन (</span>mI<span lang="HI"> </span>chahA gheIn )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.4pt;" valign="bottom" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">मुझे चाय चलेगी (</span>mujhe
chAy chalegI)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.4pt;" valign="bottom" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">मला चहा चालेल (</span>malA<span lang="HI"> </span>chahA chAlel )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.4pt;" valign="bottom" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">नही.</span> (nahI. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.4pt;" valign="bottom" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">नको.</span>Thnaks. (nako)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.4pt;" valign="bottom" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">नहीं. मुझे कुछभी नही (</span>nahIM. mujhe kuChabhI nahI)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.4pt;" valign="bottom" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">नको. मला काही नको (</span>nako malA kAhI nako)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.4pt;" valign="bottom" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">आजकल क्या करता है</span> (Ajakal kyA karatA hai )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.4pt;" valign="bottom" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">सध्या काय करतो आहेस (</span>sadhyA kAy karato Ahes<span lang="HI"> )</span><o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.4pt;" valign="bottom" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">आजकल क्या करती है</span> (Ajakal kyA karatI hai )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.4pt;" valign="bottom" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">सध्या काय करते आहेस (</span>sadhyA kAy
karate Ahes )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.4pt;" valign="bottom" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">आजकल क्या करते हो (</span>Ajakal
kyA karate ho)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.4pt;" valign="bottom" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">सध्या काय करत आहात (</span>sadhyA kAy
karat AhAt)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.4pt;" valign="bottom" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">मै दसवी में पढता हूं (</span>mai dasavI meM paDhatA hUM)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.4pt;" valign="bottom" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">मी दहावीत शिकतो आहे (</span>mI dahAvIt
shikato Ahe)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.4pt;" valign="bottom" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">मै कॉलेज जाती हूं (</span>mai
k~olej jAtI hUM)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.4pt;" valign="bottom" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">मी कॉलेजात जाते (</span>mI<span lang="HI"> </span>kolejAt jAte)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.4pt;" valign="bottom" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">तु कहा रहता है</span> (tu kahA rahatA hai )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.4pt;" valign="bottom" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">तू कुठे राहतोस (</span>tU kuThe
rAhatos)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.4pt;" valign="bottom" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">आप कहा रहते हो</span> (Ap kahA rahate ho )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.4pt;" valign="bottom" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">तुम्ही कुठे राहता (</span>tumhI kuThe rAhatA
)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.4pt;" valign="bottom" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">मै डोम्बीवली में रहता हूं</span><span lang="HI"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(mai
DombIvalI meM rahatA hUM)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.4pt;" valign="bottom" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">मी डोम्बीवलीत राहतो (</span>mI DombIvalIt rAhato)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.4pt;" valign="bottom" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">मै डोम्बीवली में रहती हूं</span><span lang="HI"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(mai
DombIvalI meM rahatI hUM)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.4pt;" valign="bottom" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">मी डोम्बीवलीत राहते (</span>mI DombIvalIt rAhate)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.4pt;" valign="bottom" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">तेरा नाम क्या (</span>terA
nAm kyA)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.4pt;" valign="bottom" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">तुझे नाव काय (</span>tujhe nAv kAy)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.4pt;" valign="bottom" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">आपका नाम क्या है </span>?
(ApakA nAm kyA hai ?)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.4pt;" valign="bottom" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">तुमचे नाव काय (</span>tumache nAv
kAy)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.4pt;" valign="bottom" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">मेरा नाम कौशिक</span> (merA nAm kaushik )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.4pt;" valign="bottom" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">माझे नाव कौशिक (</span>mAjhe nAv kaushik)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.4pt;" valign="bottom" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">तू कहां काम करता है</span> (tU kahAM kAm karatA hai )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.4pt;" valign="bottom" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">तू कुठे काम करतोस (</span>tU kuThe kAm karatos<span lang="HI"> )</span><o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.4pt;" valign="bottom" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">तू कहां काम करती है</span> (tU kahAM kAm karatI hai )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.4pt;" valign="bottom" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">तू कुठे काम करतेस (</span>tU kuThe kAm karates)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.4pt;" valign="bottom" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">आप कहां काम करते हो (</span>Ap kahAM kAm karate ho)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.4pt;" valign="bottom" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">तुम्ही कुठे काम करता (</span>tumhI kuThe kAm karatA )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.4pt;" valign="bottom" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">घरमें सब कैसे है </span>?
(gharameM sab kaise hai ?)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.4pt;" valign="bottom" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">घरी सगळे कसे आहेत </span>?( gharI sagaLe kase Ahet )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.4pt;" valign="bottom" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">चाचाजी को मेरा प्रणाम कहना</span><span lang="HI"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(chAchAjI
ko merA praNAm kahanA)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.4pt;" valign="bottom" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">काकांना मझा नमस्कार सांग </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">(</span>kAkAMnA majhA namaskAr sAMg)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.4pt;" valign="bottom" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Bye Bye<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.4pt;" valign="bottom" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Bye Bye /
<span lang="HI">टा टा (</span>TA TA)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.4pt;" valign="bottom" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">फिर मिलेंगे (</span>phir
mileMge)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.4pt;" valign="bottom" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">परत/पुन्हा भेटू (</span>parat/punhA bheTU )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.4pt;" valign="bottom" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">मिलेंगे. (</span>mileMge.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.4pt;" valign="bottom" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">भेटुया (</span>bheTuyA)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.4pt;" valign="bottom" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">फिर कब मिलेंगे (</span>phir
kab mileMge)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.4pt;" valign="bottom" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">परत/पुन्हा कधी भेटणार </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">(</span>parat/punhA kadhI bheTaNAr )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.4pt;" valign="bottom" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">और सुनाओ (</span>aur
sunAo)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.4pt;" valign="bottom" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">बाकी काय (</span>bAkI kAy<span lang="HI"> </span>?)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.4pt;" valign="bottom" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">ठीक है</span> (ThIk hai )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 221.4pt;" valign="bottom" width="295"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">ठीक (</span>ThIk)<span lang="HI"> / ठीक आहे (</span>ThIk Ahe)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 13.5pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;">
<span style="line-height: 18px;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Listen examples in this lesson at</b></span></span></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="http://www.youtube.com/watch?v=ZYE7Gw95m_4">http://www.youtube.com/watch?v=ZYE7Gw95m_4</a></span><br />
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<div style="line-height: 13.5pt;">
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/ZYE7Gw95m_4/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/ZYE7Gw95m_4?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<br /></div>
<div style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">More sentences added later</span></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; line-height: normal;">1) (formally) </span><span class="Apple-style-span" style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI" style="color: black;">आपसे मिलकर खुशी हुई (</span></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Apase milakar khushI huI</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI" style="color: black;">) -> </span></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">तुम्हाला भेटून आनंद झाला(tumhAlA bheTUn AnaMd jhAlA</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">) /</span><br />
<div style="line-height: normal;">
<br /></div>
<div style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(to someone more familiar)</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> </span><span class="Apple-style-span" style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI" style="color: black;">आपसे मिलकर खुशी हुई (</span></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Apase milakar khushI huI</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI" style="color: black;">) -> </span></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> </span></div>
<div style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">तुम्हाला भेटून बरं वाटलं (tumhAlA bheTUn baraM vATalaM )</span></div>
<div style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; line-height: normal;">2)</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">यह सुनकर खुशी हुई कि </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">.... (</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">yah sunakar khushI huI ki ...) -></span><br />
<div style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">हे ऐकून बरं वाटलं की (</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">he aikUn baraM vATalM kI) / </span></div>
<div style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">हे ऐकून आनंद झाला की (</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">he aikUn AnaMd jhAlA kI)</span></div>
<div style="line-height: normal;">
<br /></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">31) यह देखकर खुशी हुई कि ... (yah dekhakar khushI huI ki ..) -></span><br />
<div style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">हे बघून बरं वाटलं की (</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">he baghUn baraM vATalM kI) /</span></div>
<div style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">हे बघून आनंद झाला की (</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">he baghUn AnaMd jhAlA kI )</span></div>
<div style="line-height: 13.5pt;">
<br /></div>
<div style="line-height: 13.5pt;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="color: #222222;"><span style="line-height: 17.98611068725586px;">***************************************************************</span></span><br style="color: #222222;" /><span style="color: #222222;"><span style="line-height: 17.98611068725586px;">Note :- Right hand side of the blog shows "Blog Archive". Expand it fully to see whole list of posts to Learn Marathi. Learn Marathi grammar and many aspects Marathi language online.</span></span><br style="color: #222222;" /><span style="color: #222222;"><span style="line-height: 17.98611068725586px;">***************************************************************</span></span></span></div>
</div>
Learn Marathi by Kaushik Lelehttp://www.blogger.com/profile/12360835247229381523noreply@blogger.com16tag:blogger.com,1999:blog-5867835293966865887.post-5702600520708867492013-08-09T03:05:00.002-07:002020-03-10T07:20:09.139-07:00Simple Marathi sentences-Time related समय संबन्धी वाक्य <div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="background-color: white; color: #222222;">***************************************************************</span><span style="color: #222222;"><br />
</span><span style="background-color: white; color: #222222;">Note :- Right hand side of the blog shows "Blog
Archive". Expand it fully to see whole list of posts to Learn Marathi.
Learn Marathi grammar and many aspects Marathi language online.</span><span style="color: #222222;"><br />
</span><span style="background-color: white; color: #222222;">***************************************************************<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<div style="font-family: "Times New Roman"; text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;">Please use my new website </span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;"><a href="http://learnmarathiwithkaushik.com/">http://LearnMarathiWithKaushik.com</a></span></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
<!--[endif]--><o:p></o:p></span>
<div style="font-family: "Times New Roman"; text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;">All lessons from this blog and more are available there</span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span class="apple-style-span"><span style="color: #222222;">We have already studied numbers in Marathi. Revisit that section
before you read below sentences.</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: #222222;"> </span></span><span style="color: #222222;"><br />
</span><a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.in/2013/04/numbers-in-marathi.html">http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.in/2013/04/numbers-in-marathi.html</a><span style="color: #222222;"><br />
<span class="apple-style-span">Also read other time related words in article</span></span><span style="color: #222222;"><br />
</span><a href="http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.in/2013/03/time-related-words-etc.html">http://learn-marathi-from-hindi-kaushiklele.blogspot.in/2013/03/time-related-words-etc.html</a></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 13.5pt; margin-bottom: 12.0pt;">
<span style="color: #222222;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; line-height: normal;">Notice the difference between </span><span lang="HI" style="font-family: "verdana" , sans-serif; line-height: normal;">वाजले</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; line-height: normal;">(vAjale) and</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; line-height: normal;"> </span><span lang="HI" style="font-family: "verdana" , sans-serif; line-height: normal;">वाजता</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; line-height: normal;"> </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; line-height: normal;">(vAjatA) in Marathi sentences</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">वाजता</span>(vAjatA) is used when you are answering to a time related question. To literally translate it in Hindi, <span lang="HI">बजने पर</span> (bajane par)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">e.g. <span lang="HI">वह कितने बजे आयेगा</span><span lang="HI"> </span>? (vah kitane baje AyegA ?)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">एक बजे/ बजने पर</span> (ek baje/ bajane par )<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">In Marathi we will answer it as <span lang="HI">एक वाजता</span><span lang="HI"> </span>(ek vAjatA) and NOT as <span lang="HI">एक वाजले </span>(ek vAjale )</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="color: #222222; font-family: "verdana" , sans-serif; line-height: 18px;">Full sentences using these words and few new concepts:- </span></div>
</div>
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoTableGrid" style="border-collapse: collapse; border: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-insideh: .5pt solid windowtext; mso-border-insidev: .5pt solid windowtext; mso-padding-alt: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-yfti-tbllook: 480; width: 627px;">
<tbody>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0;">
<td nowrap="" style="border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 232.1pt;" valign="top" width="309"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">कितने</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">बजे</span><span lang="HI"> ? (</span>kitane
baje)</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-left: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 237.8pt;" valign="top" width="317"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">किती</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">वाजले</span><span lang="HI"> ?(</span>kitI vAjale)</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 1;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 232.1pt;" valign="top" width="309"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">एक</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">बजा.</span> (ek bajA
)</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 237.8pt;" valign="top" width="317"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">एक</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">वाजला</span><span lang="HI"> (</span>ek vAjalA)</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 2;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 232.1pt;" valign="top" width="309"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">२</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">बजे.</span> (2 baje
)</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 237.8pt;" valign="top" width="317"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">दोन</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">वाजले.</span><span lang="HI"> (</span>don vAjale)</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 3;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 232.1pt;" valign="top" width="309"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">१०</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">बजे</span> . (10 baje
)</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 237.8pt;" valign="top" width="317"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">दहा</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">वाजले.</span><span lang="HI"> (</span>dahA vAjale)</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 4;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 232.1pt;" valign="top" width="309"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">पाच</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">बजकर</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">एक</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">मिनट</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">हुआ</span>
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(pAch bajakar ek minaT huA
)</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 237.8pt;" valign="top" width="317"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">पाच</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">वाजून</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">एक</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">मिनिट</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">झाले</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">(</span>pAch
vAjUn ek miniT jhAle)</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 5;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 232.1pt;" valign="top" width="309"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">दस</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">बजकर</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">बीस</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">मिनट</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">हुए</span>
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(das bajakar bIs minaT hue )</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 237.8pt;" valign="top" width="317"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">दहा</span><span lang="HI"> </span></span><span lang="HI" style="font-family: "verdana" , sans-serif;">वाजून</span><span lang="HI" style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">वीस</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">मिनिटे</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">झाली</span><span lang="HI"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">(</span>dahA
vAjUn vIs miniTe jhAlI) </span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 6;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 232.1pt;" valign="top" width="309"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">कितने</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">बजे</span><span lang="HI"> </span>? <span lang="HI">कौनसे</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">समय</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">पर</span><span lang="HI"> </span>? </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(kitane baje ? kaunase samay par ?)</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 237.8pt;" valign="top" width="317"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">किती</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">वाजता</span><span lang="HI"> ?(</span>kitI vAjatA)</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 7;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 232.1pt;" valign="top" width="309"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">एक</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">बजे</span><span lang="HI"> (</span>ek baje)</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 237.8pt;" valign="top" width="317"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">एक</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">वाजता</span><span lang="HI"> (</span>ek vAjatA)</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 8;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 232.1pt;" valign="top" width="309"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">चार</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">बजे</span> (chAr baje )</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 237.8pt;" valign="top" width="317"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">चार</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">वाजता</span><span lang="HI"> (</span>chAr vAjatA)</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 9;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 232.1pt;" valign="top" width="309"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">वह</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">छह</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">बजे</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">आयेगा</span><span lang="HI"> (</span>vah Chah baje AyegA)</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 237.8pt;" valign="top" width="317"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">तो</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">सहा</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">वाजता</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">येईल</span><span lang="HI"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">(</span>to sahA
vAjatA yeIl)</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 10;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 232.1pt;" valign="top" width="309"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">तीन</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">बजकर</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">अठारह</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">मिनट</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">पर</span>
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(tIn bajakar aThArah minaT par )</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 237.8pt;" valign="top" width="317"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">तीन</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">वाजून</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">अठरा</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">मिनिटांनी</span><span lang="HI"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">(</span>tIn
vAjUn aTharA miniTAMnI)</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 11;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 232.1pt;" valign="top" width="309"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">वह</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">दो</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">बजकर</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">बीस</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">मिनट</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">पर</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">आयी</span> </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(vah do bajakar bIs minaT par AyI )</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 237.8pt;" valign="top" width="317"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">ती</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">दोन</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">वाजून</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">वीस</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">मिनिटांनी</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">आली</span><span lang="HI"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">(</span>tI don
vAjUn vIs miniTA MnI AlI)</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 12;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 232.1pt;" valign="top" width="309"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">देड</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">बजा</span><span lang="HI"> (</span>deD bajA)</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 237.8pt;" valign="top" width="317"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">दीड</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">वाजला</span><span lang="HI"> (</span>dID vAjalA)</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 13;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 232.1pt;" valign="top" width="309"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">ढाई</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">बजे</span> (DhAI baje )</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 237.8pt;" valign="top" width="317"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">अडीच</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">वाजले</span> (aDIch vAjale )</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 14;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 232.1pt;" valign="top" width="309"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">आधा</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">घंटा</span><span lang="HI"> (</span>AdhA ghaMTA)</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 237.8pt;" valign="top" width="317"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">अर्धा</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">तास</span><span lang="HI"> (</span>ardhA)</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 15;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 232.1pt;" valign="top" width="309"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">पौना</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">घंटा</span><span lang="HI"> (</span>paunA ghaMTA)</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 237.8pt;" valign="top" width="317"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">पाऊण</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">तास</span><span lang="HI"> (</span>pAUN tAs)</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 16;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 232.1pt;" valign="top" width="309"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">एक</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">मिनट</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">रुक</span>
(ek minaT ruk )</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 237.8pt;" valign="top" width="317"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">एक</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">मिनिट</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">थांब</span><span lang="HI"> (</span>ek miniT thAMb)</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 17;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 232.1pt;" valign="top" width="309"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">अठारह</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">मिनट</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">के</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">बाद</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">आना</span>
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(aThArah minaT ke bAd AnA )</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 237.8pt;" valign="top" width="317"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">अठरा</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">मिनिटांनंतर</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">ये</span><span lang="HI"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">(</span>aTharA
miniTAMnaMtar ye)</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 18;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 232.1pt;" valign="top" width="309"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">वह</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">पौना</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">घंटा</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">पहले</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">आया</span><span lang="HI"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">(</span>vah
paunA ghaMTA pahale AyA)</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 237.8pt;" valign="top" width="317"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">तो</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">पाऊण</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">तासापूर्वी आला</span><span lang="HI"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">(</span>to pAUN
tAsApUrvI AlA)</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 19;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 232.1pt;" valign="top" width="309"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">गाडी</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">६</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">घंटे</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">देरी</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">से</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">है</span> </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(gADI 6 ghaMTe derI se hai )</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 237.8pt;" valign="top" width="317"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">गाडी</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">सहा</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">तास</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">उशीरा</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">आहे</span><span lang="HI"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">(</span>gADI
sahA tAs ushIrA aahe)</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 20;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 232.1pt;" valign="top" width="309"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">इसे</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">कितना</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">समय</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">लगेगा</span> </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(ise kitanA samay lagegA )</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 237.8pt;" valign="top" width="317"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">याला</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">किती</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">वेळ</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">लागेल</span><span lang="HI"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">(</span>yAlA
kitI veL lAgel)</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 21; mso-yfti-lastrow: yes;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 232.1pt;" valign="top" width="309"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">उसे</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">तैयार</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">होने</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">मे</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">बहुत</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">समय</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">लगता </span><span lang="HI">है</span> </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(use taiyAr hone me bahut samay lagtA hai )</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 237.8pt;" valign="top" width="317"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">त्याला</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">तयार</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">होण्यासाठी खूप</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">वेळ</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">लागतो</span><span lang="HI"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">(</span>tyAlA
tayAr hoNyAsAThI khUp veL lAgato)</span></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Listen this lesson online at </b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="http://www.youtube.com/watch?v=8iAiwc7mEhI">http://www.youtube.com/watch?v=8iAiwc7mEhI</a></span></div>
<div class="MsoNormal">
<o:p><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> </span></o:p><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> </span></div>
<div class="MsoNormal">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/8iAiwc7mEhI/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/8iAiwc7mEhI?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="background-color: white; color: #222222;">***************************************************************</span><span style="color: #222222;"><br />
</span><span style="background-color: white; color: #222222;">Note :- Right hand side of the blog shows "Blog
Archive". Expand it fully to see whole list of posts to Learn Marathi.
Learn Marathi grammar and many aspects Marathi language online.</span><span style="color: #222222;"><br />
</span><span style="background-color: white; color: #222222;">***************************************************************<o:p></o:p></span></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
</div>
Learn Marathi by Kaushik Lelehttp://www.blogger.com/profile/12360835247229381523noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5867835293966865887.post-48549023127324226262013-08-09T02:33:00.002-07:002020-03-10T07:19:19.870-07:00Simple Marathi Sentences-Weather related मौसम संबन्धी वाक्य <div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">***************************************************************<br />
Note :- Right hand side of the blog shows "Blog Archive".
Expand it fully to see whole list of posts to Learn Marathi. Learn Marathi
grammar and many aspects Marathi language online.<br />
***************************************************************</span><br />
<div style="font-family: "Times New Roman"; text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;">Please use my new website </span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;"><a href="http://learnmarathiwithkaushik.com/">http://LearnMarathiWithKaushik.com</a></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;">All lessons from this blog and more are available there</span></div>
<br /></div>
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoTableGrid" style="border-collapse: collapse; border: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-insideh: .5pt solid windowtext; mso-border-insidev: .5pt solid windowtext; mso-padding-alt: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-yfti-tbllook: 480; width: 567px;">
<tbody>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0;">
<td nowrap="" style="border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 228.1pt;" valign="top" width="304"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">आज</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">बहुत</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">गर्म</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">हो</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">रहा</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">है</span><span lang="HI"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(Aj bahut garm ho rahA hai)</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-left: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 197.45pt;" valign="top" width="263"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">आज</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">खूप</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">गरम</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">होते</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">आहे</span><span lang="HI"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">(</span>Aj khUp
garam hote Ahe)</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 1;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 228.1pt;" valign="top" width="304"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">आज</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">बहुत</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">गर्म</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">और</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">आर्द्र</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">है</span><span lang="HI"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(Aj bahut garm aur Ardr hai)</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 197.45pt;" valign="top" width="263"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">आज</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">खूप</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">उकडते</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">आहे</span><span lang="HI"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">(</span>Aj khUp
ukaDate Ahe)</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 2;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 228.1pt;" valign="top" width="304"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">कल</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">ठंड</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">थी</span><span lang="HI"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(kal ThaMD thI)</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 197.45pt;" valign="top" width="263"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">काल</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">थंडी</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">होती</span><span lang="HI"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">(</span>kAl
thaMDI hotI)</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 3;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 228.1pt;" valign="top" width="304"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">मुझे</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">लगा</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">आज</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">भी</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">ठंडक</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">रहेगी</span><span lang="HI"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(mujhe lagA Aja bhI ThaMDak rahegI)</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 197.45pt;" valign="top" width="263"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">मला</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">वाटले</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">आजही</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">गारवा</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">राहील</span><span lang="HI"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">( </span>malA
vATale AjahI gAravA rAhIl )</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 4;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 228.1pt;" valign="top" width="304"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">बारिश</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">हो</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">रही</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">है</span><span lang="HI"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(bArish ho rahI hai)</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 197.45pt;" valign="top" width="263"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">पाऊस</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">पडतो</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">आहे</span><span lang="HI"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">(</span>pAUs
paDato Ahe)</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 5;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 228.1pt;" valign="top" width="304"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">कल</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">भी</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">बारिश</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">हुई</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(kal bhI bArish huI)</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 197.45pt;" valign="top" width="263"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">काल</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">पण</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">पाऊस</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">पडला</span><span lang="HI"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">( </span>kAl
paN pAUs paDalA )</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 6;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 228.1pt;" valign="top" width="304"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">हां</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">मूसलाधार</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">वर्षा</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">हुई</span><span lang="HI"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(hAM mUsalAdhAr varShA huI)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 197.45pt;" valign="top" width="263"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">हो</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">मुसळधार</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">पाऊस</span>
<span lang="HI">पडला</span><span lang="HI"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">( </span>ho
musaLadhAr pAUs paDalA)</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 7;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 228.1pt;" valign="top" width="304"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">आज</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">बरसात</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">का</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">मौसम</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">है</span><span lang="HI"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(Aj barasAt kA mausam hai)</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 197.45pt;" valign="top" width="263"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">आज</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">पावसाळी</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">वातावरण</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">आहे</span><span lang="HI"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">( </span>Aj
pAvasALI vAtAvaraN Ahe )</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 8;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 228.1pt;" valign="top" width="304"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">बहुत</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">सारे</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">बादल</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">दिख</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">रहे</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">है</span><span lang="HI"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(bahut sAre bAdal dikh rahe hai)</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 197.45pt;" valign="top" width="263"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">बरेच</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">ढग</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">दिसत</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">आहेत</span><span lang="HI"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">( </span>barech
Dhag disat Ahet )</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 9;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 228.1pt;" valign="top" width="304"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">अभी</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">बादलोंसे</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">भरा</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">हुआ</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">आसमान</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">है</span><span lang="HI"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(abhI bAdaloMse bharA huA AsamAn hai )</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 197.45pt;" valign="top" width="263"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">आत्ता</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">मळभ</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">आहे</span><span lang="HI">. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">(</span>AttA
maLabh aahe. )</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 10;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 228.1pt;" valign="top" width="304"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">अकाश</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">में</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">बादल</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">नहीं</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">हैं</span><span lang="HI"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(akAsh meM bAdal nahIM haiM)</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 197.45pt;" valign="top" width="263"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">आकाश</span> <span lang="HI">निरभ्र</span> <span lang="HI">आहे</span> </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(AkAsh nirabhra Ahe)</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 11;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 228.1pt;" valign="top" width="304"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">बाहर</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">अच्छी</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">धूप</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">निकली</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">है</span><span lang="HI"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> (bAhar achChI dhUp
nikalI hai )</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 197.45pt;" valign="top" width="263"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">बाहेर</span> <span lang="HI">चांगले</span> <span lang="HI">ऊन</span> <span lang="HI">पडले</span> <span lang="HI">आहे</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">(</span>bAher
chAMgale Un paDale Ahe )</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 12;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 228.1pt;" valign="top" width="304"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">अभी</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">तापमान</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">क्या</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">है</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> (abhI tApamAn kyA
hai)</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 197.45pt;" valign="top" width="263"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">आत्ता</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">तापमान</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">किती</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">आहे</span><span lang="HI"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">( </span>AttA
tApamAn kitI Ahe )</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 13;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 228.1pt;" valign="top" width="304"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">२५</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">डिग्री</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">सेल्सिअस</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(25 DigrI selsias )</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 197.45pt;" valign="top" width="263"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">पंचवीस</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">अंश</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">सेल्सिअस</span><span lang="HI"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">( </span>paMchavIs
aMsh selsias )</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 14;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 228.1pt;" valign="top" width="304"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">तेज</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">हवा</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">बह</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">रही</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">है</span><span lang="HI"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(tej havA bah rahI hai)</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 197.45pt;" valign="top" width="263"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">वारा</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">जोरात</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">वाहतो</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">आहे</span><span lang="HI"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">( </span>vArA
jorAt vAhato Ahe)</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 15;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 228.1pt;" valign="top" width="304"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">वहा</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">हवा</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">ताजी</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">और</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">शुद्ध</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">है</span> </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(vahA havA tAjI aur shuddh hai )</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 197.45pt;" valign="top" width="263"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">तिथे</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">हवा</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">ताजी</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">आणि</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">शुद्ध</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">आहे</span><span lang="HI"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">(</span>tithe
havA tAjI ANi shuddha Ahe )</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 16;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 228.1pt;" valign="top" width="304"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">गर्मी</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">का</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">मौसम</span><span lang="HI"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(garmI kA mausam)</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 197.45pt;" valign="top" width="263"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">उन्हाळा</span><span lang="HI"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(unhALA)</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 17;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 228.1pt;" valign="top" width="304"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">बारिश</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">का</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">मौसम</span><span lang="HI"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(bArish kA mausam)</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 197.45pt;" valign="top" width="263"><div class="MsoNormal">
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">पावसाळा</span><span lang="HI"></span></span></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(pAvasALA)</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 18; mso-yfti-lastrow: yes;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 228.1pt;" valign="top" width="304"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">सर्दी</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">का</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI">मौसम</span><span lang="HI"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(sardI kA mausam)</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 197.45pt;" valign="top" width="263"><div class="MsoNormal">
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">हिवाळा</span><span lang="HI"></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(hivALA)</span></div>
</div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Listen these sentences online at</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="http://www.youtube.com/watch?v=qCG48lCffN0">http://www.youtube.com/watch?v=qCG48lCffN0</a></span><br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/qCG48lCffN0/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/qCG48lCffN0?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">***************************************************************<br />Note :- Right hand side of the blog shows "Blog Archive". Expand it fully to see whole list of posts to Learn Marathi. Learn Marathi grammar and many aspects Marathi language online.<br />***************************************************************</span></div>
</div>
Learn Marathi by Kaushik Lelehttp://www.blogger.com/profile/12360835247229381523noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5867835293966865887.post-6050576762445430672013-08-06T10:15:00.000-07:002020-03-10T07:19:03.853-07:00Simple Marathi Sentences - Where/Place Related जगह संबन्धी मराठी वाक्य<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18px;"><span style="line-height: 17.98611068725586px;">***************************************************************</span></span><br style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18px;"><span style="line-height: 17.98611068725586px;">Note :- Right hand side of the blog shows "Blog Archive". Expand it fully to see whole list of posts to Learn Marathi. Learn Marathi grammar and many aspects Marathi language online.</span></span><br style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18px;"><span style="line-height: 17.98611068725586px;">***************************************************************</span></span></span><br />
<div style="font-family: "Times New Roman"; text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;">Please use my new website </span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;"><a href="http://learnmarathiwithkaushik.com/">http://LearnMarathiWithKaushik.com</a></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;">All lessons from this blog and more are available there</span></div>
<br />
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;">
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoTableGrid" style="border-collapse: collapse; border: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-insideh: .5pt solid windowtext; mso-border-insidev: .5pt solid windowtext; mso-padding-alt: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-yfti-tbllook: 480; width: 608px;">
<tbody>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0;">
<td nowrap="" style="border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 232.15pt;" valign="top" width="310"><div class="MsoNormal">
<span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">तू</span> <span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">कुठे</span> <span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">आहेस</span>
(tU kuThe Ahes)<o:p></o:p></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-left: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 223.65pt;" valign="top" width="298"><div class="MsoNormal">
<span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">तू</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">कहां</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">है</span><span lang="AR-SA"> (</span>tU kahAM hai)<o:p></o:p></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 1;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 232.15pt;" valign="top" width="310"><div class="MsoNormal">
<span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">तुम्ही</span> <span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">कुठे</span> <span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">आहात</span>
(tumhI kuThe AhAt)<o:p></o:p></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 223.65pt;" valign="top" width="298"><div class="MsoNormal">
<span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">आप</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">कहां</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">हो</span> (Ap kahAM
ho )<o:p></o:p></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 2;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 232.15pt;" valign="top" width="310"><div class="MsoNormal">
<br /></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 223.65pt;" valign="top" width="298"><div class="MsoNormal">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 3;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 232.15pt;" valign="top" width="310"><div class="MsoNormal">
<br /></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 223.65pt;" valign="top" width="298"><div class="MsoNormal">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 4;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 232.15pt;" valign="top" width="310"><div class="MsoNormal">
<span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">मी</span> <span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">इकडे</span> <span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">आहे</span><span lang="AR-SA"> (</span>mI ikaDe Ahe)<o:p></o:p></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 223.65pt;" valign="top" width="298"><div class="MsoNormal">
<span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">मै</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">यहां</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">हूं</span><span lang="AR-SA"> (</span>mai yahAM hUM)<o:p></o:p></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 5;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 232.15pt;" valign="top" width="310"><div class="MsoNormal">
<span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">मी</span> <span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">तिकडे</span> <span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">आहे</span><span lang="AR-SA"> (</span>mI tikaDe Ahe)<o:p></o:p></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 223.65pt;" valign="top" width="298"><div class="MsoNormal">
<span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">मै</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">वहां</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">हूं</span><span lang="AR-SA"> (</span>mai vahAM hUM)<o:p></o:p></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 6;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 232.15pt;" valign="top" width="310"><div class="MsoNormal">
<br /></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 223.65pt;" valign="top" width="298"><div class="MsoNormal">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 7;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 232.15pt;" valign="top" width="310"><div class="MsoNormal">
<br /></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 223.65pt;" valign="top" width="298"><div class="MsoNormal">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 8;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 232.15pt;" valign="top" width="310"><div class="MsoNormal">
<span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">मी</span> <span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">ऑफिसामधे</span> <span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">आहे</span><span lang="AR-SA"> (</span>mI ~ophisAmadhe Ahe)<o:p></o:p></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 223.65pt;" valign="top" width="298"><div class="MsoNormal">
<span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">मै</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">ऑफिसमें</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">हूं</span><span lang="AR-SA"> (</span>mai ~ophisameM hUM)<o:p></o:p></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 9;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 232.15pt;" valign="top" width="310"><div class="MsoNormal">
<span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">मी</span> <span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">गच्चीवर</span> <span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">आहे</span><span lang="AR-SA"> (</span>mI gachchIvar Ahe)<o:p></o:p></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 223.65pt;" valign="top" width="298"><div class="MsoNormal">
<span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">मै</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">छत</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">पर</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">हूं</span><span lang="AR-SA"> (</span>mai Chat par hUM)<o:p></o:p></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 10;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 232.15pt;" valign="top" width="310"><div class="MsoNormal">
<span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">मी</span> <span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">रस्त्यात</span> <span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">आहे</span><span lang="AR-SA"> (</span>mI rastyAt Ahe)<o:p></o:p></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 223.65pt;" valign="top" width="298"><div class="MsoNormal">
<span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">मै</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">रास्ते</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">में</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">हूं</span><span lang="AR-SA"> (</span>mai rAste meM hUM)<o:p></o:p></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 11;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 232.15pt;" valign="top" width="310"><div class="MsoNormal">
<span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">मी</span> <span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">वाटेत</span> <span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">आहे</span><span lang="AR-SA"> (</span>mI vATet Ahe)<o:p></o:p></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 223.65pt;" valign="top" width="298"><div class="MsoNormal">
<span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">मै</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">रास्ते</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">में</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">हूं</span><span lang="AR-SA"> (</span>mai rAste meM hUM)<o:p></o:p></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 12;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 232.15pt;" valign="top" width="310"><div class="MsoNormal">
<br /></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 223.65pt;" valign="top" width="298"><div class="MsoNormal">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 13;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 232.15pt;" valign="top" width="310"><div class="MsoNormal">
<br /></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 223.65pt;" valign="top" width="298"><div class="MsoNormal">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 14;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 232.15pt;" valign="top" width="310"><div class="MsoNormal">
<span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">तू</span> <span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">कुठे</span> <span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">गेला</span> <span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">होतास</span>
(tU kuThe gelA hotAs)<o:p></o:p></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 223.65pt;" valign="top" width="298"><div class="MsoNormal">
<span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">तू</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">कहा</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">गया</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">था</span> (tU kahA gayA thA )<o:p></o:p></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 15;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 232.15pt;" valign="top" width="310"><div class="MsoNormal">
<span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">मी</span> <span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">पिक्चरला</span> <span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">गेलो</span> <span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">होतो</span><span lang="AR-SA"> </span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
(mI pikcharalA gelo hoto)<o:p></o:p></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 223.65pt;" valign="top" width="298"><div class="MsoNormal">
<span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">मै</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">सिनेमा</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">गया</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">था</span> <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
(mai sinemA <st1:city w:st="on">gayA</st1:city>
thA )<o:p></o:p></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 16;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 232.15pt;" valign="top" width="310"><div class="MsoNormal">
<br /></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 223.65pt;" valign="top" width="298"><div class="MsoNormal">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 17;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 232.15pt;" valign="top" width="310"><div class="MsoNormal">
<br /></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 223.65pt;" valign="top" width="298"><div class="MsoNormal">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 18;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 232.15pt;" valign="top" width="310"><div class="MsoNormal">
<span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">पोस्ट</span> <span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">ऑफीस</span> <span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">कुठे</span> <span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">आहे</span><span lang="AR-SA"> </span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
(posT ~ophIs kuThe Ahe)<o:p></o:p></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 223.65pt;" valign="top" width="298"><div class="MsoNormal">
<span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">पोस्ट</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">ऑफीस</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">कहां</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">है</span><span lang="AR-SA"> </span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="AR-SA">(</span>posT ~ophIs kahAM hai)<o:p></o:p></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 19;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 232.15pt;" valign="top" width="310"><div class="MsoNormal">
<span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">पोस्ट</span> <span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">ऑफीस</span> <span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">जवळचआहे</span><span lang="AR-SA"> </span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
(posT ~ophIs javaLach Ahe)<o:p></o:p></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 223.65pt;" valign="top" width="298"><div class="MsoNormal">
<span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">पोस्ट</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">ऑफीस</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">पासमें</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">ही</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">है</span><span lang="AR-SA"> </span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="AR-SA">(</span>posT ~ophIs pAsameM hI hai)<o:p></o:p></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 20;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 232.15pt;" valign="top" width="310"><div class="MsoNormal">
<span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">पोस्ट</span> <span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">ऑफीस</span> <span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">लांब</span><span lang="AR-SA">/</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">दूरआहे</span><span lang="AR-SA"> </span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
(posT ~ophIs lAMb/dUr Ahe)<o:p></o:p></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 223.65pt;" valign="top" width="298"><div class="MsoNormal">
<span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">पोस्ट</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">ऑफीस</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">दूर</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">है</span><span lang="AR-SA"> </span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="AR-SA">(</span>posT ~ophIs dUr hai)<o:p></o:p></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 21;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 232.15pt;" valign="top" width="310"><div class="MsoNormal">
<br /></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 223.65pt;" valign="top" width="298"><div class="MsoNormal">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 22;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 232.15pt;" valign="top" width="310"><div class="MsoNormal">
<br /></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 223.65pt;" valign="top" width="298"><div class="MsoNormal">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 23;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 232.15pt;" valign="top" width="310"><div class="MsoNormal">
<span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">सेन्ट्रल</span> <span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">पार्कला</span> <span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">कसे</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">जायचे</span><span lang="AR-SA"> </span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
(senTral pArkalA kase jAyache)<o:p></o:p></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 223.65pt;" valign="top" width="298"><div class="MsoNormal">
<span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">सेंट्रल</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">पार्क</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">कैसे</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">जाये</span>? <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
(seMTral pArk kaise jAye? )<o:p></o:p></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 24;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 232.15pt;" valign="top" width="310"><div class="MsoNormal">
<br /></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 223.65pt;" valign="top" width="298"><div class="MsoNormal">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 25;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 232.15pt;" valign="top" width="310"><div class="MsoNormal">
<br /></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 223.65pt;" valign="top" width="298"><div class="MsoNormal">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 26;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 232.15pt;" valign="top" width="310"><div class="MsoNormal">
<span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">सरळ</span> <span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">जा</span><span lang="AR-SA"> (</span>saraL
jA)<o:p></o:p></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 223.65pt;" valign="top" width="298"><div class="MsoNormal">
<span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">सीधे</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">जाओ</span><span lang="AR-SA"> (</span>sIdhe jAo)<o:p></o:p></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 27;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 232.15pt;" valign="top" width="310"><div class="MsoNormal">
<span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">डावीकडे</span> <span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">वळा</span><span lang="AR-SA"> (</span>DAvIkaDe
vaLA)<o:p></o:p></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 223.65pt;" valign="top" width="298"><div class="MsoNormal">
<span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">बाईं</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">ओर</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">मुडिये</span><span lang="AR-SA"> (</span>bAIM or muDiye)<o:p></o:p></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 28;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 232.15pt;" valign="top" width="310"><div class="MsoNormal">
<span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">उजवीकडे</span> <span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">वळा</span><span lang="AR-SA"> (</span>ujavIkaDe
vaLA)<o:p></o:p></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 223.65pt;" valign="top" width="298"><div class="MsoNormal">
<span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">दाईं</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">ओर</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">मुडिये</span><span lang="AR-SA"> (</span>dAIM or muDiye)<o:p></o:p></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 29;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 232.15pt;" valign="top" width="310"><div class="MsoNormal">
<span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">मागे</span> <span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">जा</span><span lang="AR-SA"> (</span>mAge
jA)<o:p></o:p></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 223.65pt;" valign="top" width="298"><div class="MsoNormal">
<span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">पीछे</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">जाओ</span><span lang="AR-SA"> (</span>pIche jAo)<o:p></o:p></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 30; mso-yfti-lastrow: yes;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 232.15pt;" valign="top" width="310"><div class="MsoNormal">
<span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">त्या</span> <span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">टेकडीवर</span> <span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">चढा</span>
(tyA TekaDIvar chaDhA)<o:p></o:p></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 223.65pt;" valign="top" width="298"><div class="MsoNormal">
<span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">उस</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">छोटी</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">पहाडी</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">पर</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="font-family: "mangal"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">चढो</span><span lang="AR-SA"> </span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="AR-SA">(</span>us ChoTI pahADI par chaDho)<o:p></o:p></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;">
<br />
<div style="color: black; font-family: "Times New Roman"; font-size: medium;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="color: #222222; line-height: 18px;"><span style="line-height: 17.9861px;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Listen these sentences online at</span></span></span></span></div>
<div style="color: black; font-family: "Times New Roman"; font-size: medium;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="background-color: white; color: #222222;"><span style="line-height: 17.9861px;"><a href="http://www.youtube.com/watch?v=_JKttZbpRy4">http://www.youtube.com/watch?v=_JKttZbpRy4</a></span></span></span></div>
<div style="color: black; font-family: "Times New Roman"; font-size: medium;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="background-color: white; color: #222222;"><br /></span></span></div>
</div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/_JKttZbpRy4/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/_JKttZbpRy4?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;">
<div style="color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: medium; line-height: normal;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="color: #222222; line-height: 18px;"><span style="line-height: 17.98611068725586px;">***************************************************************</span></span><br style="color: #222222; line-height: 18px;" /><span style="color: #222222; line-height: 18px;"><span style="line-height: 17.98611068725586px;">Note :- Right hand side of the blog shows "Blog Archive". Expand it fully to see whole list of posts to Learn Marathi. Learn Marathi grammar and many aspects Marathi language online.</span></span><br style="color: #222222; line-height: 18px;" /><span style="color: #222222; line-height: 18px;"><span style="line-height: 17.98611068725586px;">***************************************************************</span></span></span></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="color: #222222; line-height: 18px;"><span style="line-height: 17.98611068725586px;"><br /></span></span></span></div>
</div>
</div>
Learn Marathi by Kaushik Lelehttp://www.blogger.com/profile/12360835247229381523noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5867835293966865887.post-90018291090527608002013-08-06T09:40:00.003-07:002020-03-10T07:18:42.146-07:00Marathi Conversation - in Hotel मराठी संभाषण - होटल में<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<span style="color: #222222; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="line-height: 17.98611068725586px;">***************************************************************</span></span><br />
<span style="color: #222222; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="line-height: 17.98611068725586px;">Note :- Right hand side of the blog shows "Blog Archive". Expand it fully to see whole list of posts to Learn Marathi. Learn Marathi grammar and many aspects Marathi language online.</span></span><br />
<span style="color: #222222; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="line-height: 17.98611068725586px;">***************************************************************</span></span><br />
<div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;">Please use my new website </span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;"><a href="http://learnmarathiwithkaushik.com/">http://LearnMarathiWithKaushik.com</a></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;">All lessons from this blog and more are available there</span></div>
</div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">“Please” in Marathi is “</span><span lang="MR" style="font-family: "verdana" , sans-serif;">कृपया</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">” (kRupayA ) and “Thanks” is "</span><span lang="MR" style="font-family: "verdana" , sans-serif;">धन्यवाद"</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(dhanyavAd). But these Marathi words are used only in very formal conversation. In day to day life every one prefers to say “Thank you”, “Please” etc. !!</span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Go through below sentences generally used in Hotel or Snacks Bars :- </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br />
</span><br />
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoTableGrid" style="border-collapse: collapse; border: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-insideh: .5pt solid windowtext; mso-border-insidev: .5pt solid windowtext; mso-padding-alt: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-yfti-tbllook: 480; width: 608px;">
<tbody>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0;">
<td nowrap="" style="border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 229.8pt;" valign="top" width="306"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">दोस्त</span>, <span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">मेनूकार्ड</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">दोगे</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">क्या</span><span lang="AR-SA"> </span>? <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(dost, menUkArD doge kyA ?)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-left: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 226.15pt;" valign="top" width="302"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">मित्रा</span>, <span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">जरा</span> <span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">मेनूकार्ड</span> <span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">देतोस</span> <span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">का</span>?
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(mitrA, jarA menUkArD detos kA?)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 1;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 229.8pt;" valign="top" width="306"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">मेनूकार्ड</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">दो</span><span lang="AR-SA"> (</span>menUkArD do)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 226.15pt;" valign="top" width="302"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">मेनूकार्ड</span> <span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">द्या</span><span lang="AR-SA"> (</span>menUkArD
dyA)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 2;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 229.8pt;" valign="top" width="306"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">गरम</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">क्या</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">है</span><span lang="AR-SA"> (</span>garam kyA hai)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 226.15pt;" valign="top" width="302"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">गरम</span> <span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">काय</span> <span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">आहे</span> ?
(garam kAy Ahe ?)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 3;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 229.8pt;" valign="top" width="306"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">ठंडा </span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA"><span lang="AR-SA">क्या</span><span lang="AR-SA"> </span> </span><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">है</span> (ThMDA
kyA hai )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 226.15pt;" valign="top" width="302"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">थंड</span> <span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">काय</span> <span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">आहे</span> ?
(thaMD kAy Ahe ?)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 4;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 229.8pt;" valign="top" width="306"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">इडली</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">है</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">क्या</span> (iDalI
hai kyA )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 226.15pt;" valign="top" width="302"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">इडली</span> <span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">आहे</span> <span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">का</span> ?
(iDalI Ahe kA ?)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 5;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 229.8pt;" valign="top" width="306"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">पिझ्झा</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">मिलेगा</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">क्या</span><span lang="AR-SA"> (</span>pijhjhA milegA kyA)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 226.15pt;" valign="top" width="302"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">पिझ्झा</span> <span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">मिळेल</span> <span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">का</span> ?
(pijhjhA miLel kA ?)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 6;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 229.8pt;" valign="top" width="306"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">ऑर्डर</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">आनेमे</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">कितना</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">समय</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">लगेगा</span><span lang="AR-SA"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(~orDar Aneme kitanA samay lagegA)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 226.15pt;" valign="top" width="302"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">ऑर्डर</span> <span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">यायला</span> <span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">किती</span> <span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">वेळ</span> <span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">लागेल</span><span lang="AR-SA"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>~orDar yAyalA kitI veL lAgel)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 7;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 229.8pt;" valign="top" width="306"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">दोस्त</span>, <span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">अभी</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">तक</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">नही</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">हुआ</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">क्या</span><span lang="AR-SA"> </span>? <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(dost, abhI tak nahI huA kyA ?)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 226.15pt;" valign="top" width="302"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">मित्रा</span>, <span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">अजून</span> <span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">झाले</span> <span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">नाही</span> <span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">का</span> ?
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(mitrA, ajUn jhaale nAhI kA ?)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 8;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 229.8pt;" valign="top" width="306"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">एक</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">रोटी</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">और</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">दो</span><span lang="AR-SA"> (</span>ek roTI aur do)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 226.15pt;" valign="top" width="302"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">एक</span> <span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">रोटी</span> <span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">आणखी</span> <span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">द्या</span><span lang="AR-SA">. (</span>ek roTI ANakhI dyA.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 9;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 229.8pt;" valign="top" width="306"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">मुझे</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">और</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">मख्खन</span><span lang="AR-SA">/</span><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">बटर</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">चाहिये</span><span lang="AR-SA"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(mujhe aur makhkhan/baTar chAhiye)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 226.15pt;" valign="top" width="302"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">मला</span> <span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">अजून</span><span lang="AR-SA">/</span><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">आणखी</span> <span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">लोणी</span> <span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">हवे</span> <span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">आहे</span><span lang="AR-SA"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>malA ajUn/ANakhI loNI have Ahe)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 10;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 229.8pt;" valign="top" width="306"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">बिल</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">दो</span><span lang="AR-SA"> (</span>bil do)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 226.15pt;" valign="top" width="302"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">बिल</span> <span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">द्या</span><span lang="AR-SA"> (</span>bil
dyA)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 11;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 229.8pt;" valign="top" width="306"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">बिल</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">कितना</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">हुआ</span><span lang="AR-SA"> (</span>bil kitanA huA)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 226.15pt;" valign="top" width="302"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">बिल</span> <span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">किती</span> <span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">झाले</span><span lang="AR-SA"> (</span>bil kitI jhAle)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 12;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 229.8pt;" valign="top" width="306"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">एक</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">वडापव</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">कितनेका</span><span lang="AR-SA"> </span>? <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(ek vaDApav kitanekA ?)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 226.15pt;" valign="top" width="302"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">एक</span> <span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">वडापाव</span> <span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">कितीला</span><span lang="AR-SA"> (</span>ek vaDApAv kitIlA)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 13;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 229.8pt;" valign="top" width="306"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">एक</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">डोसा</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">के</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">कितने</span><span lang="AR-SA"> </span>? (ek DosA ke kitane ?)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 226.15pt;" valign="top" width="302"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">एक</span> <span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">डोसा</span> <span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">कितीला</span><span lang="AR-SA"> (</span>ek DosA kitIlA)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 14;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 229.8pt;" valign="top" width="306"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">मुझे</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">दस</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">वडे</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">पार्सल</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">दो</span><span lang="AR-SA"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>mujhe das vaDe pArsal do)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 226.15pt;" valign="top" width="302"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">मला</span> <span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">दहा</span> <span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">वडे</span> <span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">पार्सल</span> <span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">द्या</span><span lang="AR-SA"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>malA dahA vaDe pArsal dyA)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 15;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 229.8pt;" valign="top" width="306"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">छुट्टे</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">है</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">क्या</span><span lang="AR-SA"> </span>? (ChuTTe hai kyA ?)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 226.15pt;" valign="top" width="302"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">सुट्टे</span> / <span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">सुट्टे</span> <span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">पैसे</span> <span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">आहेत</span> <span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">का</span><span lang="AR-SA"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>suTTe / suTTe paise Ahet kA)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 16;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 229.8pt;" valign="top" width="306"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">छुट्टे</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">नही</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">है</span><span lang="AR-SA">. (</span>ChuTTe nahI hai.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 226.15pt;" valign="top" width="302"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">सुट्टे</span> / <span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">सुट्टे</span> <span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">नाहीत</span><span lang="AR-SA"> (</span>suTTe / suTTe nAhIt)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 17;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 229.8pt;" valign="top" width="306"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">दस</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">मिनिट</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">हुए</span><span lang="AR-SA">. </span><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">अभितक</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">खाना</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">आया</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">नही</span><span lang="AR-SA">.</span> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(das miniT hue. abhitak khAnA AyA nahI. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 226.15pt;" valign="top" width="302"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">दहा</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">मिनिटे</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">झली</span><span lang="AR-SA">. </span><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">जेवण</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">अजून</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">अले</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">नाही</span><span lang="AR-SA">. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>dahA miniTe jhalI. jevaN ajUn ale
nAhI.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 18;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 229.8pt;" valign="top" width="306"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">इडली</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">मिलेगी</span> (iDalI milegI )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 226.15pt;" valign="top" width="302"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">इडली</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">मिळेल</span><span lang="AR-SA"> (</span>iDalI miLel)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 19;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 229.8pt;" valign="top" width="306"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">पिझ्झा</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">नही</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">है</span> (pijhjhA
nahI hai )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 226.15pt;" valign="top" width="302"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">पिझ्झा</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">मिळणार</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">नाही</span><span lang="AR-SA">. / </span><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">पिझ्झा</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">नाहिये</span><span lang="AR-SA"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>pijhjhA miLaNAr nAhI. / pijhjhA
nAhiye)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 20;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 229.8pt;" valign="top" width="306"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">१०</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">मिनट</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">लगेंगे</span><span lang="AR-SA"> (</span>10 minaT lageMge)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 226.15pt;" valign="top" width="302"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">१०</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">मिनिटे</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">लागतील</span><span lang="AR-SA"> (</span>10 miniTe lAgatIl)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 21;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 229.8pt;" valign="top" width="306"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">यह</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">सब्जी</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">मीठी</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">रहेगी</span> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(yah sabjI mIThI rahegI )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 226.15pt;" valign="top" width="302"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">ही</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">भाजी</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">गोड</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">असेल</span><span lang="AR-SA"> (</span>hI bhAjI goD asel)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 22; mso-yfti-lastrow: yes;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 229.8pt;" valign="top" width="306"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">यह</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">डिश</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">तीखी</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">रहेगी</span><span lang="AR-SA"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> (yah Dish tIkhI
rahegI )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 226.15pt;" valign="top" width="302"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">ही</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">डिश</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">तिखट</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">असेल</span><span lang="AR-SA"> (</span>hI Dish tikhaT asel)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: #222222; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="line-height: 17.98611068725586px;"><br /></span></span>
<span style="color: #222222; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="line-height: 17.98611068725586px;"><br /></span></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Listen this conversation in Marathi at</b></span><br />
<span style="color: #222222; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="line-height: 17.98611068725586px;"></span></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="http://www.youtube.com/watch?v=0P90ZsBduVE">http://www.youtube.com/watch?v=0P90ZsBduVE</a></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/0P90ZsBduVE/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/0P90ZsBduVE?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<br />
<span style="color: #222222; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="line-height: 17.98611068725586px;"><br /></span></span>
<span style="color: #222222; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="line-height: 17.98611068725586px;">***************************************************************</span></span><br />
<span style="color: #222222; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="line-height: 17.98611068725586px;">Note :- Right hand side of the blog shows "Blog Archive". Expand it fully to see whole list of posts to Learn Marathi. Learn Marathi grammar and many aspects Marathi language online.</span></span><br />
<span style="color: #222222; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="line-height: 17.98611068725586px;">***************************************************************</span></span></div>
</div>
Learn Marathi by Kaushik Lelehttp://www.blogger.com/profile/12360835247229381523noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5867835293966865887.post-85145810804371633642013-08-05T21:25:00.000-07:002020-03-10T07:17:23.459-07:00Marathi Conversation - Computer engineer कॉंप्युटर इंजिनिअर संभाषण<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18px;"><span style="line-height: 17.98611068725586px;">***************************************************************</span></span><br style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18px;"><span style="line-height: 17.98611068725586px;">Note :- Right hand side of the blog shows "Blog Archive". Expand it fully to see whole list of posts to Learn Marathi. Learn Marathi grammar and many aspects Marathi language online.</span></span><br style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18px;"><span style="line-height: 17.98611068725586px;">***************************************************************</span></span></span></div>
<div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;">Please use my new website </span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;"><a href="http://learnmarathiwithkaushik.com/">http://LearnMarathiWithKaushik.com</a></span></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"></span><br />
<div style="font-family: "Times New Roman"; text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;">All lessons from this blog and more are available there</span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">A typical conversation between two software engineers when they meet outside one software park.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<o:p><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Here I have used all the short forms described in the section </span></div>
<div class="MsoNormal">
<o:p><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://kaushiklele-learnmarathi.blogspot.in/2012/07/short-forms-in-spoken-marathi.html" style="color: #888888; text-decoration: none;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">http://kaushiklele-learnmarathi.blogspot.in/2012/07/short-forms-in-spoken-marathi.html</span></a></div>
<div class="MsoNormal">
<o:p><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">In Marathi conversation use of English words is quite common. So I have kept them as it is instead of giving their Marathi translation. Because use of Marathi synonyms for these will sound bit odd.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<o:p><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18px;"></span></span></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; widows: auto;">
<div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; color: #222222; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">So study and enjoy the conversation.</span></div>
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="background: white; border-collapse: collapse; margin-left: -4.9pt; mso-padding-alt: 0in 0in 0in 0in; width: 679px;">
<tbody>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0;">
<td style="border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; padding: 0in 0in 0in 0in; width: 247.3pt;" valign="top" width="330"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">हॅलो</span> (h~alo)</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-left: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 261.85pt;" valign="top" width="349"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">हॅलो</span> (“Hello”)</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 38.25pt; mso-yfti-irow: 1;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 38.25pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 0in 0in 0in; width: 247.3pt;" valign="top" width="330"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">अरे</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">तू</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">यहां</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">कैसे</span><span lang="AR-SA"> </span>? </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">तू</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">तो</span><span lang="AR-SA"> </span>ABC <span lang="AR-SA">कंपनी</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">में</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">था</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">ना</span><span lang="AR-SA"> </span>? </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(are tU yahAM kaise ? </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">tU to ABC kaMpanI meM thA nA ?)</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 38.25pt; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 261.85pt;" valign="top" width="349"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">अरे</span> <span lang="MR">तू</span> <span lang="MR">इकडे</span> <span lang="MR">कसा</span> <span lang="MR">काय</span> ? </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">तू</span> ABC <span lang="MR">कंपनीत</span> <span lang="MR">होतास</span> <span lang="MR">ना</span> ?</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">( are tU ikaDe kasA kAy ? </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">tU ABC kaMpanIt hotAs nA ?</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 2;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 0in 0in 0in; width: 247.3pt;" valign="top" width="330"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">हां</span><span lang="AR-SA">. </span><span lang="AR-SA">दो</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">महिने</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">पहले</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">मैने</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">वह</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">कंपनी</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">छोडी</span><span lang="AR-SA"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>hAM. do mahine pahale </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><st1:state w:st="on">maine</st1:state>
vah kaMpanI ChoDI)</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 261.85pt;" valign="top" width="349"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">हो</span>. <span lang="MR">दोन</span> <span lang="MR">महिन्यांपूर्वी</span> <span lang="MR">मी</span> <span lang="MR">ती</span> <span lang="MR">कंपनी</span> <span lang="MR">सोडली</span> </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">( ho. don mahinyAMpUrvI mI tI kaMpanI soDalI )</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 3;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 0in 0in 0in; width: 247.3pt;" valign="top" width="330"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">अरे</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">वा</span><span lang="AR-SA"> ! </span><span lang="AR-SA">लेकिन</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">क्यू</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">छोडी</span><span lang="AR-SA"> </span>? </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(are vA !! lekin kyU ChoDI ?)</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 261.85pt;" valign="top" width="349"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">अरे</span> <span lang="MR">वा</span>. <span lang="MR">पण</span> <span lang="MR">का</span> <span lang="MR">सोडलीस</span><span lang="MR"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">(</span> are
wA. paN kA sodalist )</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 4;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 0in 0in 0in; width: 247.3pt;" valign="top" width="330"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">वहां</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">मुझे</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">अच्छा</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">काम</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">नही</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">मिल</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">रहा</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">था</span> </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(vahAM mujhe achChA kAm nahI mil rahA thA )</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 261.85pt;" valign="top" width="349"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">तिकडे</span> <span lang="MR">मला</span> <span lang="MR">काम</span> <span lang="MR">चांगलं</span> <span lang="MR">मिळालं</span> <span lang="MR">नव्हतं</span>. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">( tikaDe malA kAm chAMgalM </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">miLAlM navhatM. )</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 5;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 0in 0in 0in; width: 247.3pt;" valign="top" width="330"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">कौनसे</span><span lang="AR-SA"> </span>technology <span lang="AR-SA">पे</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">कम</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">था</span><span lang="AR-SA"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(kaunase technology pe kam thA)</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 261.85pt;" valign="top" width="349"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">कुठल्या</span> technology <span lang="MR">वर</span> <span lang="MR">काम</span> <span lang="MR">होतं</span><span lang="MR"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">(</span> kuThalyA
"technology" var kAm hotM )</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 6;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 0in 0in 0in; width: 247.3pt;" valign="top" width="330"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">कोअर</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">जावा</span><span lang="AR-SA"> (</span>koar jAvA)</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 261.85pt;" valign="top" width="349"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">कोअर</span> <span lang="MR">जावा</span><span lang="MR"> (</span> koar
jAvA )</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 7;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 0in 0in 0in; width: 247.3pt;" valign="top" width="330"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">यहां</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">कौनसी</span><span lang="AR-SA"> </span>technology <span lang="AR-SA">है</span><span lang="AR-SA"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> (yahAM kaunasI
technology hai )</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 261.85pt;" valign="top" width="349"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">इथे</span> <span lang="MR">कुठली</span> technology <span lang="MR">आहे</span> ?
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">( ithe kuThalI "technology" Ahe ? )</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 8;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 0in 0in 0in; width: 247.3pt;" valign="top" width="330"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Core Java,
spring <span lang="AR-SA">और</span><span lang="AR-SA"> </span>hibernate</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>core java, spring aur hibernate)</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 261.85pt;" valign="top" width="349"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Core Java <span lang="MR">आणि</span> Spring,
Hibernate </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">( Core Java ANi Spring, Hibernate )</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 9;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 0in 0in 0in; width: 247.3pt;" valign="top" width="330"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">बढिया</span><span lang="AR-SA"> ! </span><span lang="AR-SA">कितनी</span><span lang="AR-SA"> </span>hike <span lang="AR-SA">मिली</span><span lang="AR-SA"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> (baDhiyA !! kitanI
hike milI )</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 261.85pt;" valign="top" width="349"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">मस्त</span> ! Hike <span lang="MR">किती</span> <span lang="MR">मिळाली</span> </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">( mast !! "Hike" kitI miLAlI )</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 25.5pt; mso-yfti-irow: 10;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 25.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 0in 0in 0in; width: 247.3pt;" valign="top" width="330"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">चालीस</span><span lang="AR-SA">प्रतिशत</span><span lang="AR-SA">. </span><span lang="AR-SA">वहा</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">मुझे</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">४</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">का</span><span lang="AR-SA"> </span>package <span lang="AR-SA">था</span><span lang="AR-SA">. </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">यहां</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">५</span><span lang="AR-SA">.</span><span lang="AR-SA">६</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">मिला</span><span lang="AR-SA"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>chAlIs pratishat. vahA mujhe 4 kA
package thA. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">yahAM 5.6 milA)</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 25.5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 261.85pt;" valign="top" width="349"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">चाळीस</span> <span lang="MR">टक्के</span>. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">तिकडे</span> <span lang="MR">४</span> <span lang="MR">चं</span> package <span lang="MR">होतं</span>. <span lang="MR">इथे</span> <span lang="MR">५</span>.<span lang="MR">६</span> <span lang="MR">मिळालं</span><span lang="MR"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">(</span> chALIs
Takke. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">tikaDe 4 chaM "package" hotM. ithe 5.6 miLAlM )</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 11;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 0in 0in 0in; width: 247.3pt;" valign="top" width="330"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">क्या</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">ये</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">पूरा</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">फिक्स</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">है</span><span lang="AR-SA"> </span>? </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(kyA ye pUrA phiks hai ?)</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 261.85pt;" valign="top" width="349"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">पूर्ण</span> fix <span lang="MR">आहे</span> <span lang="MR">का</span> ?
( poorN "fix" Ahe kA ? )</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 12;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 0in 0in 0in; width: 247.3pt;" valign="top" width="330"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">नही</span><span lang="AR-SA">. </span><span lang="AR-SA">उसमेसे</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">०</span><span lang="AR-SA">.</span><span lang="AR-SA">६</span><span lang="AR-SA"> </span>variable <span lang="AR-SA">है</span><span lang="AR-SA"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(nahI. usamese 0.6 variable hai)</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 261.85pt;" valign="top" width="349"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">नाही</span><span lang="MR"> </span><span lang="MR">त्यातलं</span> <span lang="MR">०</span>.<span lang="MR">६</span> variable <span lang="MR">आहे</span>. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">( nAhI tyAtalM 0.6 "variable" Ahe. )</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 13;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 0in 0in 0in; width: 247.3pt;" valign="top" width="330"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">और</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">तेरा</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">टोटल</span><span lang="AR-SA"> </span>experience <span lang="AR-SA">कितना</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">हुआ</span><span lang="AR-SA"> </span>? </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(aur terA ToTal experience kitanA huA ?)</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 261.85pt;" valign="top" width="349"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">आणि</span> <span lang="MR">एकूण</span> experience <span lang="MR">किती</span> <span lang="MR">झाला</span><span lang="MR"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">(</span> ANi
ekUN "experience" kitI jhAlA )</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 14;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 0in 0in 0in; width: 247.3pt;" valign="top" width="330"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">आठ</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">साल</span><span lang="AR-SA"> (</span>ATh sAl)</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 261.85pt;" valign="top" width="349"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">आठ</span> <span lang="MR">वर्षं</span><span lang="MR"> (</span> ATh
varShM )</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 15;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 0in 0in 0in; width: 247.3pt;" valign="top" width="330"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">वहा</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">पे</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">कितने</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">साल</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">थे</span><span lang="AR-SA"> </span>? </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(vahA pe kitane sAl the ?)</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 261.85pt;" valign="top" width="349"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">तिकडे</span> <span lang="MR">किती</span> <span lang="MR">वर्षं</span> <span lang="MR">होतास</span> ? </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">( tikaDe kitI varShM hotAs ? )</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 16;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 0in 0in 0in; width: 247.3pt;" valign="top" width="330"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">चार</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">साल</span><span lang="AR-SA"> (</span>chAr sAl)</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 261.85pt;" valign="top" width="349"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">चार</span> <span lang="MR">वर्षं</span><span lang="MR"> (</span> chAr
varShM )</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 17;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 0in 0in 0in; width: 247.3pt;" valign="top" width="330"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">वह</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">और</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">एक</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">साल</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">रुकता</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">तो</span><span lang="AR-SA"> </span>gratuity <span lang="AR-SA">मिली</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">होती</span> </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(vaha aur ek sAl rukatA to gratuity milI hotI )</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 261.85pt;" valign="top" width="349"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">तिकडे</span> <span lang="MR">अजून</span> <span lang="MR">एक</span> <span lang="MR">वर्ष</span> <span lang="MR">थांबला</span> <span lang="MR">असतास</span> </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">तर</span> gratuity <span lang="MR">मिळाली</span> <span lang="MR">असती</span><span lang="MR"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">(</span> tikaDe
ajUn ek varSh thAMbalA asatAs </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">tar grtuity miLAlI asatI )</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 18;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 0in 0in 0in; width: 247.3pt;" valign="top" width="330"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">हाम</span><span lang="AR-SA">. </span><span lang="AR-SA">लेकिन</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">वहा</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">उब</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">गया</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">था</span><span lang="AR-SA">. </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">वहा</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">कुछ</span><span lang="AR-SA"> </span>growth <span lang="AR-SA">नही</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">दिख</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">रही</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">थी</span><span lang="AR-SA"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>hAm. lekin vahA ub <st1:place w:st="on">gayA</st1:place> thA. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">vahA kuCh growth nahI dikh rahI thI)</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 261.85pt;" valign="top" width="349"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">हो</span>. <span lang="MR">पण</span> <span lang="MR">कंटाळा</span> <span lang="MR">आला</span> <span lang="MR">होता</span>. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">तिथे</span> <span lang="MR">काही</span> growth <span lang="MR">दिसत</span> <span lang="MR">नव्हती</span>. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">( ho. paN kaMTALA aalA hotA. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">tithe kAhI "growth" disat navhatI. )</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 19;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 0in 0in 0in; width: 247.3pt;" valign="top" width="330"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">कंपनी</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">कैसी</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">लग</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">रही</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">है</span><span lang="AR-SA"> </span>? </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(kaMpanI kaisI lag rahI hai ?)</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 261.85pt;" valign="top" width="349"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">ही</span> comapny <span lang="MR">कशी</span> <span lang="MR">वाटत्ये</span> ?
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">( hI "company" kashi vATatye ? )</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 20;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 0in 0in 0in; width: 247.3pt;" valign="top" width="330"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">अच्छी</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">है</span> (achChI hai )</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 261.85pt;" valign="top" width="349"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">चांगलीये</span><span lang="MR"> (</span> chAMgalIye. )</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 21;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 0in 0in 0in; width: 247.3pt;" valign="top" width="330"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">work-pressure
<span lang="HI">कैसा </span><span lang="AR-SA">है</span><span lang="AR-SA"> </span>? </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(work-pressure kaisA hai ?)</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 261.85pt;" valign="top" width="349"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Workpressure <span lang="MR">कसं</span> <span lang="MR">आहे</span> </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">( “workpressure” kasaM Ahe )</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 22;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 0in 0in 0in; width: 247.3pt;" valign="top" width="330"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">ठीक</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">है</span><span lang="AR-SA">. </span><span lang="AR-SA">इतना</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">ज्यादा</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">नही</span><span lang="AR-SA">. </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">“Nine-to-six” <span lang="AR-SA">काम</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">होता</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">है</span><span lang="AR-SA"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>ThIk hai. itanA jyAdA nahI. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">"nine-to-six" kAm hotA hai)</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 261.85pt;" valign="top" width="349"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">ठीक</span> <span lang="MR">आहे</span>. <span lang="MR">इतकं</span> <span lang="MR">जास्त</span> <span lang="MR">नाही</span>. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">"Nine-to-six" <span lang="MR">काम</span> <span lang="MR">होतं</span><span lang="MR"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">(</span> ThIk
Ahe. itakaM jAst nAhI. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">"Nine-to-six" kAm hotM )</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 23;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 0in 0in 0in; width: 247.3pt;" valign="top" width="330"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">office <span lang="AR-SA">कैसे</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">आते</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">हो</span><span lang="AR-SA"> (</span>office kaise Ate ho)</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 261.85pt;" valign="top" width="349"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Office <span lang="MR">ला</span> <span lang="MR">कसा</span> <span lang="MR">येतोस</span> ?
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">( "office" lA kasA yetos ? )</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 24;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 0in 0in 0in; width: 247.3pt;" valign="top" width="330"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">company <span lang="AR-SA">की</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">बस</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">से</span><span lang="AR-SA"> (</span>comapny kI bas se)</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 261.85pt;" valign="top" width="349"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">company<span lang="MR">च्या</span> <span lang="MR">बस</span> <span lang="MR">ने</span><span lang="MR"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">(</span> comapny
chyA bas ne )</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 25;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 0in 0in 0in; width: 247.3pt;" valign="top" width="330"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">कितना</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">समय</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">लगता</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">है</span> (kitanA samay lagatA hai )</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 261.85pt;" valign="top" width="349"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">किती</span> <span lang="MR">वेळ</span> <span lang="MR">लागतो</span> ? ( kitI veL lAgato
? )</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 26;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 0in 0in 0in; width: 247.3pt;" valign="top" width="330"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">एक</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">घंटा</span><span lang="AR-SA"> (</span>ek ghaMTA)</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 261.85pt;" valign="top" width="349"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">एक</span> <span lang="MR">तास</span> ( ek tAs )</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 27;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 0in 0in 0in; width: 247.3pt;" valign="top" width="330"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">कहा</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">रहते</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">हो</span><span lang="AR-SA"> </span>? (kahA rahate ho ?)</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 261.85pt;" valign="top" width="349"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">राहतोस</span> <span lang="MR">कुठे</span><span lang="MR"> (</span> rAhatos
kuThe )</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 28;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 0in 0in 0in; width: 247.3pt;" valign="top" width="330"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">पास</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">में</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">ही</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">राहुल</span><span lang="AR-SA"> </span>garden city <span lang="AR-SA">मे</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">High way <span lang="HI">को लगकेही है</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>pAs meM hI rAhul garden city me.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">highway ko lagakehI hai )</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 261.85pt;" valign="top" width="349"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">जवळच</span>. "<span lang="MR">राहूल</span> Garden City" <span lang="MR">मध्ये</span>.
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">High-way <span lang="MR">ला</span> <span lang="MR">लागूनच</span> <span lang="MR">आहे</span>.
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">( javaLach. "rAhUl garden city" madhye. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">"High way" lA lAgUnach Ahe. )</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 29;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 0in 0in 0in; width: 247.3pt;" valign="top" width="330"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">तूने</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">लिया</span><span lang="AR-SA">/</span><span lang="AR-SA">खरिदा</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">है</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">क्या</span><span lang="AR-SA"> </span>? </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(tUne liyA/kharidA hai kyA ?)</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 261.85pt;" valign="top" width="349"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">तू</span> <span lang="MR">घेतला</span> <span lang="MR">आहे</span> <span lang="MR">का</span> flat ( tU ghetalA Ahe kA "flat" )</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 30;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 0in 0in 0in; width: 247.3pt;" valign="top" width="330"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">नही</span><span lang="AR-SA">. </span><span lang="AR-SA">किराये</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">का</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">है</span> (nahI. kirAye kA hai )</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 261.85pt;" valign="top" width="349"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">नाही</span> <span lang="MR">भाड्याचा</span> <span lang="MR">आहे</span><span lang="MR"> (</span> nAhI bhADyAchA Ahe )</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 31;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 0in 0in 0in; width: 247.3pt;" valign="top" width="330"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">क्य</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">तुम</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">घर</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">देख</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">रहे</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">हो</span><span lang="AR-SA"> </span>? </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(kya tum ghar dekh rahe ho ?)</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 261.85pt;" valign="top" width="349"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">तू</span> <span lang="MR">बघतोयस</span> <span lang="MR">का</span> <span lang="MR">घर</span> (tU baghatoyas kA ghar )</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 32;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 0in 0in 0in; width: 247.3pt;" valign="top" width="330"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">हा</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">खोज</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">चालू</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">है</span><span lang="AR-SA"> (</span>hA khoj chAlU hai)</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 261.85pt;" valign="top" width="349"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">हो</span>, <span lang="MR">शोध</span> <span lang="MR">चालू</span> <span lang="MR">आहे</span>. ( ho shodh chAlU Ahe. )</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 33;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 0in 0in 0in; width: 247.3pt;" valign="top" width="330"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">मेरे</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">दोस्तने</span><span lang="AR-SA"> </span>“nature park” <span lang="AR-SA">में</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="MR">बूक</span> <span lang="AR-SA">किया</span><span lang="AR-SA">. </span>2BHK </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>mere dostane nature park meM book
kiyA. 2bhk)</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 261.85pt;" valign="top" width="349"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">माझ्या</span> <span lang="MR">मित्राने</span> "nature park" <span lang="MR">मधे</span> <span lang="MR">बूक</span> <span lang="MR">केला</span>. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">2BHK </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">( mAjhyA mitrAne "nature park" madhe book
kelA. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">"2bhk" )</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 34;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 0in 0in 0in; width: 247.3pt;" valign="top" width="330"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">कितने</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">लगे</span> (kitane lage ) </span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 261.85pt;" valign="top" width="349"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">कितीला</span> <span lang="MR">पडला</span><span lang="MR"> (</span> kitIlA
paDalA )</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 35;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 0in 0in 0in; width: 247.3pt;" valign="top" width="330"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">तीस</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">लाख</span><span lang="AR-SA"> (</span>tIs lAkh)</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 261.85pt;" valign="top" width="349"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">तीस</span> <span lang="MR">लाखाला</span><span lang="MR"> (</span> tIs lAkhAlA
)</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 36;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 0in 0in 0in; width: 247.3pt;" valign="top" width="330"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">सस्ता</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">है</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">फिर</span><span lang="AR-SA">. </span><span lang="AR-SA">कितना</span><span lang="AR-SA"> </span>rate <span lang="AR-SA">है</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">वहा</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">पे</span><span lang="AR-SA"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>sastA hai phir. kitanA rate hai
vahA pe)</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 261.85pt;" valign="top" width="349"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">स्वस्त</span> <span lang="MR">आहे</span> <span lang="MR">की</span>. <span lang="MR">किती</span> Rate <span lang="MR">आहे</span> <span lang="MR">तिकडे</span>. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">( swast Ahe kI. kitI "rate" aahe tikaDe. )</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 37;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 0in 0in 0in; width: 247.3pt;" valign="top" width="330"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">दो</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">हजार</span><span lang="AR-SA"> (</span>do hajAr)</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 261.85pt;" valign="top" width="349"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">दोन</span> <span lang="MR">हजार</span> ( don hajAr )</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 38;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 0in 0in 0in; width: 247.3pt;" valign="top" width="330"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">मै</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">भी</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="HI">जाके </span><span lang="AR-SA">देखके</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">आऊंगा</span><span lang="AR-SA"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>mai bhI jAke dekhake AUMgA)</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 261.85pt;" valign="top" width="349"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">मी</span> <span lang="MR">पण</span> <span lang="MR">जाउन</span> <span lang="MR">बघून</span> <span lang="MR">येईन</span><span lang="MR"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">(</span> mI
paN jAun baghUn yeIn )</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 39;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 0in 0in 0in; width: 247.3pt;" valign="top" width="330"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">जरूर</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">जाना</span><span lang="AR-SA">. (</span>jarUr jAnA.)</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 261.85pt;" valign="top" width="349"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">नक्की</span> <span lang="MR">जा</span>. (nakkI jA. )</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 40;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 0in 0in 0in; width: 247.3pt;" valign="top" width="330"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">चलो</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">अब</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">मे</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">निकलता</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">हू</span><span lang="AR-SA">. </span><span lang="AR-SA">एक</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">मीटिंग</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">है</span><span lang="AR-SA">. </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>chalo ab me nikalatA <span lang="HI">हूं</span>. ek mITiMg hai.)</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 261.85pt;" valign="top" width="349"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">चल</span> <span lang="MR">मी</span> <span lang="MR">निघतो</span>. <span lang="MR">आता</span> <span lang="MR">एक</span> meeting <span lang="MR">आहे</span><span lang="MR"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">(</span> chal
mI nighato. AtA ek "meeting" aahe )</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 41;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 0in 0in 0in; width: 247.3pt;" valign="top" width="330"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">ओके</span><span lang="AR-SA">. </span><span lang="AR-SA">तेरा</span><span lang="AR-SA"> </span>number <span lang="AR-SA">क्या</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">है</span><span lang="AR-SA"> </span>? </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(oke. terA number kyA hai ?)</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 261.85pt;" valign="top" width="349"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">OK. <span lang="MR">तुझा</span> number <span lang="MR">काय</span> </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">( "OK". tujhA "number" kAy )</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 42;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 0in 0in 0in; width: 247.3pt;" valign="top" width="330"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">मेरे</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">पास</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">तेरा</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">नंबर</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">है</span><span lang="AR-SA">. </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">"miss-call"
<span lang="AR-SA">देता</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">हूं</span><span lang="AR-SA"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>mere pAs terA naMbar hai. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">"miss-call" detA hUM)</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 261.85pt;" valign="top" width="349"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">माझ्या</span> <span lang="MR">कडे</span> <span lang="MR">तुझा</span> number <span lang="MR">आहे</span>. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">"miss-call" <span lang="MR">देतो</span>. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">( mAjhyA kaDe tujhA "number" Ahe. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">"miss-call" deto. )</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 43;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 0in 0in 0in; width: 247.3pt;" valign="top" width="330"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">चलेगा</span><span lang="AR-SA"> (</span>chalegA)</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 261.85pt;" valign="top" width="349"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="MR">चालेल</span>. ( chalel.)</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 44;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 0in 0in 0in; width: 247.3pt;" valign="top" width="330"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Bye :– bye ( bye )</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 261.85pt;" valign="top" width="349"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Bye :– bye ( bye )</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 45; mso-yfti-lastrow: yes;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 0in 0in 0in; width: 247.3pt;" valign="top" width="330"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Bye :– bye ( bye )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 261.85pt;" valign="top" width="349"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Bye :– bye ( bye )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<br />
<br />
<span style="color: #222222; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="line-height: 18px;"><b>Listen this conversation in Marathi at</b></span></span><br />
<span style="color: #222222; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="line-height: 18px;"><a href="http://www.youtube.com/watch?v=_x0do580Ej4">http://www.youtube.com/watch?v=_x0do580Ej4</a></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18px;"><span style="line-height: 17.98611068725586px;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></span></span>
<span style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18px;"><span style="line-height: 17.98611068725586px;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/_x0do580Ej4/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/_x0do580Ej4?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<span style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18px;"><span style="line-height: 17.98611068725586px;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18px;"><span style="line-height: 17.98611068725586px;">***************************************************************</span></span><br style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18px;"><span style="line-height: 17.98611068725586px;">Note :- Right hand side of the blog shows "Blog Archive". Expand it fully to see whole list of posts to Learn Marathi. Learn Marathi grammar and many aspects Marathi language online.</span></span><br style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18px;"><span style="line-height: 17.98611068725586px;">***************************************************************</span></span></span></div>
</div>
Learn Marathi by Kaushik Lelehttp://www.blogger.com/profile/12360835247229381523noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5867835293966865887.post-44995406037845966832013-08-04T21:20:00.002-07:002020-03-10T07:17:21.094-07:00Marathi Conversation- Phone टेलिफोन पर संभाषण<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18px;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">***************************************************************<br />Note :- Right hand side of the blog shows "Blog Archive". Expand it fully to see whole list of posts to Learn Marathi. Learn Marathi grammar and many aspects Marathi language<br />***************************************************************</span></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18px;">
<div style="color: black; font-family: "times new roman"; text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;">Please use my new website </span></div>
<div style="color: black; font-family: "times new roman"; text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;"><a href="http://learnmarathiwithkaushik.com/">http://LearnMarathiWithKaushik.com</a></span></div>
<div style="color: black; font-family: "times new roman"; text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;">All lessons from this blog and more are available there</span></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Simple Marathi Conversation - on telephone</span></div>
<div style="background-color: white;">
<div style="color: #222222; line-height: 18px;">
<br /></div>
</div>
<div style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18px;">
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoTableGrid" style="border-collapse: collapse; border: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-insideh: .5pt solid windowtext; mso-border-insidev: .5pt solid windowtext; mso-padding-alt: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-yfti-tbllook: 480; width: 687px;">
<tbody>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0;">
<td style="border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 213.9pt;" valign="top" width="285"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">हॅलो</span><span lang="AR-SA"> (</span>"Hello")<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-left: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 301.2pt;" valign="top" width="402"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">हॅलो</span><span lang="AR-SA"> (</span>"Hello")<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 1;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 213.9pt;" valign="top" width="285"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">हॅलो</span><span lang="AR-SA"> (</span>"Hello")<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 301.2pt;" valign="top" width="402"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">हॅलो</span><span lang="AR-SA"> (</span>"Hello")<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 2;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 213.9pt;" valign="top" width="285"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">मै</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">कौशिक</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">बोल</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">रहा</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">हूं</span><span lang="AR-SA"> (</span>mai kaushik bol rahA
hUM)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 301.2pt;" valign="top" width="402"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">मी</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">कौशिक</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">बोलतोय</span><span lang="AR-SA"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>mI kaushik bolatoy)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 3;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 213.9pt;" valign="top" width="285"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">हां</span>, <span lang="AR-SA">बोलिये</span><span lang="AR-SA"> (</span>hAM,
boliye)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 301.2pt;" valign="top" width="402"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">हं</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">बोला</span><span lang="AR-SA"> (</span>haM bolA)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 4;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 213.9pt;" valign="top" width="285"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">क्या</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">यह</span>
"<span lang="AR-SA">जोशी</span>"<span lang="AR-SA">जी</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">का</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">नंबर</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">है</span><span lang="AR-SA"> </span>? (kyA yah
"joshI"jI kA naMbar hai ? )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 301.2pt;" valign="top" width="402"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">हा</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">जोश्यांचा</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">नंबर</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">आहे</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">ना</span> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> (hA joshyAMchA
naMbar Ahe nA )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 5;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 213.9pt;" valign="top" width="285"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">जोशी</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">जी</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">का</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">घर</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">ना</span><span lang="AR-SA"> </span>? <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(joshI jI kA ghar nA ? ) <o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 301.2pt;" valign="top" width="402"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">जोश्यांचं</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">घर</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">ना</span>
(joshyAMchM ghar nA )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 6;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 213.9pt;" valign="top" width="285"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">हां</span><span lang="AR-SA"> (</span>hAM)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 301.2pt;" valign="top" width="402"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">हो</span><span lang="AR-SA"> (</span>ho)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 7;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 213.9pt;" valign="top" width="285"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">मुझे</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">वैभव</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">जोशी</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">से</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">बात</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">करनी</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">थी</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> (mujhe vaibhav
joshI se bAt karanI thI)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 301.2pt;" valign="top" width="402"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">मला</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">वैभव</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">जोशी</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">यांच्याशी</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">बोलायचं</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">होतं</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> <span lang="AR-SA">(</span>malA
vaibhav joshI yAMchyAshI bolAyachaM hotaM)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 8;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 213.9pt;" valign="top" width="285"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">वह</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">घर</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">में</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">नहीं</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">है</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> <span lang="AR-SA">(</span>vah
ghara meM nahIM hai )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 301.2pt;" valign="top" width="402"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">ते</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">आत्ता</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">घरात</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">नाहियेत</span><span lang="AR-SA"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>te AttA gharAt nAhiyet)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 9;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 213.9pt;" valign="top" width="285"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">कब</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">वापस</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">आयेंगे</span><span lang="AR-SA"> (</span>kab vApas AyeMge)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 301.2pt;" valign="top" width="402"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">कधी</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">येतील</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">परत</span><span lang="AR-SA"> (</span>kadhI yetIl parat)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 10;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 213.9pt;" valign="top" width="285"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">शाम</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">में</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">आयेंगे</span><span lang="AR-SA"> (</span>shAm meM AyeMge )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 301.2pt;" valign="top" width="402"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">संध्याकाळी</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">येतील</span><span lang="AR-SA"> (</span>saMdhyAkALI yetIl)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 11;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 213.9pt;" valign="top" width="285"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">कुछ</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">काम</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">था</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">क्या</span>?
(kuCh kAm thA kyA? )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 301.2pt;" valign="top" width="402"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">काही</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">काम</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">होतं</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">का</span><span lang="AR-SA"> </span>? (kAhI kAm hotM kA ?)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 12;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 213.9pt;" valign="top" width="285"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">हां</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">उन्हे</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">एक</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">संदेश</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">देना</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">था</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> (hAM unhe ek
saMdesh denA thA )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 301.2pt;" valign="top" width="402"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">हो</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">त्यांना</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">एक</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">निरोप</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">द्यायचा</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">होता</span><span lang="AR-SA"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>ho tyAMnA ek nirop dyAyachA hotA)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 13;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 213.9pt;" valign="top" width="285"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">मुझे</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">कहिये</span><span lang="AR-SA">. </span><span lang="AR-SA">मै</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">उन्हे</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">बताऊंगा</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">आनेके</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">बाद</span><span lang="AR-SA">. (</span>mujhe kahiye. mai
unhe batAUMgA Aneke bAd. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 301.2pt;" valign="top" width="402"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">मला</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">सांगा</span><span lang="AR-SA">. </span><span lang="AR-SA">मी</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">त्यांना</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">सांगतो</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">आल्यावर</span><span lang="AR-SA">. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>malA sAMgA. mI tyAMnA sAMgato
AlyAvar.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 14;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 213.9pt;" valign="top" width="285"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">ठीक</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">हए</span><span lang="AR-SA">. </span><span lang="AR-SA">उन्हे</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">कहिये</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">कल</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">क्लब</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">की</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">मीटिंग</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">है</span><span lang="AR-SA">. </span><span lang="AR-SA">शाम</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">पांच</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">बजे</span><span lang="AR-SA">. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>ThIk hae. unhe kahiye kal klab kI
mITiMg hai. shAm pAMch baje. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 301.2pt;" valign="top" width="402"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">ठीक</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">आहे</span><span lang="AR-SA">. </span><span lang="AR-SA">त्यांना</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">सांगा</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">उद्या</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">क्लबची</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">मीटिंग</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">आहे</span><span lang="AR-SA"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">संध्याकाळी</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">पाच</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">वाजता</span><span lang="AR-SA">. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>ThIk Ahe. tyAMnA sAMgA udyA
klabachI mITiMg Ahe <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">saMdhyAkALI pAch vAjatA.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 15;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 213.9pt;" valign="top" width="285"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">कहां</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">है</span><span lang="AR-SA"> </span>? (kahAM hai ? )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 301.2pt;" valign="top" width="402"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">कुठे</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">आहे</span><span lang="AR-SA"> </span>? (kuThe Ahe ?)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 16;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 213.9pt;" valign="top" width="285"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">पार्क</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">में</span><span lang="AR-SA"> (</span>pArk meM )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 301.2pt;" valign="top" width="402"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">पार्कमध्ये</span>
(pArkamadhye )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 17;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 213.9pt;" valign="top" width="285"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">ठीक</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">है</span><span lang="AR-SA">. (</span>ThIk hai. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 301.2pt;" valign="top" width="402"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">बरं</span><span lang="AR-SA">. (</span>barM.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 18;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 213.9pt;" valign="top" width="285"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">एक</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">मिनिट</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">रुकिये</span><span lang="AR-SA">. </span><span lang="AR-SA">दरवाजे</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">की</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">घंटी</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">बज</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">रही</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">है</span><span lang="AR-SA">. </span><span lang="AR-SA">मै</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">दरवाजा</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">खोलत</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">हूं</span><span lang="AR-SA">. (</span>ek miniT rukiye.
daravAje kI ghaMTI baj rahI hai. mai daravAjA kholata hUM. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 301.2pt;" valign="top" width="402"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">एक</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">मिनिट</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">थांबा</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">दाराची</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">बेल</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">वाजत्ये</span><span lang="AR-SA">. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">मी</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">दार</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">उघडतो</span><span lang="AR-SA">. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>ek miniT thAMbA dArAchI bel
vAjatye. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">mI dAr ughaDato.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 19;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 213.9pt;" valign="top" width="285"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">शायद</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">वैभव</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">ही</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">आया</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">होगा</span><span lang="AR-SA">.</span> (shAyad vaibhav hI
AyA hogA. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 301.2pt;" valign="top" width="402"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">बहुतेक</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">वैभवच</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">आला</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">असेल</span><span lang="AR-SA">.</span> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(bahutek vaibhavach <st1:place w:st="on">AlA</st1:place>
asel. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 20;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 213.9pt;" valign="top" width="285"><div class="MsoNormal">
<br /></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 301.2pt;" valign="top" width="402"><div class="MsoNormal">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 21;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 213.9pt;" valign="top" width="285"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">कहिये</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">कुलकर्णी</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">सहाब</span>, <span lang="AR-SA">कैसे</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">हो</span>
? (kahiye kulakarNI sahAb, kaise ho ? )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 301.2pt;" valign="top" width="402"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">बोला</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">कुलकर्णी</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">साहेब</span><span lang="AR-SA">. </span><span lang="AR-SA">कसे</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">आहात</span><span lang="AR-SA">. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>bolA kulakarNI sAheb. kase AhAt.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 22;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 213.9pt;" valign="top" width="285"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">मै</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">बढिया</span><span lang="AR-SA">. </span><span lang="AR-SA">आप</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">कैसे</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">हो</span><span lang="AR-SA">. (</span>mai baDhiyA. Apa kaise
ho. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 301.2pt;" valign="top" width="402"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">मी</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">मजेत</span><span lang="AR-SA">. </span><span lang="AR-SA">तुम्ही</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">कसे</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">आहात</span><span lang="AR-SA"> </span>? <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(mI majet. tumhI kase AhAt ?)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 23;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 213.9pt;" valign="top" width="285"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">मै</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">भी</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">बढिया</span><span lang="AR-SA">. </span><span lang="AR-SA">बोलिये</span>,
<span lang="AR-SA">क्या</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">काम</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">था</span><span lang="AR-SA"> </span>? (mai bhI baDhiyA. boliye, kyA kAm thA ? )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 301.2pt;" valign="top" width="402"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">मी</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">पण</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">मजेत</span><span lang="AR-SA">. </span><span lang="AR-SA">बोला</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">काय</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">काम</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">होतं</span><span lang="AR-SA">. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>mI paN majet. bolA kAy kAm hotM.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 24;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 213.9pt;" valign="top" width="285"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">खास</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">कुछ</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">नहीं</span><span lang="AR-SA">. </span><span lang="AR-SA">मीटिंग</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">के</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">बारेमे</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">बताना</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">था</span> (khAs kuCh nahIM. mITiMg ke bAreme batAnA
thA )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 301.2pt;" valign="top" width="402"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">विशेष</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">काही</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">नाही</span><span lang="AR-SA">. </span><span lang="AR-SA">मीटिंग</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">बद्दल</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">सांगायचं</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">होतं</span><span lang="AR-SA">.</span> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(visheSh kAhI nAhI. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">mITiMg baddal sAMgAyachaM hotaM. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 25;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 213.9pt;" valign="top" width="285"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">मुझे</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">पता</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">चला</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">उस</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">बारेमें</span><span lang="AR-SA">. </span><span lang="AR-SA">राजवाडे</span><span lang="HI">जी</span><span lang="HI"> </span><span lang="AR-SA">मिले</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">थे</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">मुझे</span><span lang="AR-SA">. </span><span lang="AR-SA">उन्होने</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">बताया</span><span lang="AR-SA">. (</span>mujhe patA chalA us bAremeM. rAjavADejI mile the mujhe.
unhone batAyA. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 301.2pt;" valign="top" width="402"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">मला</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">कळलं</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">त्याबद्दल</span><span lang="AR-SA">. </span><span lang="AR-SA">राजवाडे</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">भेटले</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">होते</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">मला</span><span lang="AR-SA">. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">ते</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">बोलले</span><span lang="AR-SA">.</span> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(malA kaLalM tyAbaddal. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">rAjavADe bheTale hote malA. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">te bolale. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 26;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 213.9pt;" valign="top" width="285"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">अच्छा</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">हुआ</span><span lang="AR-SA">. (</span>achChA huA. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 301.2pt;" valign="top" width="402"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">बरं</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">झालं</span><span lang="AR-SA">. (</span>baraM jhAlM.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 27;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 213.9pt;" valign="top" width="285"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">ठीक</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">है</span><span lang="AR-SA">. </span><span lang="AR-SA">कल</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">मिलते</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">है</span><span lang="AR-SA">. (</span>ThIk hai. kal milate
hai. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 301.2pt;" valign="top" width="402"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">ठीक</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">आहे</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">भेटू</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">उद्या</span><span lang="AR-SA"> (</span>ThIk Ahe bheTU udyA.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 28;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 213.9pt;" valign="top" width="285"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">हां</span><span lang="AR-SA">. </span><span lang="AR-SA">मिलेंगे</span><span lang="AR-SA">. (</span>hAM. mileMge. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 301.2pt;" valign="top" width="402"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">हो</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">भेटुया</span><span lang="AR-SA">. (</span>ho bheTuyA.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 29;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 213.9pt;" valign="top" width="285"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">bye. (bye.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 301.2pt;" valign="top" width="402"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">bye. (bye.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 30;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 213.9pt;" valign="top" width="285"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">good night (good night)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 301.2pt;" valign="top" width="402"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">good night (good night)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 31;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 213.9pt;" valign="top" width="285"><div class="MsoNormal">
<br /></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 301.2pt;" valign="top" width="402"><div class="MsoNormal">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 32;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 213.9pt;" valign="top" width="285"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">हॅलो</span><span lang="AR-SA"> (</span>“hello”)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 301.2pt;" valign="top" width="402"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">हॅलो</span><span lang="AR-SA"> (</span>“hello”)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 33;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 213.9pt;" valign="top" width="285"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">हॅलो</span><span lang="AR-SA"> (</span>“hello”)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 301.2pt;" valign="top" width="402"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">हॅलो</span><span lang="AR-SA"> (</span>“hello”)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 34;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 213.9pt;" valign="top" width="285"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">मै</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">कौशिक</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">बोल</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">रहा</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">हुं</span><span lang="AR-SA">. </span><span lang="AR-SA">क्या</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">वैभव</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">है</span><span lang="AR-SA"> </span>? (mai kaushik bol rahA huM. kyA vaibhav hai ?<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 301.2pt;" valign="top" width="402"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">मी</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">कौशिक</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">बोलतोय</span><span lang="AR-SA">. </span><span lang="AR-SA">वैभव</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">आहेत</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">का</span>?
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(mI kaushik bolatoy. vaibhav Ahet kA?)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 35;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 213.9pt;" valign="top" width="285"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">कौन</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">वैभव</span><span lang="AR-SA"> </span>? (kaun vaibhav ? )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 301.2pt;" valign="top" width="402"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">कोण</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">वैभव</span><span lang="AR-SA"> </span>? (koN vaibhav ?)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 36;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 213.9pt;" valign="top" width="285"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">वैभव</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">जोशी</span><span lang="AR-SA"> (</span>vaibhav joshI )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 301.2pt;" valign="top" width="402"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">वैभव</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">जोशी</span><span lang="AR-SA">. (</span>vaibhav joshI.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 37;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 213.9pt;" valign="top" width="285"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">नही</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">यह</span>
"<span lang="AR-SA">जोशी</span>"
<span lang="AR-SA">का</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">नंबर</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">नहि</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">है</span> (nahI yah
"joshI" kA naMbar nahi hai )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 301.2pt;" valign="top" width="402"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">नाही</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">हा</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">जोश्यांचा</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">नंबर</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">नाही</span><span lang="AR-SA">.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA"> (</span>nAhI
hA joshyAMchA naMbar nAhI.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 38;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 213.9pt;" valign="top" width="285"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">१२३४५६७८</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">ही</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">है</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">ना</span>?
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(12345678 hI hai nA? )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 301.2pt;" valign="top" width="402"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">१२३४५६७८</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">च</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">आहे</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">ना</span><span lang="AR-SA"> </span>? (12345678 ch Ahe nA ?)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 39;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 213.9pt;" valign="top" width="285"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">नही</span><span lang="AR-SA">. </span><span lang="AR-SA">१२३४५६७९</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">है</span><span lang="AR-SA">. </span><span lang="AR-SA">रॉंग</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">नंबर</span><span lang="AR-SA">.</span> (nahI. 12345679 hai.
r~oMg naMbar. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 301.2pt;" valign="top" width="402"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">नाही</span><span lang="AR-SA">. </span><span lang="AR-SA">१२३४५६७९</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">आहे</span><span lang="AR-SA">. </span><span lang="AR-SA">रॉंग</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">नंबर</span><span lang="AR-SA"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>nAhI. 12345679 Ahe. "wrong
number")<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 40; mso-yfti-lastrow: yes;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 213.9pt;" valign="top" width="285"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">ओह</span>, <span lang="AR-SA">सॉरी</span><span lang="AR-SA">. (</span>oh,
s~orI. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 301.2pt;" valign="top" width="402"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">अरे</span><span lang="AR-SA">. </span><span lang="AR-SA">सॉरी</span><span lang="AR-SA"> (</span>are. sorry. )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18px;"></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #222222; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #222222; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px;">
<div style="color: black;">
<span style="color: #222222; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="line-height: 18px;"><b>Listen this conversation in Marathi at</b></span></span></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"></span><br />
<div style="color: black;">
<span style="color: #222222; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="line-height: 18px;"><a href="http://www.youtube.com/watch?v=tD73y8xhE1Q">http://www.youtube.com/watch?v=tD73y8xhE1Q</a></span></span></div>
</div>
<div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #222222; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #222222; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/tD73y8xhE1Q/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/tD73y8xhE1Q?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #222222; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">***************************************************************<br />Note :- Right hand side of the blog shows "Blog Archive". Expand it fully to see whole list of posts to Learn Marathi. Learn Marathi grammar and many aspects Marathi language<br />***************************************************************</span></div>
</div>
Learn Marathi by Kaushik Lelehttp://www.blogger.com/profile/12360835247229381523noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5867835293966865887.post-51899810070048297872013-07-20T03:01:00.003-07:002020-03-10T07:16:52.783-07:00Marathi Conversation - Teacher Student शिक्षक-विद्यार्थी संभाषण<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18px;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="line-height: 18px;">***************************************************************</span><br style="line-height: 18px;" /><span style="line-height: 18px;">Note :- Right hand side of the blog shows "Blog Archive". Expand it fully to see whole list of posts to Learn Marathi. </span><span style="line-height: 18px;">Learn Marathi</span><span style="line-height: 18px;"> grammar and many aspects Marathi language</span><br style="line-height: 18px;" /><span style="line-height: 18px;">***************************************************************</span></span></div>
<div style="line-height: 18px;">
<div style="font-family: "Times New Roman"; text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;">Please use my new website </span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;"><a href="http://learnmarathiwithkaushik.com/">http://LearnMarathiWithKaushik.com</a></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;">All lessons from this blog and more are available there</span></div>
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: verdana, sans-serif;">Simple Marathi Conversation - Teacher & Students</span></div>
<div style="background-color: white;">
<div style="color: #222222; line-height: 18px;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Sentences highlighted in Yellow are of students.</span></div>
<div style="color: #222222; line-height: 18px;">
<br /></div>
</div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="background: white; border-collapse: collapse; margin-left: 4.65pt; mso-padding-alt: 0in 0in 0in 0in; width: 577px;">
<tbody>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0;">
<td nowrap="" style="border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 189.45pt;" valign="bottom" width="253"><div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI" style="background-color: yellow; color: #222222;">गुड मॉर्निंग टीचर
</span><span style="background-color: yellow; color: #222222;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI" style="background-color: yellow; color: #222222;">( </span><span style="background-color: yellow; color: #222222;">guD
morniMg TIchar )<o:p></o:p></span></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-left: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 243.3pt;" valign="bottom" width="324"><div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI" style="background-color: yellow; color: #222222;">गुड मॉर्निंग
बाई/मॅडम</span><span style="color: #222222;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="background-color: yellow; color: #222222;">(guD morniMg bAI/maDam )<u1:p></u1:p></span><span style="color: #222222;"><o:p></o:p></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 1;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 189.45pt;" valign="bottom" width="253"><div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI" style="color: #222222;">गुड मॉर्निंग बच्चो</span><span style="color: #222222;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI" style="color: #222222;">( </span><span style="color: #222222;">guD morniMg baccho )<o:p></o:p></span></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 243.3pt;" valign="bottom" width="324"><div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI" style="color: #222222;">गुड मॉर्निंग मुलांनो</span><span style="color: #222222;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="color: #222222;">(guD morniMg mulAMno )<u1:p></u1:p></span><span style="color: #222222;"><o:p></o:p></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 2;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 189.45pt;" valign="bottom" width="253"><div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI" style="color: #222222;">बैठो( </span><span style="color: #222222;">baiTho )<o:p></o:p></span></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 243.3pt;" valign="bottom" width="324"><div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI" style="color: #222222;">बसा(</span><span style="color: #222222;">basA )<u1:p></u1:p></span><span style="color: #222222;"><o:p></o:p></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 3;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 189.45pt;" valign="bottom" width="253"><div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI" style="color: #222222;">यह भुगोल का पिरियड है ना </span><span style="color: #222222;">?<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="color: #222222;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">( yah bhugol kAa piriyaD hai nA ? )<o:p></o:p></span></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 243.3pt;" valign="bottom" width="324"><div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI" style="color: #222222;">भुगोलाचा तास आहे ना</span><span style="color: #222222;"> </span><span style="color: #222222;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="color: #222222;">(bhugolAchA tAs Ahe nA )</span><span style="color: #222222;"><o:p></o:p></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 4;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 189.45pt;" valign="bottom" width="253"><div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI" style="color: #222222;">किताब निकालो( </span><span style="color: #222222;">kitAb nikAlo )<o:p></o:p></span></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 243.3pt;" valign="bottom" width="324"><div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI" style="color: #222222;">पुस्तक काढा</span><span style="color: #222222;"> (pustak
kADhA )</span><span style="color: #222222;"><o:p></o:p></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 5;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 189.45pt;" valign="bottom" width="253"><div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI" style="color: #222222;">दसवा पाठ खोलो</span><span style="color: #222222;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI" style="color: #222222;">( </span><span style="color: #222222;">dasavA pATh kholo )<o:p></o:p></span></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 243.3pt;" valign="bottom" width="324"><div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI" style="color: #222222;">दहावा धडा उघडा</span><span style="color: #222222;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="color: #222222;">(dahAvA dhaDA ughaDA )<u1:p></u1:p></span><span style="color: #222222;"><o:p></o:p></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 6;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 189.45pt;" valign="bottom" width="253"><div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI" style="color: #222222;">कल हमने आधा पाठ पढा था</span><span style="color: #222222;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI" style="color: #222222;">(</span><span style="color: #222222;">kal hamane AdhA pATh paDhA thA )<o:p></o:p></span></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 243.3pt;" valign="bottom" width="324"><div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI" style="color: #222222;">काल आपण अर्धा धडा शिकलो होतो.<u1:p></u1:p></span><span style="color: #222222;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="color: #222222;">(kAl ApaN ardhA dhaDA shikalo hoto. )<u1:p></u1:p></span><span style="color: #222222;"><o:p></o:p></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 7;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 189.45pt;" valign="bottom" width="253"><div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI" style="color: #222222;">आज आगे बढते है</span><span style="color: #222222;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI" style="color: #222222;">( </span><span style="color: #222222;">Aj Age baDhate hai )<o:p></o:p></span></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 243.3pt;" valign="bottom" width="324"><div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI" style="color: #222222;">आज पुढे जाऊया(</span><span style="color: #222222;">Aj puDhe jAUyA )<u1:p></u1:p></span><span style="color: #222222;"><o:p></o:p></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 8;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 189.45pt;" valign="bottom" width="253"><div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI" style="color: #222222;">कल सिखाया हुआ सब समझा क्या </span><span style="color: #222222;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI" style="color: #222222;">(</span><span style="color: #222222;">kal sikhAyA huA sab samajhA kyA)<o:p></o:p></span></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 243.3pt;" valign="bottom" width="324"><div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI" style="color: #222222;">काल शिकवलेले सगळे कळले का ?<u1:p></u1:p></span><span style="color: #222222;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="color: #222222;">(kAl shikavalele sagaLe kaLale kA ? )<u1:p></u1:p></span><span style="color: #222222;"><o:p></o:p></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 9;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 189.45pt;" valign="bottom" width="253"><div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI" style="background-color: yellow; color: #222222;">हां</span><span style="background-color: yellow; color: #222222;">,
</span><span lang="HI" style="background-color: yellow; color: #222222;">समझा</span><span style="background-color: yellow; color: #222222;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI" style="background-color: yellow; color: #222222;">( </span><span style="background-color: yellow; color: #222222;">hAM,
samajhA )<o:p></o:p></span></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 243.3pt;" valign="bottom" width="324"><div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI" style="background-color: yellow; color: #222222;">हो. कळले. (</span><span style="background-color: yellow; color: #222222;">ho.
kaLale. )<u1:p></u1:p></span><span style="color: #222222;"><o:p></o:p></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 10;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 189.45pt;" valign="bottom" width="253"><div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI" style="color: #222222;">पक्का </span><span style="color: #222222;">?( pakkA ? )<o:p></o:p></span></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 243.3pt;" valign="bottom" width="324"><div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI" style="color: #222222;">नक्की </span><span style="color: #222222;">?(nakkI ?)<u1:p></u1:p></span><span style="color: #222222;"><o:p></o:p></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 11;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 189.45pt;" valign="bottom" width="253"><div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI" style="background-color: yellow; color: #222222;">हां</span><span lang="HI" style="background-color: yellow; color: #222222;"> </span><span lang="HI" style="background-color: yellow; color: #222222;">पक्का</span><span lang="HI" style="background-color: yellow; color: #222222;"> ( </span><span style="background-color: yellow; color: #222222;">hAM pakkA )</span><span style="color: #222222;"><o:p></o:p></span></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 243.3pt;" valign="bottom" width="324"><div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI" style="background-color: yellow; color: #222222;">हो नक्की.(</span><span style="background-color: yellow; color: #222222;">ho
nakkI. )<u1:p></u1:p></span><span style="color: #222222;"><o:p></o:p></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 12;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 189.45pt;" valign="bottom" width="253"><div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI" style="color: #222222;">कल दिया हुआ गृहपाठ किया </span><span style="color: #222222;">?<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="color: #222222;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">( kal diyA huA gRuhapATh kiyA ? )<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<br /></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 243.3pt;" valign="bottom" width="324"><div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI" style="color: #222222;">काल दिलेला गृहपाठ केला का</span><span style="color: #222222;">?<u1:p></u1:p></span><span style="color: #222222;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="color: #222222;">(kAl dilelA gRuhapATh kelA kA? )<u1:p></u1:p></span><span style="color: #222222;"><o:p></o:p></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 13;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 189.45pt;" valign="bottom" width="253"><div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI" style="background-color: yellow; color: #222222;">टीचर</span><span lang="HI" style="background-color: yellow; color: #222222;"> </span><span lang="HI" style="background-color: yellow; color: #222222;">मैने</span><span lang="HI" style="background-color: yellow; color: #222222;"> </span><span lang="HI" style="background-color: yellow; color: #222222;">नही</span><span lang="HI" style="background-color: yellow; color: #222222;"> </span><span lang="HI" style="background-color: yellow; color: #222222;">किया</span><span style="background-color: yellow; color: #222222;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI" style="background-color: yellow; color: #222222;">( </span><span style="background-color: yellow; color: #222222;">TIchar
maine nahI kiyA )<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<br /></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 243.3pt;" valign="bottom" width="324"><div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI" style="background-color: yellow; color: #222222;">बाई मी नाही
केला(</span><span style="background-color: yellow; color: #222222;">bAI mI nAhI kelA )<u1:p></u1:p></span><span style="color: #222222;"><o:p></o:p></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 14;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 189.45pt;" valign="bottom" width="253"><div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI" style="color: #222222;">क्यू</span><span style="color: #222222;">?( kyU? )</span><span style="color: #222222;"><o:p></o:p></span></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 243.3pt;" valign="bottom" width="324"><div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI" style="color: #222222;">का(</span><span style="color: #222222;">kA )<u1:p></u1:p></span><span style="color: #222222;"><o:p></o:p></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 15;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 189.45pt;" valign="bottom" width="253"><div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI" style="background-color: yellow; color: #222222;">मेरी तबियत ठीक नही
थी( </span><span style="background-color: yellow; color: #222222;">meri tabiyat ThI nahI thI )<o:p></o:p></span></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 243.3pt;" valign="bottom" width="324"><div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI" style="background-color: yellow; color: #222222;">मला काल बरं
वाटत नव्हतं<u1:p></u1:p></span><span style="color: #222222;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="background-color: yellow; color: #222222;">(malA kAl baraM vATat
navhataM )<u1:p></u1:p></span><span style="color: #222222;"><o:p></o:p></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 16;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 189.45pt;" valign="bottom" width="253"><div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI" style="color: #222222;">ठीक है( </span><span style="color: #222222;">ThIk hai )<o:p></o:p></span></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 243.3pt;" valign="bottom" width="324"><div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI" style="color: #222222;">ठिक आहे(</span><span style="color: #222222;">Thik Ahe )<u1:p></u1:p></span><span style="color: #222222;"><o:p></o:p></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 17;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 189.45pt;" valign="bottom" width="253"><div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI" style="background-color: yellow; color: #222222;">टीचर परिक्षा कब
है </span><span style="background-color: yellow; color: #222222;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI" style="background-color: yellow; color: #222222;">(</span><span style="background-color: yellow; color: #222222;">TIchar
parikShA kab hai )<o:p></o:p></span></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 243.3pt;" valign="bottom" width="324"><div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI" style="background-color: yellow; color: #222222;">बाई चाचणी
परिक्षा कधी आहे<u1:p></u1:p></span><span style="color: #222222;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="background-color: yellow; color: #222222;">(bAI chAchaNI parikShA
kadhI Ahe )<u1:p></u1:p></span><span style="color: #222222;"><o:p></o:p></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 18;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 189.45pt;" valign="bottom" width="253"><div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI" style="color: #222222;">अगले महिने मे( </span><span style="color: #222222;">agale mahine me )<o:p></o:p></span></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 243.3pt;" valign="bottom" width="324"><div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI" style="color: #222222;">पुढच्या महिन्यात.(</span><span style="color: #222222;">puDhachyA
mahinyAt. )<u1:p></u1:p></span><span style="color: #222222;"><o:p></o:p></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 19;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 189.45pt;" valign="bottom" width="253"><div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI" style="background-color: yellow; color: #222222;">क्या ता रीख पक्की
हो गयी</span><span style="background-color: yellow; color: #222222;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI" style="background-color: yellow; color: #222222;">( </span><span style="background-color: yellow; color: #222222;">kyA
tArIkh pakkI ho gayI )<o:p></o:p></span></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 243.3pt;" valign="bottom" width="324"><div class="MsoNormal">
<span style="color: #222222; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="line-height: 18px;">तारीख </span></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; line-height: 13.5pt;"><span lang="HI" style="background-color: yellow; color: #222222;">ठरली का(</span><span style="background-color: yellow; color: #222222;">tArIkh
TharalI kA )<u1:p></u1:p></span><span style="color: #222222;"><o:p></o:p></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 20;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 189.45pt;" valign="bottom" width="253"><div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI" style="color: #222222;">अभी नही( </span><span style="color: #222222;">abhI nahI )<o:p></o:p></span></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 243.3pt;" valign="bottom" width="324"><div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI" style="color: #222222;">अजून नाही. (</span><span style="color: #222222;">ajUn nAhI. )<u1:p></u1:p></span><span style="color: #222222;"><o:p></o:p></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 21;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 189.45pt;" u2:str="But mostly it will be from 15th " valign="bottom" width="253"><div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI" style="color: #222222;">लेकिन ज्यादातर १५ से होगी</span><span style="color: #222222;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI" style="color: #222222;">( </span><span style="color: #222222;">lekin jyAdAtar 15 se hogI )<o:p></o:p></span></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 243.3pt;" valign="bottom" width="324"><div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI" style="color: #222222;">पण बहुतेक पंधरा (१५) तारखेपासून
असेल<u1:p></u1:p></span><span style="color: #222222;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="color: #222222;">(paN bahutek paMdharA (15) tArakhepAsUn
asel )<u1:p></u1:p></span><span style="color: #222222;"><o:p></o:p></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 22;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 189.45pt;" valign="bottom" width="253"><div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI" style="color: #222222;">लेकीन अभी से तयारी शुरू करो</span><span style="color: #222222;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI" style="color: #222222;">(</span><span style="color: #222222;">lekIn abhI se tayArI shurU karo )</span><span style="color: #222222;"><o:p></o:p></span></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 243.3pt;" valign="bottom" width="324"><div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI" style="color: #222222;">पण आत्तापासूनच तयारी सुरू करा<u1:p></u1:p></span><span style="color: #222222;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="color: #222222;">(paN AttApAsUnach tayArI surU karA )<u1:p></u1:p></span><span style="color: #222222;"><o:p></o:p></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 23;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 189.45pt;" valign="bottom" width="253"><div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI" style="background-color: yellow; color: #222222;">हां( </span><span style="background-color: yellow; color: #222222;">hAM
)<o:p></o:p></span></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 243.3pt;" valign="bottom" width="324"><div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI" style="background-color: yellow; color: #222222;">हो(</span><span style="background-color: yellow; color: #222222;">ho
)<u1:p></u1:p></span><span style="color: #222222;"><o:p></o:p></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 24;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 189.45pt;" valign="bottom" width="253"><div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI" style="color: #222222;">चलो अब पाठ की तरफ बढते है</span><span style="color: #222222;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI" style="color: #222222;">( </span><span style="color: #222222;">chalo ab pATh kI taraph baDhate hai
)<o:p></o:p></span></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 243.3pt;" valign="bottom" width="324"><div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI" style="color: #222222;">चला</span><span style="color: #222222;">,<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="HI" style="color: #222222;">आता
धड्याकडे वळूया<u1:p></u1:p></span><span style="color: #222222;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="color: #222222;">(chalA, AtA dhaDyAkaDe vaLUyA )<u1:p></u1:p></span><span style="color: #222222;"><o:p></o:p></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 25;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 189.45pt;" valign="bottom" width="253"><div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI" style="color: #222222;">खामोश रहो( </span><span style="color: #222222;">khAmosh raho )<o:p></o:p></span></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 243.3pt;" valign="bottom" width="324"><div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI" style="color: #222222;">शांत बसा. (</span><span style="color: #222222;">shAMt basA. )<u1:p></u1:p></span><span style="color: #222222;"><o:p></o:p></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 26;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 189.45pt;" valign="bottom" width="253"><div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI" style="color: #222222;">उस कोने में क्या खुसफुस चल रही है
( </span><span style="color: #222222;">us
kone meM kyA khusaphus chal rahI hai )<o:p></o:p></span></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 243.3pt;" valign="bottom" width="324"><div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI" style="color: #222222;">त्या कोपऱ्यात काय गडबड चालू आहे</span><span style="color: #222222;">?<u1:p></u1:p></span><span style="color: #222222;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="color: #222222;">(tya koparyAt kAy gaDabaD chAlU Ahe ? )<u1:p></u1:p></span><span style="color: #222222;"><o:p></o:p></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 27;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 189.45pt;" valign="bottom" width="253"><div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI" style="color: #222222;">कौशिक खडे रहो</span><span style="color: #222222;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI" style="color: #222222;">( </span><span style="color: #222222;">kaushik khaDde raho )<o:p></o:p></span></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 243.3pt;" valign="bottom" width="324"><div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI" style="color: #222222;">कौशिक उभा रहा.(</span><span style="color: #222222;">kaushik ubhA rahA.
)<u1:p></u1:p></span><span style="color: #222222;"><o:p></o:p></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 28;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 189.45pt;" valign="bottom" width="253"><div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI" style="background-color: yellow; color: #222222;">टीचर</span><span style="background-color: yellow; color: #222222;">,
</span><span lang="HI" style="background-color: yellow; color: #222222;">मै कुछ नही कर रहा( </span><span style="background-color: yellow; color: #222222;">TIchar, mai kuCh nahI
kar rahA )<o:p></o:p></span></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 243.3pt;" valign="bottom" width="324"><div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI" style="background-color: yellow; color: #222222;">बाई मी काही
नाही करते</span><span style="background-color: yellow; color: #222222;">?<u1:p></u1:p></span><span style="color: #222222;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="background-color: yellow; color: #222222;">(bAI mI kAhI nAhIkarate?
)<u1:p></u1:p></span><span style="color: #222222;"><o:p></o:p></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 29;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 189.45pt;" valign="bottom" width="253"><div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI" style="color: #222222;">तो फिर वहांसे आवाज क्यू आ रही है </span><span style="color: #222222;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI" style="color: #222222;">(</span><span style="color: #222222;">to phir vahAMse AvAj kyU A rahI hai)<o:p></o:p></span></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 243.3pt;" valign="bottom" width="324"><div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI" style="color: #222222;">मग तिकडून आवाज का येतोय.<u1:p></u1:p></span><span style="color: #222222;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="color: #222222;">(mag tikaDUn AvAj kA yetoy. )<u1:p></u1:p></span><span style="color: #222222;"><o:p></o:p></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 30;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 189.45pt;" valign="bottom" width="253"><div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI" style="background-color: yellow; color: #222222;">यह राजू संजू को
जोक सुना रहा है </span><span style="background-color: yellow; color: #222222;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI" style="background-color: yellow; color: #222222;">(</span><span style="background-color: yellow; color: #222222;">yah
rAjU saMjU ko jok sunA rahA hai )<o:p></o:p></span></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 243.3pt;" valign="bottom" width="324"><div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI" style="background-color: yellow; color: #222222;">हा राजू संजू ला
जोक संगतोय</span><span style="background-color: yellow; color: #222222;">?<u1:p></u1:p></span><span style="color: #222222;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="background-color: yellow; color: #222222;">(hA rAjU saMjU lA jok
saMgatoy ? )<u1:p></u1:p></span><span style="color: #222222;"><o:p></o:p></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 31;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 189.45pt;" valign="bottom" width="253"><div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI" style="color: #222222;">राजू</span><span style="color: #222222;">, </span><span lang="HI" style="color: #222222;">क्या
यह जोक सुनाने का वक्त है ( </span><span style="color: #222222;">rAjU, kyA yah jok sunAne kA vakt hai )<o:p></o:p></span></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 243.3pt;" valign="bottom" width="324"><div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI" style="color: #222222;">राजू</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: #222222;"> </span></span><span style="color: #222222;">?<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="HI" style="color: #222222;">ही
जोक संगायची वेळ आहे</span><span style="color: #222222;">?<u1:p></u1:p></span><span style="color: #222222;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="color: #222222;">(rAjU ? hI jok saMgAyachI veL Ahe ? )<u1:p></u1:p></span><span style="color: #222222;"><o:p></o:p></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 32;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 189.45pt;" valign="bottom" width="253"><div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI" style="background-color: yellow; color: #222222;">नही मॅडम सॉरी </span><span style="background-color: yellow; color: #222222;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI" style="background-color: yellow; color: #222222;">( </span><span style="background-color: yellow; color: #222222;">nahI
maDam sorry )<o:p></o:p></span></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 243.3pt;" valign="bottom" width="324"><div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI" style="background-color: yellow; color: #222222;">नाही बाई. सॉरी.(</span><span style="background-color: yellow; color: #222222;">nAhI
bAI. sorry. )<u1:p></u1:p></span><span style="color: #222222;"><o:p></o:p></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 33;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 189.45pt;" valign="bottom" width="253"><div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI" style="color: #222222;">ठीक है. सब बैठ जाओ( </span><span style="color: #222222;">ThIk hai. sab
baiTh jAo )<o:p></o:p></span></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 243.3pt;" valign="bottom" width="324"><div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI" style="color: #222222;">ठिक आहे. बसा सगळे खाली.<u1:p></u1:p></span><span style="color: #222222;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="color: #222222;">(Thik Ahe. basA sagaLe khAlI. )<u1:p></u1:p></span><span style="color: #222222;"><o:p></o:p></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 34;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 189.45pt;" valign="bottom" width="253"><div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI" style="color: #222222;">अगर मुझे फिर से आवाज आया</span><span style="color: #222222;">, </span><span lang="HI" style="color: #222222;">तो पुरा
घंटा खडा करूंगी ( </span><span style="color: #222222;">agar mujhe phira se AvAj AyA, to purA ghaMTA khaDA
karUMgI )<o:p></o:p></span></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 243.3pt;" valign="bottom" width="324"><div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI" style="color: #222222;">परत आवाज आला तर पूर्ण तासभर उभे
करीन.<u1:p></u1:p></span><span style="color: #222222;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="color: #222222;">(parat <st1:place w:st="on"><st1:city w:st="on">AvAj</st1:city> <st1:state w:st="on">AlA</st1:state></st1:place>
tar pUrN tAsabhar ubhe karIn. )<u1:p></u1:p></span><span style="color: #222222;"><o:p></o:p></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 35; mso-yfti-lastrow: yes;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 189.45pt;" valign="bottom" width="253"><div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI" style="color: #222222;">चलो पाठ शुरू करते है ( </span><span style="color: #222222;">chalo pATh shurU
karate hai )<o:p></o:p></span></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 243.3pt;" valign="bottom" width="324"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI" style="color: #222222;"><span style="line-height: 13.5pt;">चला </span><span style="line-height: 18px;">धडा</span><span style="line-height: 13.5pt;"> सुरू करू.(</span></span><span style="color: #222222; line-height: 13.5pt;">chalA dhaDA surU
karU. )<u1:p></u1:p></span><span style="color: #222222; line-height: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></span></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<br />
<div>
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: "verdana" , sans-serif; line-height: 18px;"><br /></span>
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: "verdana" , sans-serif; line-height: 18px;"><br /></span>
<span style="color: #222222; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="line-height: 18px;"><b>Listen this conversation in Marathi at</b></span></span><br />
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: "verdana" , sans-serif; line-height: 18px;"></span><br />
<span style="color: #222222; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="line-height: 18px;"><a href="http://www.youtube.com/watch?v=aPdyT-Cb9Us">http://www.youtube.com/watch?v=aPdyT-Cb9Us</a></span></span><br />
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: "verdana" , sans-serif; line-height: 18px;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/aPdyT-Cb9Us/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/aPdyT-Cb9Us?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: "verdana" , sans-serif; line-height: 18px;"><br /></span>
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: "verdana" , sans-serif; line-height: 18px;">***************************************************************</span><br />
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: "verdana" , sans-serif; line-height: 18px;">Note :- Right hand side of the blog shows "Blog Archive". Expand it fully to see whole list of posts to Learn Marathi. </span><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: "verdana" , sans-serif; line-height: 18px;">Learn Marathi</span><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: "verdana" , sans-serif; line-height: 18px;"> grammar and many aspects Marathi language</span><br />
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: "verdana" , sans-serif; line-height: 18px;">***************************************************************</span></div>
</div>
Learn Marathi by Kaushik Lelehttp://www.blogger.com/profile/12360835247229381523noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5867835293966865887.post-86548396943438138902013-05-29T08:24:00.002-07:002020-03-10T07:15:57.344-07:00Marathi Conversation - Doctor-Patient डॉक्टर और मरीज की बात Doctor aur marIj kI bAt <div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18px;"><span style="line-height: 17.98611068725586px;">***************************************************************</span></span><br style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18px;"><span style="line-height: 17.98611068725586px;">Note :- Right hand side of the blog shows "Blog Archive". Expand it fully to see whole list of posts to Learn Marathi. Learn Marathi grammar and many aspects Marathi language online.</span></span><br style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18px;"><span style="line-height: 17.98611068725586px;">***************************************************************</span></span></span><br />
<div style="font-family: "Times New Roman"; text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;">Please use my new website </span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;"><a href="http://learnmarathiwithkaushik.com/">http://LearnMarathiWithKaushik.com</a></span></div>
<div style="font-family: "Times New Roman"; text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;">All lessons from this blog and more are available there</span></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18px;">An usual conversation between doctor and patient.</span><br style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18px;"><b>Rows highlighted in yellow are dialogues of patient.</b></span></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<br />
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoTableGrid" style="border-collapse: collapse; border: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-insideh: .5pt solid windowtext; mso-border-insidev: .5pt solid windowtext; mso-padding-alt: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-yfti-tbllook: 480; width: 648px;">
<tbody>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0;">
<td nowrap="" style="border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 238.5pt;" valign="top" width="318"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Hindi हिन्दी</b></span></div>
<b>
</b></td>
<td nowrap="" style="border-left: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 247.15pt;" valign="top" width="330"><div class="MsoNormal">
<b><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Marathi <o:p></o:p></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">मराठी </span></b></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 1;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 238.5pt;" valign="top" width="318"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">आओ</span><span lang="AR-SA">. </span><span lang="AR-SA">बैठो</span><span lang="AR-SA"> (</span>Ao. baiTho)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 247.15pt;" valign="top" width="330"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">या</span>, <span lang="AR-SA">बसा</span><span lang="AR-SA">. (</span>yA,
basA.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 2;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 238.5pt;" valign="top" width="318"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="HI">क्या</span><span lang="HI"> </span><span lang="AR-SA">हो</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">रहा</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">है</span><span lang="AR-SA"> (</span>kyA ho rahA hai)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 247.15pt;" valign="top" width="330"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">काय</span> <span lang="AR-SA">होतंय</span><span lang="AR-SA">. (</span>kAy
hotaMy.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 3;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 238.5pt;" valign="top" width="318"><div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">सर्दी</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">हुई</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">है</span><span lang="AR-SA"> (</span>sardI huI hai)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 247.15pt;" valign="top" width="330"><div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">सर्दी</span> <span lang="AR-SA">झालिये</span><span lang="AR-SA"> (</span>sardI jhAliye)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 4;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 238.5pt;" valign="top" width="318"><div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">बुखार</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">आया</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">है</span><span lang="AR-SA"> (</span>bukhAr AyA hai)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 247.15pt;" valign="top" width="330"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="background-color: yellow;"><span lang="AR-SA">ताप</span> <span lang="AR-SA">आलाय</span><span lang="AR-SA"> (</span>tAp
AlAy)</span><o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 5;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 238.5pt;" valign="top" width="318"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">कबसे</span><span lang="AR-SA"> (</span>kabase)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 247.15pt;" valign="top" width="330"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">कधीपासून</span><span lang="AR-SA"> (</span>kadhIpAsUn)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 6;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 238.5pt;" valign="top" width="318"><div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">कल</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">सुबह</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">से</span><span lang="AR-SA"> (</span>kal subaha se)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 247.15pt;" valign="top" width="330"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="background-color: yellow;"><span lang="AR-SA">काल</span> <span lang="AR-SA">सकाळ</span> <span lang="AR-SA">पासून</span><span lang="AR-SA"> (</span>kAl sakAL pAsUn)</span><o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 7;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 238.5pt;" valign="top" width="318"><div class="MsoNormal">
<span lang="AR-SA" style="font-family: "verdana" , sans-serif;">ठीक</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">है</span><span lang="AR-SA">. </span><span lang="AR-SA">वहा</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">लेटियें</span><span lang="AR-SA"> (T</span>hik hai. vahA leTiyeM)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 247.15pt;" valign="top" width="330"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">बरं</span><span lang="AR-SA">.</span> <span lang="AR-SA">तिकडे</span> <span lang="AR-SA">झोपा</span><span lang="AR-SA">. (</span>barM. tikaDe jhopA.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 8;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 238.5pt;" valign="top" width="318"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">आंखे</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">दिखाओ</span><span lang="AR-SA"> (</span>AMkhe dikhAo)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 247.15pt;" valign="top" width="330"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">डोळे</span> <span lang="AR-SA">दाखवा</span><span lang="AR-SA"> (</span>DoLe
dAkhavA)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 9;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 238.5pt;" valign="top" width="318"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">जीभ</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">दिखाओ</span><span lang="AR-SA"> (</span>jIbh dikhAo)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 247.15pt;" valign="top" width="330"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">जीभ</span> <span lang="AR-SA">दाखवा</span><span lang="AR-SA"> (</span>jIbh
dAkhavA)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 10;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 238.5pt;" valign="top" width="318"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">मूंह</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">खोलो</span><span lang="AR-SA"> (</span>mUMh kholo)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 247.15pt;" valign="top" width="330"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">मोठा</span> <span lang="AR-SA">आ</span> <span lang="AR-SA">करा</span><span lang="AR-SA">. (</span>moThA A karA.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 11;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 238.5pt;" valign="top" width="318"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">गला</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">देखें</span><span lang="AR-SA"> (</span>galA dekheM)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 247.15pt;" valign="top" width="330"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">घसा</span> <span lang="AR-SA">बघू</span><span lang="AR-SA"> (</span>ghasA
baghU)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 12;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 238.5pt;" valign="top" width="318"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">लम्बी</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">सांस</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">लो</span><span lang="AR-SA"> (</span>lambI sAMs lo)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 247.15pt;" valign="top" width="330"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">मोठा</span> <span lang="AR-SA">श्वास</span> <span lang="AR-SA">घ्या</span><span lang="AR-SA">. (</span>moThA shwAs ghyA.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 13;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 238.5pt;" valign="top" width="318"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">छोडो</span><span lang="AR-SA"> (</span>ChoDo)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 247.15pt;" valign="top" width="330"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">सोडा</span><span lang="AR-SA"> (</span>soDA)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 14;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 238.5pt;" valign="top" width="318"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">फिर</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">से</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">लो</span><span lang="AR-SA"> ( </span>phir se lo )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 247.15pt;" valign="top" width="330"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">पुन्हा</span> <span lang="AR-SA">घ्या</span><span lang="AR-SA">.
(</span>punhA ghyA.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 15;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 238.5pt;" valign="top" width="318"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">छोडो</span><span lang="AR-SA"> (</span>ChoDo)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 247.15pt;" valign="top" width="330"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">सोडा</span><span lang="AR-SA"> (</span>soDA)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 16;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 238.5pt;" valign="top" width="318"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">ठीक</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">है</span><span lang="AR-SA">. </span><span lang="AR-SA">बैठीये</span><span lang="AR-SA"> (</span>ThIk hai. baiThIye)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 247.15pt;" valign="top" width="330"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">ठीक</span> <span lang="AR-SA">आहे</span><span lang="AR-SA">.</span> <span lang="AR-SA">बसा</span> <span lang="AR-SA">तिकडे</span><span lang="AR-SA">. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>ThIk Ahe. basA tikaDe.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 17;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 238.5pt;" valign="top" width="318"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">नाडी</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">देखें</span><span lang="AR-SA"> (</span>nADI dekheM)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 247.15pt;" valign="top" width="330"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">नाडी</span> <span lang="AR-SA">बघू</span><span lang="AR-SA">. (</span>nADI
baghU.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 18;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 238.5pt;" valign="top" width="318"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">बीपी</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">चेक</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">करता</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">हूं</span><span lang="AR-SA"> (</span>bIpI chek karatA hUM)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 247.15pt;" valign="top" width="330"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">बीपी</span> <span lang="AR-SA">चेक</span> <span lang="AR-SA">करतो</span><span lang="AR-SA">. (</span>bIpI chek karato.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 19;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 238.5pt;" valign="top" width="318"><div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">किस</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">वजह</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">से</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">बुखार</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">आया</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">होगा ?</span><span lang="AR-SA"></span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;">(kis vajah se bukhAr AyA hogA)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 247.15pt;" valign="top" width="330"><div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">कशामुळे</span> <span lang="AR-SA">ताप</span> <span lang="AR-SA">आला</span> <span lang="AR-SA">असेल </span>?
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="background-color: yellow;">(kashAmuLe tAp <st1:state w:st="on">AlA</st1:state>
asel?)</span><o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 20;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 238.5pt;" valign="top" width="318"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">कुछ</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">खास</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">नहीं</span><span lang="AR-SA"> (</span>kuCh khAs nahIM)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 247.15pt;" valign="top" width="330"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">काही</span> <span lang="AR-SA">विशेष</span> <span lang="AR-SA">नाही</span><span lang="AR-SA"> (</span>kAhI visheSh nAhI)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 21;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 238.5pt;" valign="top" width="318"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">मौसम</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">बदल</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">रहा</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">है</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">उस</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">वजह</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">से</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">होगा</span><span lang="AR-SA"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>mausam badal rahA hai us vajah se
hogA)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 247.15pt;" valign="top" width="330"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">हवा</span> <span lang="AR-SA">बदलत्ये</span> <span lang="AR-SA">त्यामुळे</span> <span lang="AR-SA">असावा</span><span lang="AR-SA">. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(havA badalatye tyAmuLe asAvA.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 22;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 238.5pt;" valign="top" width="318"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">मै</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">दो</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">दिन</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">के</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">लिये</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">गोलियां</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">देता</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">हूं</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">वह</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">लेलो</span><span lang="AR-SA"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> (mai do din ke liye
goliyAM <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">detA hUM vah lelo )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 247.15pt;" valign="top" width="330"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">मी</span> <span lang="AR-SA">दोन</span> <span lang="AR-SA">दिवसांच्या</span> <span lang="AR-SA">गोळ्या</span> <span lang="AR-SA">देतो</span> <span lang="AR-SA">त्या</span> <span lang="AR-SA">घ्या</span><span lang="AR-SA">. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(mI don divasAMchyA goLyA deto tyA ghyA.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 23;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 238.5pt;" valign="top" width="318"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">यह</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">दो</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">सुबह</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">में</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">यह</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">दो</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">शाम</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">में</span><span lang="AR-SA"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(yah do subaha meM yah do shAm meM)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 247.15pt;" valign="top" width="330"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">या</span> <span lang="AR-SA">दोन</span> <span lang="AR-SA">सकाळी</span> <span lang="AR-SA">या</span> <span lang="AR-SA">दोन</span> <span lang="AR-SA">संध्याकाळी</span><span lang="AR-SA">. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>yA don sakALI yA don
saMdhyAkALI.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 24;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 238.5pt;" valign="top" width="318"><div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">खाने</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">के</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">पहले</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">या</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">बाद</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">में /</span><span lang="AR-SA"></span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;">(khAne ke pahale yA bAd meM)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 247.15pt;" valign="top" width="330"><div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">जेवणाआधी</span> <span lang="AR-SA">का</span> <span lang="AR-SA">नंतर ?</span><span lang="AR-SA"></span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="background-color: yellow;"><span lang="AR-SA">(</span>jevaNAAdhI kA naMtar)</span><o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 25;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 238.5pt;" valign="top" width="318"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">हां, <span lang="AR-SA">कुछ</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">खाने</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">के</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">बाद</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">ही</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">लेना</span><span lang="AR-SA"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(hAM, kuCh khAne ke bAd hI lenA)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 247.15pt;" valign="top" width="330"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">हो</span>, <span lang="AR-SA">काहितरी</span> <span lang="AR-SA">खाऊनच</span> <span lang="AR-SA">घ्या</span><span lang="AR-SA">. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>ho, kAhitarI khAUnach ghyA.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 26;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 238.5pt;" valign="top" width="318"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">खाली</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">पेट</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">मत</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">लीजिये</span><span lang="AR-SA"> (</span>khAlI peT mat lIjiye)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 247.15pt;" valign="top" width="330"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">रिकाम्या</span> <span lang="AR-SA">पोटी</span> <span lang="AR-SA">नका</span> <span lang="AR-SA">घेऊ</span><span lang="AR-SA"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>rikAmyA poTI nakA gheU)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 27;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 238.5pt;" valign="top" width="318"><div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">बाकी</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">आहार</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">के</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">बारेमें</span><span lang="AR-SA"> / </span><span lang="AR-SA">पथ्य</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">कुछ</span><span lang="AR-SA"> </span>? <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;">(bAkI AhAr ke bAremeM / pathy kuCh ?)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 247.15pt;" valign="top" width="330"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="background-color: yellow;"><span lang="AR-SA">बाकी</span> <span lang="AR-SA">पथ्य</span> ? (bAkI pathya ?)</span><o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 28;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 238.5pt;" valign="top" width="318"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">ठंडा</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">पानी</span>,
<span lang="AR-SA">ठंडा</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">दही</span>, <span lang="AR-SA">छाछ</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">मत</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">पीजिये</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>ThaMDA pAnI, ThaMDA dahI, <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">ChACh mat pIjiye)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 247.15pt;" valign="top" width="330"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">गार</span> <span lang="AR-SA">पाणी</span>, <span lang="AR-SA">गार</span> <span lang="AR-SA">दही</span>, <span lang="AR-SA">ताक</span> <span lang="AR-SA">पिऊ</span> <span lang="AR-SA">नका</span><span lang="AR-SA">. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(gAr pANI, gAr dahI, tAk piU nakA.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 29;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 238.5pt;" valign="top" width="318"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">पानी</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">उबाल</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">के</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">पीजिये</span><span lang="AR-SA"> ( </span>pAnI ubAl ke pIjiye )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 247.15pt;" valign="top" width="330"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">पाणी</span> <span lang="AR-SA">उकळून</span> <span lang="AR-SA">प्या</span><span lang="AR-SA">. (</span>pANI ukaLUn pyA.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 30;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 238.5pt;" valign="top" width="318"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">और</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">गरम</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">कपडे</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">पहनिये</span><span lang="AR-SA"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>aur garam kapaDe pahaniye)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 247.15pt;" valign="top" width="330"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">आणि</span> <span lang="AR-SA">गरम</span> <span lang="AR-SA">कपडे</span> <span lang="AR-SA">घाला</span><span lang="AR-SA">. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>ANi garam kapaDe ghAlA.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 31;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 238.5pt;" valign="top" width="318"><div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">ठिक</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">है</span><span lang="AR-SA">. </span><span lang="AR-SA">फी</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">कितनी</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">है</span><span lang="AR-SA">. (</span>Thik hai. phI kitanI
hai.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 247.15pt;" valign="top" width="330"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="background-color: yellow;"><span lang="AR-SA">ओके</span><span lang="AR-SA">.</span> <span lang="AR-SA">किती</span> <span lang="AR-SA">फी</span> <span lang="AR-SA">झाली</span><span lang="AR-SA"> (</span>oke. kitI phI jhAlI)</span><o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 32;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 238.5pt;" valign="top" width="318"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">सौ</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">रुपये</span><span lang="AR-SA">. (</span>sau rupaye.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 247.15pt;" valign="top" width="330"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">शंभर</span> <span lang="AR-SA">रुपये</span><span lang="AR-SA">. (</span>shaMbhar
rupaye.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 33;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 238.5pt;" valign="top" width="318"><div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">थॅंक</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">यू</span> ( thank yU )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 247.15pt;" valign="top" width="330"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="background-color: yellow;"><span lang="AR-SA">थॅंक</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">यू</span> ( thank yU )</span><o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 34;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 238.5pt;" valign="top" width="318"><div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">फिरसे</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">दिखाने</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">के</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">लिये</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">आऊं</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">क्या</span> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;">(phirase dikhAne ke liye AUM kyA )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 247.15pt;" valign="top" width="330"><div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">पुन्हा</span> <span lang="AR-SA">दाखवायला</span> <span lang="AR-SA">येऊ</span> <span lang="AR-SA">का</span> ?
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="background-color: yellow;">(punhA dAkhavAyalA yeU kA ?)</span><o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 35;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 238.5pt;" valign="top" width="318"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">बुखार</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">कम</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">हुआ</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">तो</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">जरूरत</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">नहीं</span><span lang="AR-SA"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(bukhAr kam huA to jarUrat nahIM)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 247.15pt;" valign="top" width="330"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">ताप</span> <span lang="AR-SA">उतरला</span> <span lang="AR-SA">तर</span> <span lang="AR-SA">गरज</span> <span lang="AR-SA">नाही</span><span lang="AR-SA">. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>tAp utaralA tar garaj nAhI.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 36;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 238.5pt;" valign="top" width="318"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">ठीक</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">नही</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">लगा</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">तो</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">आना</span><span lang="AR-SA"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>ThIk nahI lagA to AnA)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 247.15pt;" valign="top" width="330"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">बरं</span> <span lang="AR-SA">नाही</span> <span lang="AR-SA">वाटलं</span> <span lang="AR-SA">तर</span> <span lang="AR-SA">या</span><span lang="AR-SA">. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">(</span>barM nAhI vATalaM tar yA.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 37;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 238.5pt;" valign="top" width="318"><div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">ठीक</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">है</span><span lang="AR-SA">. (</span>ThIk hai.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 247.15pt;" valign="top" width="330"><div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">चालेल</span><span lang="AR-SA">. (</span>chAlel.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 12.75pt; mso-yfti-irow: 38; mso-yfti-lastrow: yes;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 238.5pt;" valign="top" width="318"><div class="MsoNormal">
<span style="background-color: yellow; font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="AR-SA">थॅंक</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">यू</span> ( thank yU )<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 12.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 247.15pt;" valign="top" width="330"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="background-color: yellow;"><span lang="AR-SA">थॅंक</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">यू</span> ( thank yU )</span><o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Listen this conversation in Marathi at</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="http://www.youtube.com/watch?v=SOeO-sViZnw">http://www.youtube.com/watch?v=SOeO-sViZnw</a></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/SOeO-sViZnw/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/SOeO-sViZnw?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18px;"><span style="line-height: 17.98611068725586px;">***************************************************************</span></span><br style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18px;"><span style="line-height: 17.98611068725586px;">Note :- Right hand side of the blog shows "Blog Archive". Expand it fully to see whole list of posts to Learn Marathi. Learn Marathi grammar and many aspects Marathi language online.</span></span><br style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18px;"><span style="line-height: 17.98611068725586px;">***************************************************************</span></span></span></div>
</div>
Learn Marathi by Kaushik Lelehttp://www.blogger.com/profile/12360835247229381523noreply@blogger.com1